Believe me, it happens very few times.
相信我，这种事情发生的次数并不多。
Guangdong side is not snow, but when the record to have been to light snow, but also the very few times.
广东这边是不下雪的，但是往时记载曾下过小雪，不过也是寥寥可数的几次。
And they would... very... have very few times when they, for example, could go home to visit their parents.
他们会……有很少的时候，例如，可以回家去拜访他们的父母。
There are very few times where it's worth the hassle of setting up and maintaining something like this inhouse in my opinion.
在我印象中，现在已经很少有关于是否应当自己架设、维护系统的争论了。
Obviously, this doesn't do you much good; there are very few times when you'll need to make sure that open hasn't been called.
显然，这并不能为您带来多少好处；需要确保尚未调用open函数的情况很少。
CHARLES POWELL: It's one of the very few times that I saw tears in Mrs. Thatcher's eyes. She was so moved by this expression of longing for liberty.
查尔斯。鲍威尔（Charles Powell）：那是少有的几次我从撒切尔夫人的眼中看到了泪光，她被这种对自由的深深的渴望所打动了。
With a very few times of numerical integral calculation, the final scheme of emergency control maintaining the transient stability of power systems can be determined.
通过很少次数的数值积分，便可以快速准确地遴选出保持系统暂态稳定的控制方案。
Practicing a few minutes of deep breathing a couple times a day is a very effective strategy for remaining in a calm state all day long.
每天花几分钟练习几次深呼吸对于保持一整天的心情平静非常有效。
This can be very handy for those times when you close your chat window accidentally and want to read the last few lines again.
当您不小心关闭聊天窗口，但又想阅读刚聊过的最后几行时，该特性十分方便。
Despite hearing this term thousands of times during the course of our lives, very few people have deeply considered what it's really about.
尽管一生中我们会成千上万次地听到这个词，但是几乎没有什么人好好琢磨过它到底意味着什么。
I had seen her reality TV show, real Housewives of New York City, a few times, but not enough to be very familiar with her personality or life.
之前几次看过她的电视真人秀《纽约市真实的家庭主妇们》。但都不足熟知她的品性或了解她的生活。
Although a few people have very high (or very low) levels of self-control, two-thirds of us lie somewhere near the middle: sometimes finding it easy to resist temptation, other times not.
尽管有些人有或高或低的自制力，三分之二的人能力一般：有时候很容易抵制诱惑，有时候却很难。
I was very close a few times to having the chance to go, but for one reason or another it didn't happen.
我曾经有好多次离这支球队非常近，但是总有这样那样的原因导致了我最终未能入选。
However, when dealing with very large data sets, you can further improve the query response times of a native XML database by following a few general common sense guidelines.
但是，在处理超大型数据集时，您还可以通过遵循以下一般原则进一步改善原生xml数据库的查询响应时间。
We had very, very few—I don’t know, two or three times.
我们联络极少，我不确定，大概2，3次吧。
She recalls the biggest surprise was that her hair didn't get very greasy. For now, she's using shampoo bars a few times a week.
她说最大的惊喜是她的头发并没有变很油。从今往后，她每星期用洗头皂洗头的次数很少。
The very heavy luggage makes me no idea, I have to consider few times for each cloth even a piece of paper if they go with me or not.
虽然沉重的行李让我很头痛，不得不把每一件衣服甚至一张纸都考虑几次到底带不带。
Very few will doubt that it is science which has at once quickened the demand for general education in modern times and the education itself effective.
现在几乎没有人会怀疑：科学不仅要求当今时代的教育普及要加快步伐，而且要求教育本身也应提高效率。
Many, many times I have sat and thought about that first day, and how for a few fleeting moments I am there, feeling again what is like to know true love for the very first time.
有太多次，我静静坐着，回味当天的点滴，轻叹那时光何其短暂，回味自己第一次懂得真爱的美妙感觉。
Because my hometown in wenzhou is very warm, only a few times of snow, but also is very small, I am sad dead.
因为我的家乡温州非常温暖，只下过几次雪，而且还很小，我都伤心死了。
Leader On Vaness: as he has activities in Korea, I met him a few times. So I feel him very close.
吴建豪：他在韩国有过活动，我见过他几次，所以感觉很亲近。
I think I have said quite a few times that I like most kinds of food, and I don't really have a dream dinner, it would depend very much on the day what choices I was offered.
我想我说过几次，大部分吃的我都来者不拒，我没有什么梦想中的晚餐，所谓梦想中的大餐多半得看那天我想吃什么。
Although very few ancient texts are available today, this method of healing was systematized in early times.
尽管非常少的古代文献今天还有用，这种治疗的模式在早期的时候已经系统化。
I see her a few times per month. She is very funny. I love her.
我每个月都去看她几次，她很有趣，我非常受她。
I think that a lack of sharpness and a shift of goalkeeper let us down in the very early games and we let leads slip a few times, but we are starting to look better now.
我认为进攻乏力和换了门将是让我们前期成绩欠佳的主要原因，但我们现在更好了。
Our chief technical officer has been to the British circuit a fair few times in his career, but we asked him to take us back to his very first Silverstone.
我们的技术总监在他的职业生涯中曾几次前往了英国赛道，但当我们让他回顾自己的第一次银石之旅。这并不是十分的成功。
Our chief technical officer has been to the British circuit a fair few times in his career, but we asked him to take us back to his very first Silverstone.
我们的技术总监在他的职业生涯中曾几次前往了英国赛道，但当我们让他回顾自己的第一次银石之旅。这并不是十分的成功。
应用推荐