Includes all the taxes in China, the value-added taxes-VAT, import taxes-IT, duties, tariffs or charges.
合同总金额已包括国内所有税、费：增值税，进口税，关税，运费及各种费用。
In China, heavy taxation, particularly the value-added taxes (VAT), was levied on hydropower development.
我国水电开发的总体税赋较高，特别是增值税的税赋较重。
The IMF cast doubt on small cuts in value-added taxes, such as that announced by the UK, as a way of boosting the economy.
国际货币基金组织对小幅削减增值税（如英国宣布的那样）以推动经济的做法表示怀疑。
It collected less than a fifth of the value-added taxes (VAT) it was owed, according to Neeraj Jain of the Asian Development Bank.
据亚洲发展银行的Neeraj Jain说，菲律宾增值税也只征收了不到申报数的1/5。
She said other steps could include reducing land taxes, easing curbs on mortgage lending and raising rebates of value-added taxes to exporters.
她表示，还可以采取其他措施。例如：减少土地税、放宽抵押贷款限制、提高出口商增值税退税。
Increasing levies on spending, such as value-added taxes, while reducing taxes on jobs would shift economies away from domestic demand, mimicking a devaluation.
增长的消费征税，比如增值税，同时减少工作税，但这也会像贬值一样、让经济远离国内需求。
European governments already rely more on consumption taxes than other rich countries do, and some are raising their rates of value-added tax.
欧洲各国要比其他富裕国家更多的依赖消费税，有些国家正准备提高增值税率。
It would introduce a new form of value-added tax while dramatically simplifying income taxes and scrapping corporate and sales taxes.
这样可以在当剧烈的简化税收和废除公司和个人税收时，引进一种新的形式的增值税。
A big shift in passenger Numbers would be more likely if airlines had to pay the same taxes that train operators do, namely value-added tax and a tax on fuel, both of which would push up air fares.
乘客数量很有可能会大幅增长，如果航空公司不得不支付和列车经营者同样的税的话，也就是增值税以及燃油税，这两者都会提升飞机票价。
His main economic initiative aims to simplify an incredibly cumbersome system of state-based sales taxes, laying the groundwork for a national value-added tax.
他主要的经济雄心是简化无比繁琐的以国家为基础的销售税，为建立全国范围内的增值税体系打下基础。
Greece has had to raise revenue as well as cut spending but is at least looking to the "right" sorts of levies, such as value-added tax (VAT) and "sin" taxes on cigarettes, alcohol and petrol.
希腊增加了税收削减了开支，但也只是增加了如增值税和烟酒、汽油的“罪恶税”这类“正义”的税种。
With respect to transactions, in any non jurisdiction where we are subject to value added tax, goods and services tax, sales or use tax, or any similar taxes.
关于交易，在任何非辖区内，我们要评价增值税、货物和服务税，销售或使用税，或任何类似的税收。
Both productive and consumptive added value taxes have their own advantages and disadvantages respectively.
生产型和消费型增值税各有优缺点。
Credited "should hand in taxes - not pay value added tax" course, after carry forward without balance payable VAT account.
贷记“应交税金——未交增值税”科目，结转后应交增值税账户无余额。
Finance: 69 indices, including asset, liability, revenue of major activities, profits, value-added-taxes, intermediate industrial input, cash flow, etc.
财务状况：共69个指标，包括资产、负债、主营业务收入、利润、增值税、工业中间投入、现金流量等方面的指标。
The Economic Value Added (EVA) is a measure of surplus value created on an investment, namely the difference in amount after the NOPAT (net operating profit after taxes) subtract cost of capital.
EVA就是税后营业利润减资金成本后的剩余回报，即税后的营业利润减去债务和权益资本的使用成本后的差额。
Operating Surplus refers to the balance of the value added created by the resident units deducting the labourersre m unera-' tion , taxes on production and the depreciation of fixed assets.
营业盈余是指常住单位创造的增加值扣除劳动者报酬，生产税净额和固定资产折旧后的余额。
The resident representative offices shall declare and pay enterprise income taxes based on their actual income, and declare and pay business tax and value added tax on their taxable income.
代表机构应当就其归属所得依法申报缴纳企业所得税，就其应税收入依法申报缴纳营业税和增值税。
A tax, such as an income or property tax, is levied directly on corporations or individuals. It is the opposite of an indirect tax, for example, a value-added tax or sales taxes.
不能转嫁他人而必须由纳税公司或个人自己承担的税，如所得税、财产税等，与间接税(如增值税、销售税)刚好相反。
Such a transaction would not increase production, unless lower taxes help the firm to produce more. Nevertheless, such transactions will count as value added generated by the financial sector.
这种金融交易导致的税收减少未必能够令企业创造更多增加值，却会被计入金融业创造的增加值。
The value added tax for the import link shall be AD valorem taxes calculated on the basis of the taxable price assessed by the customs house and the anti-dumping duties.
进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。
Article 3 Representative offices shall declare and pay enterprise income taxes based on their actual income, and declare and pay business tax and value added tax on their taxable income.
第三条代表机构应当就其归属所得依法申报缴纳企业所得税，就其应税收入依法申报缴纳营业税和增值税。
Article 3 Representative offices shall declare and pay enterprise income taxes based on their actual income, and declare and pay business tax and value added tax on their taxable income.
第三条代表机构应当就其归属所得依法申报缴纳企业所得税，就其应税收入依法申报缴纳营业税和增值税。
应用推荐