诚然,这是非常非常让人难过的。
I'm also very very sad to leave Tonglu and especially you!
亲爱的蒂拉我也非常非常难过离开桐庐,尤其是你!
I'm writing this with a very very sad heart and tears in my eyes.
我怀着非常悲伤的心情含泪给你们写这封信。
Dear Tila I'm also very very sad to leave Tonglu and especially you!
亲爱的蒂拉我也非常非常难过离开桐庐,尤其是你!
The father felt very sad and regretted this very much.
父亲为此感到非常难过和后悔。
I am very affected by any sorrow or sad thing, and I am very affected by joy and beauty.
我很容易受到悲哀或悲伤的事情影响,也很容易受到喜悦和美的事物影响。
It's very, very sad indeed and actually brought me to tears.
这的确令我非常非常难过,甚至难过的让我落泪。
“Mr Liang’s heart, very sensitive, very soft, ” wrote a sad Chinese blogger after his death.
“梁先生的心肠很软且感性”,一个悲伤的博客人在梁先生去逝后这么写道。
Yes, you will grow to be a very, very, very, very lucky man who is able to express his nature out loud without fear of hatred or reprisal from any except the most deluded, demented and sad.
是的,你会成长为一个非常,非常,非常,非常幸运的人,可以大声地说出自己的本性,不必畏惧憎恨、报复、疯狂和悲伤。
She had become very quiet and sad since her relationship with Linton had ended, and was very worried about her father's illness.
自从她同林顿的关系结束后,她变得很沉默、忧郁,也非常担心父亲的病情。
It's going to be very, very sad to finish these movies but, at the same time, it will be exciting.
很快哈利波特系列电影就将拍完了,这将是件非常非常痛苦的事情,但同时一想到终于能够拍完又会让人很兴奋。
"As soon as we let him put on a dress, his personality changed from a very sad kid who sat still, didn't do much of anything to a very happy little girl who was thrilled to be alive, " Pauline said.
宝琳说:“他的性格非常忧郁,(常常)安静地坐着,什么都不做,我们一让他穿上裙子,他就变成了一个非常开心的小女孩,充满生气。”
"The children looked very sad, very emaciated, very pathetic," said one aid expert who had visited many schools and orphanages.
“孩子们看起来都非常的悲观,瘦弱和可怜”。一位走访过很多学校和孤儿院的援朝专家这样说。
It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.
我一面看书,一面叹息着,因为看来好像世界上所有的欢乐都消失了,永远不会再恢复了。
And we think it is very sad that very ill people have to travel thousands of kilometres to go to a liberal country to die there.
病重者得穿越上千公里来我们这个自由的国家了结此生,这简直太可悲了。
It's very frustrating, very sad.
这太令人沮丧了,真是个悲剧!
Though you will face death in a week, it seems very sad and very discouraged, but I think it is very lucky for you to know when you will be dead.
尽管在未来的一周之内,你就要面对死亡,看起来非常悲哀,令人灰心丧气,可是我想,你能够知道什么时候去死是一件非常幸运的事情。
Do your moods tend to alternate from very happy to very sad?
我的情绪时常会一下子从非常高兴变得非常悲哀。
Very sad after JUN knows, because he wishes eagerly very much that five people can meet again again.
JUN知道后非常伤心,因为他非常渴望五个人能再次重逢。
A long, low cry, very deep and very sad, came over the moor. It filled the whole air. Then it died away.
一声又低又长、非常深沉、相当悲惨的叫声传遍了整个沼地。它响彻空中,接着便消逝了。
A long, low cry, very deep and very sad, came over the moor. It filled the whole air. Then it died away.
一声又低又长、非常深沉、相当悲惨的叫声传遍了整个沼地。它响彻空中,接着便消逝了。
应用推荐