That is a very idealized view of human nature.
这是对人性的理想看法。
Adopt a balanced view of human nature in shaping premises and assumptions.
针对人类的本性，在形成假设与假定的时间，采用一种均衡的观点。
The second nice thing is that it entails a warmer view of human nature.
第二个好处是它隐含着对于人性的更温暖的看法。
Nonetheless, a clear view of human nature and fate emerges from his body of work.
然而他的作品中，已经渐渐形成一种对人性与命运的明确观点。
Certainly when I first came across it, my view of human nature was changed irrevocably.
当然在我第一次听说它的时候，我对于人性的看法被无法撤回地改变了。
Prevailing in dichotomous view of human nature, mental health research has been in the predicament.
二歧人性观的流行使心理健康研究陷入了困境。
MT: in the end, is this just a way of adding bells and whistles to the neoclassical view of human nature?
MT：归根结底，这是否就是对新古典主义对人类本质的看法进行添油加醋？
Lens amplification, change the work from the point of view of human nature, reveal the cat feel inside.
镜头放大、变化了作品的视角，彰显人骨子里的猫魅姿态。
This paper focuses on the analysis of the four major characters from the point of view of human nature.
本文从人性的角度来分析这四个主要人物。
Further, the assump-tion of the negative view of human nature (the dark veil) invests its adopters with power.
其次，对于否定人性的的观点（黑纱）给予了持有这种观点的人力量。
In Tang Dynasty, Han Yu pointed out his view of human nature that there are three grades in human nature.
唐代韩愈继承了董仲舒的人性论，明确提出了“性三品”说。
Mr Brooks complains that policies too frequently rely on an overly simplistic, rationalist view of human nature.
布鲁克斯抱怨政策过于频繁地依赖于一种关于人性的很简单，十分理性主义的观点。
Marx's view of human nature in Ludwig feuerbach's absence from the practice of place, probes into the essence of man.
马克思正是在费尔巴哈人的本质观缺失的地方，从实践活动入手深入探讨了人的本质。
Yet while we are trapped within this amputated view of human nature, a richer and deeper view is coming back into view.
但尽管我们被困在这个截肢的人性观来看，一个更丰富、更深刻的看法是回来进了我的视线。
Psychology is a science about human being. Naturally, it is connected with the view of human nature in one way or another.
心理学是关于“人”的科学，自然与关于人的本质的“人性观”具有千丝万缕的关联。
I've come to believe that these failures spring from a single failure: reliance on an overly simplistic view of human nature.
我终于认识到，所有这些失误均来自一个单一的失误，即依赖一种对人性过分简单的认识。
This body of research suggests the French enlightenment view of human nature, which emphasized individualism and reason, was wrong.
这个研究团体显示，有关人的本性，强调个人主义和理性的法国启蒙观点是错误的。
Our sports, in this rather happy, nonfatalistic view of human nature, are more splendid creations of the nondatable, transspecies play impulse.
从这种比较豁达和非宿命的人性观来看，我们的运动是超时代、跨物种的辉煌的创造。
It expresses the concern for commonplace and the low, and it offers an objective rather than an idealistic view of human nature and human experience.
它所关心的是普通的下层劳动人民而非理想中的人类本性和现实经历。
I listened sad and angry, but my uncle always took a low view of human nature, his very tolerance which was exceedingly great came from his hoping no - thing of anybody.
我在一边听着，既难过而又生气，但舅舅把人性看得很卑贱，他那惊人的宽容源自他不指望任何人。
The idea that children accepted for who they are would lack direction or appeal is most informative for what it tells us about the dark view of human nature held by those who issue such warnings.
认为接受孩子的真实自我会造成孩子迷失方向和不可爱的想法，使我们看到了发出此种警告的人对人性的消极看法。
She appeared so deeply impressed and shocked at this new view of human nature — excluded from all her studies and all her ideas till now — that Mr Edgar deemed it unnecessary to pursue the subject.
这种对人性的新看法，仿佛给她很深的印象，并且使她震动——直到现在为止，这看法一向是在她所有的学习与思考范围之外的——因此埃德加先生认为没有必要再谈这题目了。
It is about an optimistic view of what ordinary people can achieve, and of human nature itself.
这是一般人都能接受的、有关人性本身的乐观观点。
What psychological experiment could be so powerful that simply taking part might change your view of yourself and human nature?
有哪项实验，只要你简单的参加，它就会如此强大的的改变你对自己以及人性的观点？
How we perceive the future of our Earth may depend on an individual's view of nature and on their own human nature.
我们对地球未来的认知可能依赖于个体对自然的观点以及个体自身的人文观点。
This paper presents that the virtual nature of human is the new view for analyzing the nature of human.
文章提出虚拟本质是分析人的本质的新视角。
Psychoanalysis has enriched the expression realm of new literature, and the complicated human nature is thoroughly exposed in view of the theory.
精神分析学丰富了新文学的表现领域，复杂的人性在它的观照下暴露无遗。
From a modern view, the Bamboo-slip had discussed deeply the traits, formation, character, moving ways and value orientation of human nature.
从现代的角度来看，它对人性层次结构、人性的特征、人性的运动形态和人性的价值导向都有比较深刻的论述。
From a modern view, the Bamboo-slip had discussed deeply the traits, formation, character, moving ways and value orientation of human nature.
从现代的角度来看，它对人性层次结构、人性的特征、人性的运动形态和人性的价值导向都有比较深刻的论述。
应用推荐