精神或活力；
DNA chip technology, being a new high-technology, shows its vigorous life and rapid growth.
DNA芯片技术作为一门新兴的高科技生物技术，显示了它旺盛的生命力和迅猛的发展势头。
However, these animals have also been endowed with a vigorous life just as vivid as their creators' soul.
这些动物也曾被赋予了一种象它们的创造者的灵魂一样的充满活力的生命。
In another autumn dusk, I had to watch the menlancholy afterglow alone. A fatal accident took your yong, vigorous life away.
在另一个秋天的黄昏，我不得不独自一人看着夕阳—一场致命的车祸夺走了你年轻多彩的生命。
They acquire a cautious habit of mind, and a fear of "giving themselves away," which makes a free and vigorous life impossible.
他们养成了一种谨慎小心的习惯，“只怕自己失足”，这样就使一个自由的生活成为不可能。
The reasonable systematic design, especially, the system of the splits and checks-and-balances of the power is the resource of the corporate vigorous life.
其合理的制度设计，尤其是公司机关权力的分立与制衡机制是其具有旺盛的生命力的源泉。
Realism, as one of the main trends in literary creations, has its vigorous life force in both the past and the present though there still exist a lot of controversies.
现实主义作为一种人类文学创作主潮之一，无论在过去还是在现在它都有蓬勃的生命力，而对它的理论却有太多的争议。
Negative and weak thoughts, thoughts of self-doubt, of mistrust, continually prune back the vigorous life ever seeking so valiantly to show forth the splendor and strength of the radiant inner self.
所以消极和负面的情绪、怀疑自我的念头会不断的削减一个不断追求活力与精彩生活的光彩自我变得暗淡并失去活力。
And every year, faced with the life-or-death problem of choosing a new home, honey bees stake everything on a process that includes collective fact-finding, vigorous debate, and consensus building.
每年，为了选择一个新家，蜜蜂进行集体实况调查、激烈的争辩、达成共识，为此需要赌上生死。
Vigorous play to the role of the self in order to life, love life!
为了在生活中发奋发挥自我的作用，钟爱人生吧！——罗丹。
Having or showing vigorous vegetal or animal life.
指具有或者表现出生命活力植物或者动物。
Don't sigh of ruthless, see heaven smiled, passion, vigorous and colorful seasons that life is full of love, deducing the inevitable still is permanent.
莫要叹息岁月的无情，请看苍穹展露笑颜，激情使四季丰富多彩，雄浑的苍凉是人生的必然，爱演绎着的依然是恒古不变的故事。
The researchers say their findings support the idea that moderate to vigorous activity at all ages improves length and quality of life.
研究者表示，他们的发现支持了样一种观点，即在任何年龄段，中等至激烈程度的运动都有助于延长寿命、提高生命质量。
Recent years, as the vigorous development of social economy, real estate transaction is playing a more and more important role in economic life.
近年来，随着社会经济的蓬勃发展，不动产交易在经济生活中的比重越来越大。
Praising the vigorous natural life and criticizing industrial civilization is the theme which runs through Lawrence s poetry in his middle life.
对旺盛自然生命的赞美和对机械文明的批判是贯穿于劳伦斯中期诗歌创作的主题性线索。
His paintings are filled with a happy, vigorous, humorous and self-confident life attitude.
在他的作品中，洋溢着健康、欢乐、诙谐、倔强、自足和蓬勃的生命力。
Members of family stay together. The proportion of the old, the young and the kids is rational. Thus life of village becomes vigorous and active.
家中成员都聚在一起，乡村中老中青幼人口合理的分配，乡村生活就会活泼而有生气。
If have no vigorous competition, I may enchant the direction in comfort and ease environment but can not find the real target of the life.
如果没有激烈的竞争，我可能会在安逸的环境里迷失了方向而找不到人生的真正目标。
The people's vocabulary is rich, vigorous, vivid and expressive of real life.
人民的语汇是很丰富的，生动活泼的，表现实际生活的。
Reconstruct cell structure, prolong the life of ageing cells, restore firmness, and keep skin young and vigorous.
重建细胞结构，延长衰老细胞的生命力，增强皮肤的弹性，永葆青春活力肌肤。
By means of research, it is believed that Zhongqi is the vigorous air of people's heart and lung. It reflects the instinct of life, the happening and continuance of heart beating and breath.
通过研究认为，宗气是上焦心肺活力之气，它反映的是人体生命活动的本能-心搏与呼吸的发生与持续。
Secondly, it can help you to possess self-confidence, enrich your extra curricula activities and make your campus life dimensional, colorful and vigorous.
其次，它能帮助你拥有自信，丰富你的课外活动，并且使你的校园生活丰富多元、五颜六色、充满活力。
It is the most vigorous, vivid sign of life-in individuals and in civilizations.
劳动是生活最有力、最生动的体现——无论对于个人还是对于文明社会都是如此。
I won't set frames for myself any more, and I think it is enough for me to face everyday practice and daily life with a calm and vigorous mind.
我以后不再为自己定框框了，我会以一个平和精进的心态去面对每天的功课和生活，我想这就够了。
I'm sure you'll hold this has come to school life, vigorous on new journey. we!
相信你一定会牢牢把握这已到来的高中生活，充满朝气地踏上新的征程！
We hope that, through such a vivid and vigorous exhibition, the audience will be able to realize that art, as a brand-new life attitude and method, is walking right towards us!
在这样一个充满活力的展览中，希望大家能够体会到艺术已经作为一种全新的生活姿态和方式正向我们迎面走开！
What moral education depends on are a world of human beings and a world of life filled with vigorous lives.
德育所依存的是一个“人”的世界，一个充满了鲜活生命的生活世界。
What moral education depends on are a world of human beings and a world of life filled with vigorous lives.
德育所依存的是一个“人”的世界，一个充满了鲜活生命的生活世界。
应用推荐