They do not delight their customer, crush competitors and create vast wealth.
他们无法取悦消费者，击垮竞争对手，创造巨大的财富。
The Gates will only pass on a fraction of their vast wealth to their children.
比尔·盖茨只会将他巨额财富中的一小部分留给孩子们。
A tiny few have accumulated vast wealth but even that has an evanescent, almost ghostly quality.
积少能成巨大的财富，但是那也会瞬息即逝，化为无形无质。
Within days, major countries will start deliberating the fate of Libya and its vast wealth and resources.
数天之后，主要大国将会开始思考利比亚及其巨大财富与资源的命运。
Vast wealth, to the person unaccustomed to it, is. a bane; it eats into the flesh and bone of his. morals.
巨大的财富对于一个不惯于掌握钱财的人，是一种毒害；它侵入他的品德的血肉和骨髓。
As the poorest and starving cease to be poor and starve, the vast wealth shall also diminish in polar counterbalance.
当最贫穷和最饥馑的地方停止再贫穷饥馑之时，那么那些极富者也将会在极性反平衡中减少。
Thirty-five years ago Chinese scientists began the enormous task of cataloging the vast wealth of knowledge about their native plants.
三十五年前，中 国的科学家开始了这一艰巨的任务，把他们本土植物极其丰富的知识一 一记录。
S. on its resource-gobbling path — and they're using their vast wealth and will to help protect the earth's quickly vanishing wilderness.
环保大人物们用巨大的财富和意愿保护地球上迅速消失的野生资源。
Truly, I do not understand the attraction of accumulating vast wealth, in the pursuit of luxury goods, expensive cars and multiple properities.
真的，我不理解不断积累的巨额财富的吸引力，我不理解对奢侈品、豪车和多重资产的追求。
It also allows start ups to potentially access ge's vast wealth of knowledge and connections that can help any early stage company succeed.
同时，它使初创公司有机会涉足GE丰富的知识和关系网络，帮助早期阶段的公司获得成功。
In particular, it involves Boris Berezovsky, one of the so-called oligarchs who accumulated vast wealth in the frenetic privatisations of the 1990s.
特别的是，这与别列佐夫斯基(Boris Berezovsky)有涉，他是所谓的寡头之一，在1990年代私有化狂潮中累积了巨额财富。
In their eyes, the art of living means holding fast to as enormous fortune as possible and then passing away in vast wealth as a proof of his worth.
在他们看来，生活的艺术就是抓住尽可能多的财富，尔后在作为证明其身价的财富中谢世。
Saint Germaine and his foundation have given the green light to begin distributing the vast wealth accrued after nearly four centuries in his World Trust.
圣哲曼和他的基金会已经为巨量的财富分配打开了绿灯，而这些财富是他的世界基金积累了接近4个世纪得来的。
Since then he has consolidated his rule, spread his country’s vast wealth across the realm, and made his influence felt far afield, in Washington, London and beyond.
即位后，他开始巩固自己的统治，使全国上下都能享有卡塔尔的巨额财富，他的影响力遥及华盛顿、伦敦甚至更远的区域。
His return spurred talk of perfidy by the Saudis, whose vast wealth and history of meddling across their south-western border has long stoked Yemeni suspicions.
他的回国激起了沙特人的愤慨，说他背信弃义。该国巨大的财富和在其西南部边界地区跨境干预的历史长期以来让也门人疑虑重重。
This typifies the commercial capital of Nigeria, sub-Saharan Africa's second largest economy, illustrating the misuse of the country's vast wealth since oil was struck over 50 years ago.
这典型地说明了尼日利亚商业首都，撒哈拉以南非洲的第二大经济体，显示自50多年前被突然发现的巨大的石油财富在被滥用。
Despite their vast wealth Mr And Mrs Gates, who live in Lake Medina, just outside Seattle, Washington, have said they want to give their children as normal an upbringing as possible.
盖茨一家住在华盛顿州西雅图市外的麦地那湖附近，尽管盖茨夫妇拥有巨额财产，但他们表示想尽量让自己的孩子像普通人一样成长。
When a journalist suggested that the vast wealth of one of Twain's friends, a Standard Oil executive, was "tainted," Twain replied, "It's doubly tainted-t 'aint yours and t 'aint mine."
马克·吐温有个朋友是美孚石油公司的高级管理人员，曾有一个记者暗示，这个朋友的万贯家财很“黑”，吐温回答说：“这是黑了又黑，黑了你的又黑我的。”
They bought houses and saw them increase hugely in value. In most rich countries their generation accounts for the vast majority of all private wealth.
他们买下的房子大幅度升值，致使在大部分发达国家中绝大多数的私人财富都归入了那一代人的账户。
Indeed, there is little to stop the vast, impoverished majority from stopping at the elite's wealth; why not deny the elite life and liberty as well?
事实上，要阻止广大贫困的大众在社会上层集团的财富面前停下来是微不足道的：为什么不把社会上层集团的生活和自由也否认了呢？
罗安达具有丰富的石油财富。
Its critics say it promotes a vast transfer of wealth from the young to the old, which is unfair since older people are, on average, much richer.
AARP的批评者说它促进了巨额财富从年轻人到老年人的转移，这是不公平的，因为这使得老年人在平均水平上变得更加富裕了。
Its critics say it promotes a vast transfer of wealth from the young to the old, which is unfair since older people are, on average, much richer.
AARP的批评者说它促进了巨额财富从年轻人到老年人的转移，这是不公平的，因为这使得老年人在平均水平上变得更加富裕了。
应用推荐