They used good ventilation facilities in the building.
他们在建筑里使用了好的通风设备。
The ventilation system of any building is a perfect hiding place.
任何建筑的通风系统都是完美的藏身之所。
The building is a system of multiple layers of composite louvers which thicken and rotate according to solar exposure, ventilation, and materials performance.
整个建筑是一个复合百叶组成的多层表皮系统，这些百叶可旋转和变厚以适应不同的日照强度、通风要求和材料性能。
An open space extending vertically through the floors of a building, as for stairs or ventilation.
楼梯井，通风井：垂直地通过建筑物各层的开阔空间，如为了建楼梯或通风。
The transparent exterior layer of the cube operates as a vertical cool-tube system that cools the building during the summer while enabling natural ventilation during spring and autumn.
立方体的透明外层作为一个垂直的冷却管道系统，在夏季能为建筑降温，同时在春季和秋季也能促进自然通风。
This tower functions as a look out tower, landmark and provides the building of natural ventilation. Natural energy sources are utilized like solar power and bio mass from wood.
高塔起着瞭望和地标的作用，并且给建筑提供自然通风。自然能源得到使用，例如太阳能和来自木材的生物质能源。
The system works by changing excess body heat caught in the station's ventilation system into hot water, which is then pumped into the heating system of the opposite building.
该供暖系统利用火车站的通风系统收集人体多余热量，再将这些热量转换为热水，之后通过管道把热水传送到对面大楼中。
Two patios cut the volume in three parts, allowing natural lighting and ventilation in the darkest areas of the building.
两个庭院将建筑分为三部分，这样在建筑最暗的地方也能得到自然光线和通风。
The system naturally incorporates the special cases, like the large frames of the terrace Windows, the air intakes of the building service platforms, or the parking lot ventilation.
该立面系统当然也包含了许多特殊情况，如台阶式窗户的巨大窗框、建筑设备平台的进风口，或是停车场的自然通风设施。
The building also offers ample shading of outdoor areas and considers wind orientation for ventilation.
该建筑还提供室外的遮阳功能，并考虑到通风的风向。
The space vertically and horizontally flows in and out the entire building and allows for natural ventilation throughout.
整个建筑的垂直空间和水平空间在室内外流动，并能够起到自然通风的效果。
"The building makes optimum use of the microclimate with natural shading, passive heating and cooling and natural ventilation," it continued.
“建筑充分利用了区域小气候，实现自然遮阳、被动式供热降温以及自然通风。”团队补充道。
The compact building exceeds the current energy saving standards by the use of geothermal energy, rain water harvesting and natural ventilation.
建筑节能设施超过当前的节能标准，并且采用了地热能源、雨水收集和自然通风系统。
Passive solutions are used to provide natural lighting and ventilation throughout the building.
被动的解决方案被用来提供自然照明和整个建筑中的通风。
Creating an open space in north side of building as a patio beside the family room and creating a green wall inside it in order to making the sense of freshness and having natural ventilation inside.
在建筑的北边创造了一个开敞的空间作为家庭室的天井并且在里边创造了一面绿墙，为了使内部充满新鲜感和有自然的通风。
The prosecutor said the thieves rented the neighboring building to the bank in June. The tunnel they dug included lighting, ventilation and reinforcement.
检察官表示，窃贼们去年6月在银行隔壁租了一栋楼，然后凿了一条通往银行的隧道，隧道经过加固，里面装有灯光和通风设备。
The prosecutor said the thieves rented the neighboring building to the bank in June. The tunnel they dug included lighting, ventilation and reinforcement。
检察官表示，窃贼们去年6月在银行隔壁租了一栋楼，然后凿了一条通往银行的隧道，隧道经过加固，里面装有灯光和通风设备。
The project, sponsored by engineering consultancy Buro Happold, will investigate how hybrid construction materials could help to regulate temperature, humidity and ventilation inside a building.
该项目由Buro Happold工程顾问资助，将会研究混合结构材料对调节温度、湿度和室内通风的作用。
Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without the use of a fan or other mechanical system.
自然通风是不使用风扇和其他机械系统进行室内外气体交换的通风方式。
The building rests on a surrounding strip foundation, which has equally spaced vents to ensure that there is sufficient cross-ventilation beneath the building.
建筑建于周围的条形地基上，具有等距的通风口，以确保建筑有足够的空气对流。
It is important to investigate the relation between night ventilation and thermal mass for the building design.
研究夜间通风和建筑蓄热能力之间的关系对指导建筑物的设计意义重大。
While focusing on reducing the heating load by making the building compact, our design allows natural sunlight and cross-ventilation in the building.
注重降低热负荷的同时，使建筑结构紧凑，我们的设计使得建筑能自然采光和通风。
With the tested result of natural ventilation system in an office building in Shanghai, analyses the irrationality of using the energy utilization coefficient to evaluate natural ventilation.
根据对上海一办公楼建筑通风系统的实测，分析了能量利用系数用于评价自然通风系统运行效果的不合理性。
To understand the distributing characteristics of suspended microbes in ventilation ducts, a commercial building in Changsha, China was investigated in the summer and the winter of 2003.
为了解悬浮微生物在通风管道中的分布特性，先后于2003年夏、冬季对长沙市某一综合性大楼展开了实测调查。
The gardens also work as an effective passive cooling system for the building, providing natural ventilation throughout the complex and shielding residents from the hot Hyderabad climate.
通过提供自然的通风以及遮挡海德拉巴的烈日，花园同时能作为建筑的一种有效的被动降温系统。
Natural ventilation in heated pressure occupies a more and more important position in the building ventilation design because of being free from outside factor influence.
而热压作用下的自然通风方式因不受外界因素的影响在建筑通风设计中占据越来越重要的地位。
The paper analyzed the air conditioning stystem, cooling source and building ventilation, and revealed some questions existing in HV&AC, then brought forward corresponding measures.
本文通过对空调、建筑通风、空调冷源的分析，揭示了它们在呼吸道传染病爆发时存在的问题并提出了相应的解决措施。
Gives some case studies to illustrate how to solve the problems in designing building ventilation systems by DeST and indicates the significance of using simulation tools for ventilation design.
通过介绍几个利用通风模拟来分析解决设计中问题的实例，指出了建筑通风模拟的应用范围和实际意义。
Gives some case studies to illustrate how to solve the problems in designing building ventilation systems by DeST and indicates the significance of using simulation tools for ventilation design.
通过介绍几个利用通风模拟来分析解决设计中问题的实例，指出了建筑通风模拟的应用范围和实际意义。
应用推荐