Within a drow city, various families or houses hold power.
在一个卓尔城市中，各种各样的家族和议会执掌着权利。
Then it systematically examines the various families of receptors involved in human disease and drug design.
然后它有系统检查涉及人疾病和药的感受器的各种各样的家庭设计。
The differences in most of flies from various families and various genera of the same family were significant.
不同科之间大部分蝇种差异显著，科内不同属间差异也较明显。
The utility model has the advantages of simple structure and convenient use, and is suitable for various families to use.
本实用新型结构简单，使用方便，适用于各种家庭使用。
In 1839 she took up the first of many positions as governess to various families in Yorkshire, a career she pursued until 1841.
1839年，她接受了许多家庭教师等职位的第一个不同家庭在约克郡，她追求事业，直到1841年。
The more harmony of the relationship between the various families in the village is, the better the health of the villagers' self-assessment.
村内各家族之间的关系越融洽、村民小组之间的关系越融洽，村民的健康自评越好；
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families.
他生命中大部分时间都在母亲、父亲和各个收养家庭之间被推来推去。
She has a list of contacts at various schools and with certain families who are somehow connected to the university.
她有一份在各个学校的联系人名单，和某些与大学有某种联系的家庭的联系方式。
I want to offer my observations and concerns about these issues based on years of experience with patients and their families in various treatment Settings.
我希望对这些问题提供提供个人观察结果和看法，基于这些年对患者和他们的家庭在各种治疗环境的认识和体会。
Several families of Eieyani Priests in various geographical areas presently hold the 12CDT-Plates, 560 Maharata Text Books and related relics from pre-Atlantean times under high security protection.
目前有数个伊耶雅利家族的祭司在各个不同的地理位置守护着自前亚特兰蒂斯 （pre-Atlantean）时代起就处于高度安全保护下的12份CDT讯息盘，590册《摩诃若多》文献书籍及相关遗产。
In all three families identified in the study, the researchers found they had various types of mutations in the gene.
在研究中所有被确证的三个家庭中研究者发现患者有各种不同类型的基因突变。
Both families travelled widely around the borderless EU, working and living in various EU member states.
两家人都游历于无国界的欧盟，在欧盟各成员国工作和生活着。
They gather to chat and there topics are various, such as their dinners, their families, livesor some interesting news around them.
他们聚在一块聊天，话题多种多样，比如他们的晚饭，家人，生活或者是一些身边有趣的新闻。
I've met families with babies with various disabilities and seen how well they cope.
我见过很多育有身患各种残疾病症儿童的家庭，他们把孩子照顾得很好。
There was not significant difference on adaptive behavior of school-age children among various cultural level families.
不同家庭文化水平的儿童适应技能没有显著差异。
Figure 30 depicts the typical influence on those factors for various GE Plastics' resin families.
图30说明了不同ge塑料树脂家族对这些因素的典型影响。
What is more, it is interesting to note that families attach more importance to the education of their children, thereby devoting much of the income to the tuition of schooling of various kinds.
此外，应该注意到的是，家庭更加重视孩子的教育；因此，在孩子的各种教育上投入了不少的财力。
You can acquire various cool weapons to fight the Zombies, save and take your families back to rebuild the homeland.
您可以获取各种酷武器打僵尸，保存和您的家庭重建家园。
I like families getting together and organizing various activities. It's funny and warm.
我喜欢家人团聚在一起组织各种各样的活动，有趣而又温暖。
Pop culture in various forms has endowed those writers and their works with popular explanations and time spirit, which makes their classical works go into ordinary families through modern media.
大众传媒以各种不同的形式赋予他们及其作品通俗的阐释和时代的精神，使得传统的文学经典通过现代媒介走进了千家万户。
The product of the utility model can be widely applied to families, marketplaces and various places where the water closets need to be used.
本实用新型产品可广泛适用于家庭、商场及各种需 要使用坐便器的场合。
Many families do not permit guests to help at all on the first visit, but if they become frequent guests in the house, they gradually join in with the various daily activities of the family.
许多家庭都不许初次来访的客人帮忙，不过如果客人常到某家做客，也会逐渐和主人家一起做各类日常家务。
They are arranged in local families, but due to various reasons their lodging is not so stable, and their study is affected.
他们分散寄住在当地美国人家庭里，但他们的居住和学习条件常常因为这些家庭各方面的变化而不稳定。
Various clones families could be propagated commercially without having been clonally tested.
在这些家系中不同无性系被大量地繁殖，也没有进行无性系的测定。
At the same time, the impacts on different regions, different families in one region, different members in one family are various from each other.
同时，对于不同的地区、同一社区内的家庭、家庭中不同的成员，这些积极的或消极的影响的程度是不一样的。
The shop operation of various styles of lamps lighting, giving thousands of families bring a bright future, to create a warm and romantic home.
本小店经营各种风格的灯具灯饰，给千家万户带去光明，创造一个温馨而又浪漫的家。
The shop operation of various styles of lamps lighting, giving thousands of families bring a bright future, to create a warm and romantic home.
本小店经营各种风格的灯具灯饰，给千家万户带去光明，创造一个温馨而又浪漫的家。
应用推荐