A very few do jump out of the net, making a big splash in the water.
非常少数的会跳出罗网，发出很大的溅泼声。
There are thousands of earthquakes in New Zealand every year but very few do any damage.
每年，新西兰会发生成千上万次的地震，但是极少会造成损害。
Nearly all intermediate swimmers think they are exhaling correctly - at least, that's what they say when we ask them. Do they? Very few do.
几乎所有的中级水平泳者都认为他们作的是正确的呼气-当我们问他们的时候，至少他们是这样说的。他们果真作到了吗？答案是：非常少！
I usually do a few very rough sketches before I start on a painting.
我开始作画之前通常要画几幅草图。
I think it is safe to say that very few students expend the effort to do quality work in school.
我认为有把握这么说，几乎没有学生能在学校用心读书。
That's because very large animals have a slow rate of reproduction, so all you have to do is remove a few young females from the herd, and you can, fairly quickly, significantly reduce the population.
那是因为大型生物的繁殖速度十分缓慢，所以只要除去象群中的几头年轻的母象，它们的数量就会大幅的下降。
And I absolutely hated pushups because from a very young age I always had the weakest upper body in my peer group and could never do more than a few pushups or pullups.
另外，我非常痛恨做俯卧撑，因为从小开始，我在同龄组里就是上半身最弱的，俯卧撑或牵引向上从来也没能多做上几个。
Some are experiencing benefits, some none and a few worse but what we do know is that challenging basic assumptions about diseases has lead to some very important discoveries.
他们中的一些人是过往经历的受益者，而另一些则毫无进展并且变得更加糟糕，但是，我们能够得知的是，关于疾病的最基本假设已经受到挑战，并已经产生了非常重要的发现。
Also, because of its complexity, it is far more important to do the SuperMemo repetitions every day; it copes very poorly with even a few missed days.
而且，因为supermemo的复杂性，每天复述就变成了非常重要。
A few of us can, but evolution did not build us to do this for very long.
我们当中许多人能做到这一点，但是，进化没有培养我们长期这么做。
I’d like to point out that even science is a science, and still very few people can do it, let alone do it well.
我想指出的是，即使像科学这门学科，也只是为数不多的人才能从事，能做出贡献的就更少了。
It's a culture of 'having it all' and yet very few of us can do this, which is why we get defensive about how we are seen as mothers.
这是一种‘拥有一切’的文化，而我们很少有人能做到这一点，因此我们会为别人如何看待我们的母亲身份而进行自卫。
We've met very few people who are doing only what they were hired to do.
据我们所见，几乎没有人正在做雇主雇佣他们时想要他们做的事。
Out approach has always been to do business with as few people as we can so we can be very deep with them.
我们的方法是与尽量少的人进行商业合作，这样我们可以与合作伙伴建立深入密切的合作关系。
We have very few opportunities, as an international community, to do something that is unquestionably good for every country in the world.
作为国际社会，我们很少有机会做对世界上每个国家都毫无疑问有益的事。
It's just very few people in the world can do it well.
世界上能把这些工作做好的人可以说是凤毛麟角。
My experience has been that very few feel they do.
我的经验是很少有人这样认为。
We all want to get more things done during the day but very few of us actually manage to do that.
我们都想在白天做更多的事情，但是真正能做到的却只有一点。
Very few medicines exist in formulations developed specifically for children and those that do often do not reach the children that need them most.
采用专门针对儿童开发的配方的药物数量极少，即便有这种儿童剂型配方的药物，往往也很难推广到最急需这种药物的儿童。
There are very few things in life which you really have to do – so if you’ve ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以，如果你有一大堆别人为你设定的目标，那就开始想想哪些是你真的想做的。
There are very few things in life which you really have to do – so if you've ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以，如果你有一大堆别人为你设定的目标，那就开始想想哪些是你真的想做的。
Those are just a few very small things that you can do to try to encourage more feedback from your users. What techniques do you use to draw out feedback from your user testing sessions?
这些是一些你通过努力去鼓励用户能反馈更多信息的小技巧，你想使用哪种技巧来获得反馈？
How do you do that with an animal — very few places in the world.
这种动物只分布在少数几个地方。
But, after a few years I've gotten so used to such things and they're no longer very hard to do.
但一些年之后，我已经习惯于这些行为方式，他们也就变得不那么难了。
You can pretty much guess what a computer is going to do next about 90 percent of the time, but human interactions obey very few entirely predictable laws.
你有九成机会能猜出一台计算机下一步要干嘛，而人类互动几乎完全不遵从可预见性规律。
We ask hundreds of swimmers this question every year, nearly all of them answer 'yes' but when they jump in the pool and we watch their breathing technique, very few actually do!
这个问题我们每年都会问数百位泳者，几乎所有人都回答“是”，但一旦他们跳入池中，我们观察他们的呼吸技巧发现，其实很少有作到正确的！
We ask hundreds of swimmers this question every year, nearly all of them answer 'yes' but when they jump in the pool and we watch their breathing technique, very few actually do!
这个问题我们每年都会问数百位泳者，几乎所有人都回答“是”，但一旦他们跳入池中，我们观察他们的呼吸技巧发现，其实很少有作到正确的！
应用推荐