Civil law standard is the central task and value standard of civil law.
民法本位是民法的中心任务和价值标准。
At the same time she has completely accepted the value standard of the white.
同时在她的内心深处她也内化了白人的价值观念。
The position value is a judge based on the value standard of the human geography.
位置是一种地理关系，位置价值是人文地理学的价值判断而确立的一种评定。
The difficultest thing of writing contemporary literature history is the eatablishment of value standard.
当代文学史写作面临的最大困难是价值标准的确立。
The difficultest thing of writing of contemporary literature history is the establishment of value standard.
当代文学史写作面临的最大困难是价值标准的确立。
Through understanding his philosophy we may certainly set up a new survival idea and a living value standard.
我们通过解读庄子哲学可以确立新的生存理念、新的人生价值标准。
The author introduces the dual-value standard for water quality control, its formulation, development and revision in the U.
主要介绍了有关美国水污染防治的双值水质基准的一些内容。
Only the value standard that profits to social development and human's benefit in dividual and social group is reasonable and recommendable.
只有那些既有利于社会历史进步和人类主体的利益，同时又对个人或社会集团有意义的价值标准才是合理的、可取的。
The new consciousness of Globalization calls upon the universal value standard of the mankind that beyond the mind of western Enlightenment.
新的全球意识呼唤一种超越西方启蒙心态的人类普遍价值标准、它要求我们回到人的生活世界重建价值普遍性。
According to the irrational value standard, target-oriented educational evaluation separates students, and makes some students underachievers.
目标取向教育评价根据其不合理的价值标准甄别学生，并对其分等，造成“后进生”的出现。
It is obvious that the Confucian aesthetic value standard, which is about the relationship between the picture and morality, has infiltrated into it.
这显然是儒学关于“文与道”关系的审美价值取向的渗透。
The main standards of constructing the general principle system of private international law are: content standard, value standard and logical standard.
国际私法总则体系的构建标准主要有：内容标准、价值标准、逻辑标准。
Objective This paper aims at supplying a scientific basis for unifying the normal reference value standard of red blood cell count of Chinese young girls.
目的为制定中国女性幼儿红细胞计数正常参考值的统一标准提供科学依据。
Therefore making value standard of cultivated land becomes one of the key links to founding regional compensation mechanism of cultivated land preservation.
耕地价值标准的确定因而也就成为耕地保护区域补偿机制运行的关键环节之一。
Objective: the paper aims at supplying a scientific basic for unifying the reference value standard of Total Lung Capacity of Chinese healthy presenile women.
目的：本文的研究为制定中国健康老年前期女性肺总量参考值的标准提供科学依据。
The ones I interviewed told me, social progress needs action, and one's progress also need action, action is the most directly reflect personal value standard.
而我所采访的各位前辈告诉我，社会的前进需要行动，个人的前进也需要行动，行动才是体现个人价值的最直接标准。
In Chinese paintings of past dynasties, there implicated the value standard of the life of Chinese literati of past dynasties and also their unremitting pursuance of the goal of life.
在历代中国绘画中，蕴涵着历代中国文人的人生价值标准，和他们对人生目标的不懈追求。
Then adopted two policy evaluation systems, the fact and value standard indicators, suing them to full analysis the policy, pointing out the results and limitations of the actual implementation.
接着采用了两种政策评估指标体系，即事实标准指标和价值标准指标，用这两种标准对政策进行全程分析，指出实际实施效果以及局限性。
For it, the 47 millihenry inductor is a standard value unit.
对于它来说，47毫安电感器是标准值单位。
Money provides a unit of account that serves as a standard to measure value.
钱是一种计算单位，用这个计算单位可作为衡量价值的标准。
Since Melamine is high in nitrogen, when added to foods it can make the products appear higher in protein value during standard testing.
由于三聚氰胺富含氮，当把三聚氰胺加入到食品中，能使食品在标准检测中显得蛋白质价值更高。
It's based on the value of Standard &Poor's 500 Index options.
该指数以为标准普尔500指数期权的价值为基础计算。
Taken as a whole, these extensions enable a number of powerful features that extend the capabilities and value of the base syndication format standard.
作为一个整体，这些扩展支持很多强大的特性，可以扩展基本联合格式标准的功能和价值。
Even a standard old school string value has at least 255 characters.
即使一个标准的旧式字符串值也至少有255个字符。
Another factor to consider is how the value of a standard increases dramatically as the standard is adopted by others.
要考虑的另一个因素是随着其他人的采用，标准的价值会迅速提升。
The IBM solution adds value to the IMS standard by supporting multiple authentication schemes and service profiles.
IBM解决方案通过支持多身份验证模式和服务配置文件增加了IMS标准的价值。
This is best stated by Metcalfe's Law: the value of a network standard grows exponentially with the number of nodes connected to it.
最好的说明是梅特卡夫定律：网络标准的价值随连接的节点数增加呈指数增长。
Metric property value changes trigger publication of a standard property change event on a standard metrics topic.
规格特性数值的改变会触发关于标准规格主题的标准属性更改事件的发布。
Changing SSH's standard port to an unusual value and reinforcing SSH configuration so that simple-minded attacks just bounce back.
把SSH的标准端口改为不常用的值并增强SSH配置，从而挡住最简单的攻击。
Changing SSH's standard port to an unusual value and reinforcing SSH configuration so that simple-minded attacks just bounce back.
把SSH的标准端口改为不常用的值并增强SSH配置，从而挡住最简单的攻击。
应用推荐