Cunning and vicious people often come to the shop to provoke unwarranted trouble.
经常有刁恶的人来店里无理取闹。
Some people decide they're vicious pricks.
有些人觉得他们是邪恶的混蛋。
But this is still a vicious conflict, in which, by one plausible count, 150 people have already died this year.
但是,这仍是一场残酷的战斗,一项似是而非的数据中,说今年已经有150人在这场战斗中丧生。
Yes, people can be vicious in their categorization of women’s looks.
没错,人们在对女人的外貌进行分门别类时极有可能居心叵测。
People who are thinking in the group mode are loyal, disciplined and vicious against foes.
从群体间角度考虑问题的人被认为是忠诚的,自我约束并同仇敌忾的。
In a vicious circle of opportunity forgone, most Central American countries fail to generate enough jobs for their unschooled people.
在机会一次次流失的恶性循环当中,大多数中美洲国家无法为他们未受过教育的国民提供足够的工作。
But that can become a vicious cycle, it can become maladaptive , and people can gain weight then in the process.
这是一种安慰,但是能成为一种恶性循环和对不良做法的适应,而人们在这个过程中就长胖了。
About 70% of its 7.3m people live in abject poverty in the countryside.It has still not fully recovered from a vicious five-year civil war that ended in 1997.
在这个730万人口的国家中将近有70%的人在乡下过着困顿的生活,并没有从1997结束的长达5年的残酷的内战中完全恢复过来。
About 70% of its 7.3m people live in abject poverty in the countryside. It has still not fully recovered from a vicious five-year civil war that ended in 1997.
在这个730万人口的国家中将近有70%的人在乡下过着困顿的生活,并没有从1997结束的长达5年的残酷的内战中完全恢复过来。
The remedy lies in breaking the vicious circle and restoring the confidence of the European people in the economic future of their own countries and of Europe as a whole.
解决方法在于打破这个恶性循环并且重建欧洲人民对于他们自己国家的经济前景的信心,并相信欧洲是个整体。
All the economy's problems are forcing people and businesses to hunker down, crimping spending and hiring, a vicious cycle.
所有这些经济问题都将导致个人和企业紧缩开支,企业减少雇佣人数,这是一个恶性循环的开始。
"Dingoes are so intelligent. We want people to see her (Kimba) and realise they are not vicious animals, they are just like normal dogs, " he told AFP.
他告诉法新社说:“澳洲野狗非常聪明,我们想让大家来看看它,让大家意识到这不是邪恶的动物,就跟普通的狗一样。”
You misunderstand your father. It is not he who is vicious, sinister and merciless, but some people in Purgatory. He is the god takes us to Heaven.
你误解了你的父亲,狠毒,阴险,无情的不是他,而是炼狱中的一些人;他是引领我们通往天堂的神。
Sometimes I could be so vicious to guess that maybe this girl is but good in personality, maybe she has a normal look, so that could only chat with people on Net.
我有时候竟会恶毒地想,也许这个女孩子只是性格好罢了,也许她长得是很一般的,只能在网上和别人聊天罢了。
That vicious dog has bitten several people.
那条恶狗已经咬了几个人了。
Different people have different ideas about pressure. Some hold that pressure is something very vicious.
不同的人对压力有不同的看法,有些人认为压力是很邪恶的东西。
The diseases that afflict people in poor countries are a vicious crowd.
在贫穷国家里折磨人们的各种疾病既凶又多。
While the long cherished hopes of freeing our people lay in ruins about us we heard those crushed hopes gloated over by a tyrant more vicious, more arrogant than ever.
长久怀抱的解放我国人民的希望粉碎在我们周围,我们听到空前恶毒、骄横的暴君为此幸灾乐祸、沾沾自喜。
What you must do is break out of this vicious circle and take a good look at the world and the people around you.
你需要做的是脱离这种恶性循环,好好去关注这个世界和你身边的人。
Or it can further ensnare people in poverty and environmental degradations, creating a vicious cycle.
反之则可能使人民进一步陷入贫困和日益恶化的环境中,从而导致一种恶性循环。
In the process, met all kinds of people, experience all sorts of sad what happens, was eventually vicious female his neighbor for mad dog was framed, suffering and death.
在这个过程中,碰到了各式各样的人,经历了各种凄惨际遇,最终被凶狠的女邻舍诬陷为疯狗,受尽煎熬而死。
The people who pretend to be someone they are not are vicious.
有些人假装是他们并不都是恶性。
The remedy seems to lie in breaking the vicious circle and restoring the confidence of the people of Europe in the economic future of their own countries and of Europe as a whole.
看来挽救的办法在于打破上述恶性循环,恢复欧洲人民对于自己国家乃至整个欧洲的经济前景的信心。
Yes, people can be vicious in their categorization of women's looks.
没错,人们在对女人的外貌进行分门别类时极有可能居心叵测。
A very long time, people are ashamed to talk about, dare not face, ignorance panic, resulting in increasing the number of AIDS, which in turn exacerbated the sensitive and panic and a vicious circle.
很长时间里,人们羞于谈及,不敢面对,无知恐慌,结果导致艾滋病感染者数量有增无减,反过来又加剧了敏感和恐慌,形成恶性循环。
How dare you! You even use such vicious words to curse my country and mean to arouse resentment among the people!
你居然用这样恶毒的话来诅咒我的国家,蓄意挑起人民的不满!
How dare you! You even use such vicious words to curse my country and mean to arouse resentment among the people!
你居然用这样恶毒的话来诅咒我的国家,蓄意挑起人民的不满!
应用推荐