New techniques were introduced with varying degrees of success.
引进新技术的成功程度不尽相同。
Recent presidents have used television, as well as radio, with varying degrees of success.
新近的总统们已经利用了电视和收音机，取得了不同程度的成功。
I have achieved varying degrees of fluency in 12 languages, and look forward to learning more.
我已经在12门语言上达到了不同程度的流利，还期待学更多种语言。
If you put an infant on Mars, they would adapt to varying degrees of the new environment.
如果你把一个婴儿放在火星上，他们就会适应不同程度的新环境。
Where they exhibit varying degrees of latency.
存在不同程度的延迟。
In Aquinas’ version some things are noted to exhibit varying degrees of a quality.
（原文倒数第二段的第二句）展现一种品质不同的程度 是不是好一点？
Reports take the form of user interface dashboards of varying degrees of complexity.
报告通过复杂程度不同的用户界面指示板来呈现。
So if you put an infant on Mars, they would adapt to varying degrees of the new environment.
这么一来，如果你把一个婴儿放在火星上，他就得适应各种不同的新环境。
Most shipwrecks are comparatively slow-motion disasters, but there are varying degrees of slow.
大多数海难是相对发展缓慢的灾难，但是缓慢程度有所不同。
Just as Facebook "friends" come in varying degrees of intensity, quality, and symmetry, so does attention.
脸谱网上“朋友”的感情、品质和志趣相投性都会有所不同，注意力也是如此。
While most disciplines are involved in each phase, the chart shows varying degrees of involvement by phase.
尽管大多数原则与各个阶段都相关，上图表示出了在各个阶段中原则的不同的相关度。
The answer is that the same approach can be applied to any SGML or XML system, with varying degrees of complexity.
答案是同样的方法也适用于不同复杂程度的SGML或XML系统。
You can seek higher yields among corporate bonds and tax-free municipals, which involve varying degrees of extra risk.
在公司债券与市政免税债券中可以寻求高收益，只是要额外承担不同程度的风险。
You never cross that bright line, but you can get varying degrees of proximity to that line, depending on your audience.
你绝对不能跨过那条明显界限，但你不同程度地接近那界限。
Our primate relatives show varying degrees of convolution in their brains, as do other intelligent creatures like elephants.
作为人类近亲们的灵长动物，他们的大脑也呈现出不同程度的褶皱，其它聪明的动物，如大象亦是如此。
Four of the children developed hemolytic uremic syndrome (HUS), which resulted in varying degrees of permanent kidney damage.
有4个患上了溶血性尿毒综合征(HUS)导致了终生不同程度上的肾脏受损。
A topic provides a hierarchical naming structure so that applications (subscribers) can register varying degrees of interest.
主题提供了分层的命名结构，因此应用程序(订阅方)可以灵活地进行注册。
The robots were the Roomba, a disc-shaped autonomous vacuum cleaner, and four anthropoid machines of varying degrees of humanness.
机器人选的是Roomba——一个圆盘状的自动真空清洁机，还有四个像人类的机器人——它们具备的人类特点多少程度不同。
To support varying degrees of reuse, formality, and process maturity in organizations, many of the RAS asset sections are optional.
为了支持各组织中多种程度的重用，仪式和流程完备情况，许多RAS资产项都是可选的。
This move that has followed the opening of the AMF spec has been received with varying degrees of enthusiasm from the RIA community.
其举动紧跟着A MF规范的发布并获得了来自于RIA社区的不同程度的支持。
Brand positioning in the differert groups to meet the needs of clients in the fashion,health,useful in varying degrees of demand.
品牌定位于不同的群体，满足了客户在时尚性、健康性、实用性等方面不同程度的需求。
In the same manner, the cells in your body may have varying degrees of awareness that they are in fact part of a larger human body.
同样的方式，你身体里的细胞可能变化着觉醒的程度，实际上它们是人类身体的一部分。
For other applications, varying degrees of additional work is necessary depending on the extent of deviation from these conditions.
对于其他应用程序，其额外工作的多少视与这些条件的偏差程度而定。
However, different participants in the requirements-analysis-design cycle express rules with varying degrees of formalization and structure.
但是，需求-分析-设计周期中的不同参与者是以不同程度的规范化和结构来表达规则的。
The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.
福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组，有些处于稳定状态，有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。
A number of states, counties and municipalities have introduced various types of bans, and have enforced them with varying degrees of rigour.
在一些州、郡县和直辖市推行各种类型不同程度的强制禁烟令。
In addition, many states give lenders varying degrees of scope to seize bank deposits, cars or other assets of people who default on mortgages.
另外，很多州授予贷款机构不同程度的权限，让它们没收抵押贷款违约者的银行存款、汽车或其他资产。
Software reuse is not new, and has typically been attempted many times over the years with varying degrees of success by development organizations.
软件重用并不是一个新概念，多年来各种组织对此进行了很多次尝试，取得了不同程度的成功。
Software reuse is not new, and has typically been attempted many times over the years with varying degrees of success by development organizations.
软件重用并不是一个新概念，多年来各种组织对此进行了很多次尝试，取得了不同程度的成功。
应用推荐