I was very fascinated with meteorology at a young age.
小时候我曾对气象学非常着迷。
He was always eager to approach him and became very fascinated with the occasional moment of physical contact.
他总是渴望接近他，偶尔的身体接触也让他心炫神迷。
I remember being fascinated by the very nature of comedy from the age of 10; why is this funny, and that isn't?
我记得从10岁开始，自己很自然地对喜剧的本质着了迷——为什么这就个有趣，那个就不有趣呢？
I came back fascinated with that part of the world and had a very strong desire to learn Chinese more formally.
我对这个世界很着迷，强烈渴望更加正规的学习汉语。
At least once a week. Frankly, when it comes to tennis, I get very excited. I am fascinated by the game.
一周至少一次。坦白讲，一提到网球，我就很兴奋。我迷上了这项运动。
I have always been fascinated by the zen practice of zazen, which involves concentration, introspection, but above all just sitting, often for very long periods of time.
我总是着迷于坐禅，它包含了专注，内省，但尤其是静坐，常常指的是长时间的。
Sun in Sagittarius-Mercury in Sagittarius: These people are very blunt or outspoken but well-meaning or benevolent. They're adventurers and fascinated by spiritual subjects.
太阳在射手-水星在射手：他们很耿直很坦率，但本意善良仁慈。他们是冒险家，迷恋精神世界。
Although the children are fascinated by the attractive natural environment in Australia, and they have very interesting arrangements, Zhou Peihua still has quite a headache.
虽然澳大利亚有非常独特的自然景观和地理环境， 旅行社安排的项目丰富多彩，孩子在这里玩儿得兴致也很高，但还是有让周培华头疼的时候。
I was fascinated by the mysterious stars and sky when I was very little. My interest grew when I started reading some reference books borrowed from the school library.
我从非常小的时候起就对天空和神秘的星星非常着迷，那之后我从学校图书馆读到了一些相关的参考书，这使我的兴趣更加浓厚了。
The questions posed and answered via the study of physical anthropology have fascinated me for a very long time and have stimulated me to ask and seek to answer further questions.
问题的形成和答复经过体质人类学学习已经使我神魂颠倒了很长一段时间并且已经激励我询问和寻找答案和更深一层的疑问。
I acknowledge that Stella is very charming, but that doesn't mean I am fascinated by her.
我承认史黛拉很迷人，但那并不表示我已对她着迷。
I acknowledge that Stella is very charming, but that doesn't mean (that) I am fascinated by her.
我承认史黛拉很迷人，但那并不表示我已对她着迷。
When you are deeply fascinated by TV series, the ads suddenly take the place of the program which you are focusing on, will you feel very annoyed or interrupted?
当你们正沉迷在一部电视剧中的时候，广告突然就插播进来了，你会感到恼怒或者被打扰了吗？
I remember very clearly, before the blue sky, birds singing, the moon and flowers, never had fascinated me Chinese Translation.
我记得异常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。
I remember very clearly, before the blue sky, birds singing, the moon and flowers, never had fascinated me Chinese Translation.
我记得异常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。
应用推荐