Efficient is a basic value goal of law in the present age.
效率是当代法律的一个基本价值目标。
The economic law should took the interests of whole society and even whole human as the primary value goal;
经济法应以全社会乃至人类的整体利益为首要价值目标；
The behaviour of enterprise must accord with the value goal of enterprise and embody the spirit of enterprise.
企业行为必须符合企业价值目标，体现企业精神。
The evolution and enactment of civil action level system are closely related to the value goal of lawsuit benefit.
审级制度的产生和设定与诉讼效益这一价值目标密切相连。
The specialized value goal of it is pursuing the maxim benefit, the prerequisite is to enforce the law strictly, ensure the quality.
刑侦工作专业化的价值目标是追求侦查效益的最大化，前提是严格执法，保障执法质量。
It is the knowledge system including the three levels (method principle, the value goal and realization way) of the knowledge system as a whole.
它是一个包括方法原则、价值目标和实现途径这三个层次为一体的认识体系。
Cruel competition environment for enterprise continuously improve management, as far as possible to the maximization of enterprise value goal close.
残酷的竞争环境要求企业不断地完善经营管理，尽可能向企业价值最大化的目标靠拢。
The realization of distributive value goal of course justice and result fairness cannot go without the legal function of affirmation and maintenance and recovery.
分配规则的正当性、分配过程的秩序性和分配结果的公平性等价值目标的实现，离不开法律的确认、维护与矫正功能的发挥。
Expected value goal programming, chance constrained goal programming model and dependent-chance goal programming model of rough transportation problem are constructed;
建立了粗糙运输问题目标规划的期望值模型、机会约束规划模型、相关机会规划模型；
Expected value goal programming model, chance-constrained goal programming model and dependent-chance goal programming model of fuzzy assignment problem are constructed.
建立了模糊指派问题的期望值目标规划模型、机会约束目标规划模型、相关机会目标规划模型。
Expected value goal programming model, chance-constrained goal programming model and dependent-chance goal programming model of random assignment problem are constructed.
建立了随机指派问题的期望值目标规划模型、机会约束目标规划模型、相关机会目标规划模型。
The perfection state of operating mechanism of the administrative licensing organ concerns the realization degree of the fairness and efficiency value goal of the administrative licensing directly.
行政许可机关运行机制的完善状态，直接关乎行政许可的公正性、效率性价值目标的实现程度。
It is significant for realizing legislative aim and the value goal of the intellectual property law, especially for exerting the function and operation thereof under the conditions of new technology.
它对于实现知识产权法的立法宗旨和价值目标，特别是发挥新技术条件下知识产权制度的功能和作用，具有重要意义。
It is entirely possible to achieve the goal of quadrupling the gross annual value of industrial and agricultural production by the end of the century.
在本世纪末，实现工农业总产值增四倍的目标是完全可能的。
The goal of this phase is to scope, plan, and highlight the value of the initiative, as described in Table 2.
这一阶段的目标是仔细研究、制定计划和突出开端的价值，正如表2中阐述的一样。
I suggest it should be an activity whose value lies in the activity itself and not in achieving an external goal.
我认为要数那种价值在于其自身，而不在于达到一外在目标的活动。
Rather, it is one of continual extension and refinement of an existing partial solution toward a desired goal through a set of iterations that add value to the solution.
相反，此种开发方法是连续地扩展并细化现有的部分解决方案，通过一组迭代向解决方案中添加值来达到所期望的目标。
Remember that a use case delivers something of value to an actor; it fulfills a goal for that actor.
记住，一个用例传递值的一些东西给参与者；它为参与者实现一个目标。
Online advertising is part of the overall marketing strategy. Any marketing activity will pay into the brand value or marketing goal, no matter if online or offline.
在线广告是整体营销策略的一部分，任何市场营销活动将会在品牌价值或市场营销目标上得到回报，不管是线上还是线下的。
The value of the goal naturally affects our procrastination, for example we procrastinate more on unpleasant tasks.
目标的价值高低自然会影响我们的拖延，例如，我们大多会拖延让我们不快的任务。
The collective goal of the entire development team is to produce something that customers will value.
整个开发团队的集体目标是生产出客户会重视的东西。
An extrinsically valuable activity is a means to an external goal; its value lies in achieving that goal.
外部价值取向的活动是达成外部目标的一个方式，其价值在于获得该目标。
Use cases are developed from a customer scenario or issue, with role, goal and business value as its constituents.
用例根据客户情况或问题而开发，其构成包含角色、目标和商业价值。
I use a goal flow diagram, shown in Figure 1, to show the flow from one goal to the next to achieve the overall goal of finding an attribute value from an object name and attribute name pair.
我使用的是如图1所示的目标流程图来显示一个目标到下一个目标之间的流程，从而实现从对象名和属性名寻找属性值的整体目标。
A key goal of business architecture is to demonstrate the business value of the software architecture.
业务体系结构的主要目标是展现软件体系结构的业务价值。
PPM begins with effective project selection and prioritization, with the ultimate goal of sustaining a steady stream of returned value to the company.
PPM开始于有效的项目选择和优先级划分，最终目的是维持对公司稳定的价值回报。
In projects for realizing services or SOA, the ultimate goal is to build business processes that add value to the business.
在项目里，为了实现服务或SOA，最终目标是构建给业务带来价值的业务流程。
The goal is to avoid copying values between the various value objects.
目标是防止在不同的值对象间复制值。
Experienced engineers know and understand the value of tests, because their goal is to create a working system.
有经验的工程师知道并了解测试的价值所在，因为测试的目的就是创建一个能正常运作的系统。
You can be certain that every one of those students had repeatedly heard the value of goal setting. Yet only 3% actually wrote down their goals consistently.
可以确定的是，他们每个人都重复地听过目标设定的价值，但只有3%的人坚持写了下来。
应用推荐