I'm very faithful when I love someone.
当我爱一个人时我是非常忠贞的。
You can trust him, since he is a very faithful friend.
你可以信任他，因为他是个可靠的朋友。
A book is a friend. It is very faithful though without zeal.
书籍是朋友，虽然没有热情，但是非常忠实。
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
你所命定的法度，是凭公义和至诚。
Most dogs are easy to train and are very faithful and loyal to their owners.
大部分的狗很容易训练也非常忠诚和依赖他们的主人。
In fact, this kind of pet piggy is clean, loving, understanding and most important of all, very faithful.
事实上，这种宠物猪很干净很有爱心很善解人意，很重要的是它们还很忠诚。
The side plot and all the drawn-out dialogue seems to be the result of a very faithful adaptation of the novel's plot.
边情节和所有的憔悴- 外面的对话是小说的情节一篇非常忠实的改编结果。
First of all, under normal circumstances, foreign women are very faithful to their husbands or boyfriends, especially when they are married.
首先，正常的情况下，外国女人会对她们的丈夫或者男朋友很忠实，特别是结婚的时候。
"If a shy individual is paired with a very bold individual, the latter 'inspires' the former into becoming a very faithful follower," Manica said.
Manica说，一个胆小的个体与胆大的个体在一起，后者会鼓励前者称成为自己忠实的跟随者。
A letter is a soul, is to speak very faithful echo, so the delicate feelings of the people believe that love is one of the most precious baby.
一封信就是一个灵魂，就是说话极为忠实的回声，所以感情细腻的人认为信是爱情最珍贵的宝贝之一。
Ba Jin's version is very faithful to the original, with natural and colloquial language, but it is neither good enough in some aspects to meet children readers' need.
巴金先生的翻译语言流畅清新，忠于原文，但在一些细节处理方面仍不能满足目标读者的要求。
Secondly, Snyder's translation is not very faithful to the original, but exhibits some obvious characteristics of rewriting, which is actually a typical case of rewriting.
其次，斯奈德的翻译并不十分忠实原文，表现出明显的“改写”痕迹，实为改写的典型案例。
This faithful Harry had been very unhappy when his master was changed into a frog.
当他的主人被变成青蛙时，忠实的哈利非常不开心。
For the very last time Concubine poured wine for her King, and danced for him with a sword, and cut her throat with it, faithful to the King unto death.
虞姬最后一次为霸王斟酒，最后一次为霸王舞剑，而后拔剑自刎，从一而终。
If we present only the so-called faithful versions, they would attract a very limited audience.
如果我们仅仅呈现所谓忠实原作的版本，观众将会非常有限。
On the one hand, he is exactly the sort of saint Pope John Paul approves of: a person imbued with charisma who has achieved enough remarkable feats to keep the faithful talking for a very long time.
一方面，他正是教皇约翰·保罗所认可的那种圣徒：一位颇具神授天赐才能的人物，业已取得足够多的超凡功绩以作长时间如实的传颂。
This faithful Harry had been very unhappy when his master was changed into a frog.
当他的主人变成青蛙时，忠实的哈利非常不开心。
That the woman cannot is designated as faithful, faithful is very low because of treacherous chip.
女人无所谓忠诚，忠诚是因为背叛的筹码太低。
And now, Sir, to reward you for the accurate guess, I will promise to paint you a careful and faithful duplicate of this very picture, provided you admit that the gift would be acceptable to you.
而现在，先生，为了奖励你猜得准，我答应给我创作一幅精细准确的复制品，要是你答应这个礼物是可以接受的。
Zen master had a faithful but very naive student who regarded him as a living Buddha.
有位禅师有个很虔诚却天真的弟子，视他为活佛。
The special offers has been a very positive response, the recent Emirates flight attendance also performed well. we will in the near future for the faithful passengers more tailored product packages.
我们将在不久的将来为忠实乘客们推出更多量身定制的套餐产品。
My parents always told me that a good book is the most faithful friend. I like reading very much.
我父母经常告诉我一本好书是最忠实的朋友，我非常喜欢读书。
This is very useful to a shape analysis and recognition. However, it is required that every level shape of image must be faithful to the shape of the original picture.
分层对图形的识别和分析是很有用的，但是这要求每一分层对原图能保真。
This is very useful to a shape analysis and recognition. However, it is required that every level shape of image must be faithful to the shape of the original picture.
分层对图形的识别和分析是很有用的，但是这要求每一分层对原图能保真。
应用推荐