It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.
太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。
真是个悲剧。
译文今日很悲惨啊！
这是相当悲惨的。
He always told me that he's very tragic in the past.
他总是告诉我，他的过去很悲惨。
He is portrayed in the novel as a full villain, the outcome is very tragic.
他在小说中被塑造成一个十足的小人，结局也十分悲惨。
This is very tragic, and the way it is handled, the particularly the way of the outcome, I find it is disappointing.
这是非常不幸的。这件事情的处理方式，尤其是事件结果让人非常失望。
He added: "I'm coming from my visit to Myanmar, where 130, 000 people were killed or missing. It was very humbling and very tragic."
他还说：“我刚结束在缅甸的访问，缅甸的自然灾害导致了130000人死亡或失踪，情况很悲惨，让人感到十分遗憾。”
Even though she is strong, brave, industrious, kindhearted, and with a lofty devoting spirit, her whole life is very tragic in the end.
她虽然坚强、勇敢、勤劳、善良，并具有崇高的自我献身精神，但最终却落得悲惨的结局。
Even though they are strong, brave, industrious, kindhearted, and with a lofty devoting spirit, their whole life is very tragic in the end.
她们虽然坚强、勇敢、勤劳、善良，并具有崇高的自我献身精神，但最终却都落得悲惨的结局。
Game levels inside there are some very tragic things happen, pay attention to discovering and avoid them hope you are not the most sad one.
游戏关卡里边有一些很悲剧的事情发生，注意发现并且避开它们希望你不是最悲的那一个。
Dr Khurana, who witnessed the crash, said he initially feared the pilot would have "very serious, very tragic" injuries after the plane "dropped like a rock".
霍拉纳医生目击了整个事故过程，当飞机像一块石头掉在地上时，他担心飞行员会受伤很重。
CJG: So I was thinking about an opera in the ruins. All literature is tragedy. The comedy stuff just disappears in a fit of laughter. This stuff of mine is very tragic.
陈家刚：所以我当时想，废墟里面一种歌剧吧，其实所有的文学作品都是悲剧，喜剧嘻嘻哈哈过来的就完了。
Yeah, in an informal conversation, that's ok, but in a very formal interview, if they can't express themselves, which can be a very tragic situation for me, I don't want that to happen.
对，在一个非正式的场合，那没什么，但是如果是一个正式的采访，如果他们不能表达他们的想法，对我来说就是个可悲的情况了，我不希望发生这样的事情。
It is a tragic waste of such a very vital person, and of his energy and abilities.
这是一个悲剧般的浪费，对于这么一个重要的人，对于他的能量和才华。
The very idea that a figure so virtuous could have been dealt such a tragic and early death strikes Milton, or Milton's speaker here, as the rankest injustice.
这么贞洁的一个人竟然会这么早,就如此悲惨的死去，这极端不公平使弥尔顿，或者是诗中的讲述者，震惊。
The very history of the two cities, memorable matches between them and tragic disasters which have befallen both clubs are at the heart of one of football's oldest rivalries.
这段历史说来话长，这两座城市之间有太多经典的对决，历史也都把惨痛的悲剧降临到这两家球会身上过，然而这些都源自于最古老时期的足球竞争。
There are no specific indications of the cause of this disaster, and an investigation made by the very good policemen will clarify the cause of this tragic night in the coming days.
这场火灾的起因没有特别的线索，几个优秀的警员做了一个调查，将在未来几天内弄清这场悲剧的起因。
America had been rocked by a series of tragic shooting deaths, one of them caused by a very young child firing a gun he had found in his apartment.
美国已经被一系列悲惨的枪击致死案件所震惊，其中一起是由一个年纪很小的孩子造成的，枪是他在自己家中找到的。
Mizoguchi's late period films, with their tragic stories of delusion, suffering and injustice, were very well received in the west.
沟口健二关于幻念、苦难与不公等悲剧故事的晚期时代剧在西方受到了程度极高的接受。
The tragic result is that millions are dying from the very medications meant to save them-all because they can't access health monitoring.
结果导致上百万人死于那些本意用来拯救其生命的药——出现这个悲剧性结果只是因为他们没机会接受健康监测。
"Dian was a tragic figure," says Goodall. "She was very, very tall, statuesque and really, really wanted to get married.
Dian很可怜，”古德说，“她很高很高，身材修长而且真的很想结婚。
She's a very fin tragic actress.
她是一位非常好的悲剧演员。
For all the impurities, put your expectations of an appropriate to coordinate, extremely ideal extremely tragic life is hard to get, you get it, a true very realistic life.
容纳一切杂质，把你的期望值降低到一个适当的坐标，极为理想极为纯情极为美好的生活，原本就难以得到，此时你得到的正是一种真实极为现实的生活。
For all the impurities, put your expectations of an appropriate to coordinate, extremely ideal extremely tragic life is hard to get, you get it, a true very realistic life.
容纳一切杂质，把你的期望值降低到一个适当的坐标，极为理想极为纯情极为美好的生活，原本就难以得到，此时你得到的正是一种真实极为现实的生活。
应用推荐