Famous actors and directors distrust a platform that carries only slightly less stigma than a straight-to-video release.
名演员和名导演不信任一个仅比抢发版(电影从未在电影院放映过就被发布)少那么一丁点耻辱的平台。
Many players have been yearning for a video release for some time now; anything to show that there was still hope with the Warrior class.
很多球员都被渴望有一个视频发布有一段时间了；任何表明，仍然有希望的武士阶级。
Several types of registration (and corresponding release) can be done, including a main component, a floating component, and a video player component.
可以执行几种类型的注册(相应释放)，包括一个主组件、浮动组件和视频播放器组件。
The wireless company planned to release the video today, before New Year’s Eve.
这家无线运营商计划在今天——新年前夕——发布这则短片。
The wireless company planned to release the video today, before New Year's Eve.
这家无线运营商计划在今天——新年前夕——发布这则短片。
Create a movie poster to advertise that home-grown video and send it out to family or friends along with a release date for a showing.
创作一张电影海报来宣传家庭出品的录像，把海报寄给亲戚朋友，在上面附上放映日期。
Within the first six weeks of its initial release, 1.5 million users had downloaded the software, which allows video and voice calls, instant messages and file transfers to be made over the Internet.
Skype公司发布了一款软件，能够使用户通过网络进行视频和音频电话、即时聊天和文件传输。在软件首发后的六周内，就有150万用户下载了该软件。
Using this strategy, we give our most interested viewers the chance to fully engage with a campaign without compromising the opportunity to individually release and market each consecutive video.
通过这个策略，他们可以让最感兴趣的观众完全参与到活动中去，而Dan他们不会丧失单独发布每段视频的机会。
This visualization didn't win, but we are looking forward to a video the authors plan to release that will show the booms and busts of airline travel throughout the past 30 years.
这幅可视化作品没有获奖，但其作者表示将发布一段展示过去三十年来航空业大起大落的视频，我们拭目以待。
In response to this uproar, Domino's decided to release its own video on YouTube, which features Domino's president Patrick Doyle.
为了平息这个视频引起的骚动，达美乐（Domino's）决定在Youtube上发布自己的视频（link）， 视频上面出现的是达美乐（Domino's）的总裁PatrickDoyle。
For more tips on how to deal with duplicate content in a press release situation, watch this video interview with Adam Lasnik of Google that I took at SES London.
要了解更多有关如何处理复制新闻稿的秘诀，可以看我在伦敦搜索引擎策略会议上采访Google的亚当·拉斯尼克的视频。
The SOCET GXP v3.2 software release also adds automated tools for viewing and editing live video feeds, and efficient tools for converting terrain analysis results from raster to vector file format.
该SOCETGXPV3.2软件还增加了用于查看和编辑实况视频的自动化工具和用于转换地形分析结果(从栅格转为矢量文件格式)的高效工具。
Toyota will release a statement at 6:30 a.m. EST Monday followed by the distribution of a video, the company said in a media advisory.
丰田公司在一份媒体采访建议中说，它将在周一美国东部时间上午6：30公布一份声明，然后发放一段视频。
A number of prisoners would apply for temporary release to attend the opera, he said, while the remainder would have the chance to see the production later on video.
此外他还表示，一部分在押犯将会暂时获得自由以便能亲临现场观看演出，而余下的人则有机会在日后欣赏此次演出的实况录像。
He explained that Rosenberg had given him a video, with instructions to release it only if he was murdered.
他解释说，罗森博格给过他一段录像，只有在其被害时才予以公布。
It also included the release of a campaign video with Obama supporters urging voters to focus on next year's election.
与此同时还发出了一段竞选活动视频，视频中奥巴马的支持者敦促选民关注明年的选举。
The group claims to have carried out extensive research before carrying out the bombings, and promises to release video footage of the suicide bombers' statements.
这个组织声称执行爆炸任务前进行了广泛研究，并且承诺将公布自杀袭击者讲话的视频。
To organize the important news reports, take charge of press release and the organization and guidance of publicity by way of press, publication, film and video and exhibition.
组织重要新闻报道，负责新闻发布及部系统新闻、出版、影视、展览等宣传业务工作的组织指导。
Electronic Arts (ea), a giant American video-games publisher, is preparing to release "Battlefield Heroes" (pictured), an online combat game with a slapstick sense of humour.
美国游戏巨头电子艺届公司，正准备发售其幽默搞笑的在线战斗游戏“战场英雄”(如题图)。
South Korea's top female pop group the Wonder Girls will release a new album on May 16 with its title songs and music video produced in English, Korean and Chinese before launching a us concert tour.
韩国超人气女子组合WonderGirls将于5月16日发行新专辑，该专辑的主打歌使用了英语、韩语和汉语3种语言，并分别在美国、韩国和中国拍摄了音乐录影带。
Then she found it was for free to release her video in the Internet.
然后她发现发布视频在互联网上是免费的。
The studio also released a plot synopsis in a press release simultaneous with the video
在影像发布的同时，制片方也在发布会上发布了场景概况
While the WebMadeMovies project has been around for awhile, they've finally released an example video, making the entire thing a bit closer to being ready for wide release.
WebMadeMovies项目已经出来一段时间了，他们终于发布了示例视频，使整个项目离完整版发行又近了些。
While the WebMadeMovies project has been around for awhile, they've finally released an example video, making the entire thing a bit closer to being ready for wide release.
WebMadeMovies项目已经出来一段时间了，他们终于发布了示例视频，使整个项目离完整版发行又近了些。
应用推荐