This article provides an up-to-date view of the framework 1, reflecting ongoing improvements that we discovered through client engagements.
本文提供一个关于框架的最新观点1，反映出我们通过客户和约发现的正在进行的改进。
Point of view #1: The Creation does declare the glory of God, and the "Thunderstorm Psalm" ( Ps.
观点1：宇宙万物宣告了神的权威，而“雷雨圣歌”（即打碎黎巴嫩雪柏的神...）
The view (see Figure 1) appears at the bottom of your workspace (it takes a little time to load the first time).
这个窗口(参见图1)出现在您工作台的底部(第一次加载会花一点时间)。
Figure 1 shows the spreadsheet contents. (View a text-only version of Figure 1.)
图1展示了电子表格的内容（查看 图 1 的文本版本）。
Figure 1 shows the logical model view of this architecture.
图1显示了此体系结构的逻辑模型视图。
Table 1 shows each window's name and its view controller class.
表1显示了每一个窗口的名称及其视图控制器类。
Figure 1 shows a view of the logging example discussed earlier.
图1显示了先前讨论的日志记录示例的视图。
Figure 1 shows a simplified view of the three tiers and some of their components.
图1展示了一个描绘这三层和一些组件的简化视图。
Figure 1 shows a conceptual view of how information is exchanged between J2EE components.
图1显示了信息是如何在J2EE组件间交换的概念视图。
Figure 1 illustrates this view.
图1展示了该视图。
It starts in view mode (1) in which it presents the form to the user and gathers data.
它在视图模式(1)开始，呈现给用户一个表单来搜集信息。
There you'll find the class you've just created and can view the code, which Listing 1 shows.
在那里你将找到你刚刚建立的类并可以查看代码，如列表1所示。
See the Assembly Diagram view for this module in Figure 1.
请参见图1中此模块的装配图视图。
Figure 1 provides view of a very simple LKM.
图1提供了一个非常简单的LKM的视图。
If you are unfamiliar with any of these, you may wish to view Part 1 of this series.
如果您不熟悉这些，那么可能需要阅读本系列的第1部分。
Figure 1 illustrates a simple view of integrating this employee portal with the existing HR application.
图1是集成员工门户和现有人力资源应用程序的简单图示。
My view of the relationship is shown in Figure 1.
我对它们的关系的看法如图 1 所示。
Figure 1 is a view of the layers of cloud computing and some existing offerings.
图1显示云计算的各个层以及现有的一些服务。
It is important to be aware of this strategic view (figure 1) while executing individual stories in projects.
在实现众多项目中的单个小故事点过程中，时刻不忘整体战略视图(图1)显得尤为重要。
A larger view of Figure 1 is available.
提供了图1的较大视图。
But the trick is to view the dark squares as 1's and the light squares as 0's.
但是你要知道深色方块代表数字1而浅色方块代表数字0。
Figure 2 shows a graphical view of the data from Figure 1.
图2显示图1中数据的图形化视图。
View a larger version of Figure 1.
查看图1的大图。
View a text-only version of Figure 1.
查看图1的文字版。
图1的大图。
The controllers bridge the view and model (see Figure 1).
控制器作为视图和模型之间的桥梁(请参阅图1)。
Your toolkit view should now look like Figure 1, below.
现在，您的工具包视图将如下面的图1所示。
Measurement example 1: Function list view.
测量实例1：函数列表视图。
Figure 1: Strategic view of stories.
图一：故事点的战略性视图。
Kruchten, who came out with the 4 + 1 view of software architectures, proposes that there are five views, which when combined, represent a software architecture.
发表软件架构的4 +1视图的Kruchten认为存在五种视图，这些视图组合起来可以表示软件架构。
应用推荐