V. S. RAMACHANDRAN: It may well be our brains are wired up to be slightly more optimistic than they should be.
拉玛钱德朗：我们的大脑很可能是相通的，并比预期的情况略微乐观一些。
In May 2011, the Supreme Court decided in Chamber of Commerce v. Whiting that Arizona's employer sanctions law was not pre-empted because it promoted the objectives of federal law.
2011年5月，最高法院在商会与鳕鱼协会的诉讼中裁定亚利桑那州的雇主处罚法与联邦法律并不冲突，因为它促进了联邦法律目标的实现。
United States v. Microsoft was a set of consolidated civil actions filed against Microsoft Corporation on May 18, 1998 by the United States Department of Justice (DOJ) and 20 U.S. states.
美国司法部对微软提出的民事诉讼是一系列的合并诉讼。 1998年的5月18日，美国司法部联合美国20个州对微软提起诉讼。
The current version, v.6, will expire on May 31st, 2011.
当前的v . 6版本会在2011年3月31日过期。
You may want to add the — verbose (-v) and — hash (-h) options to provide a display as the package is installed. The final command looks like this.
您可能需要添加——verbose (- v)和——hash (- h)选项来在安装程序包时提供一个显示。
You may want to turn the status bar off at times; to do this, use the -v option and supply it along with the other options. For example.
有时候您可能希望关闭状态行；为此，需要使用- v选项。
V female may be very lonely, and the loneliness as a virtue.
女可能非常寂寞，并把寂寞当作一种美德。
We conclude that both high myocardial adenosine level and high vagal tone may result in sinus bradycardia and A-V block.
实验结果提示：高腺苷含量及高迷走神经张力均可以起窦性心率减慢及房室传导阻滞。
After a VERY long, very alliterative introduction, it is my very great pleasure to meet you, and you may call me V.
在经过无比漫长的头韵的引介之后，我非常高兴遇到你，你可以称我为V。
It is concluded that mogroside extract has antioxidant effects and mogroside V may be the main antioxidant components of the extract.
罗汉果皂甙提取物具有抗氧化活性，罗汉果皂甙v是提取物中主要的抗氧化活性成分。
V-port trim has a more linear throttling curve than plug or ball discs, but none of these trims are recommended for continuous severe throttling which may require using a control valve.
形端口阀内件截止阀比塞形阀瓣或球形阀瓣截止阀具有更加线性的节流曲线，但是，所有这些类型的截止阀都不建议连续用于严格的节流应用中，这种情况可能需要采用控制阀。
Use of smaller valves or V-Port trim with lower flow capacity may permit the valve to be open at a greater percentage, thus avoiding damage.
采用具有更小流量的通径更小的截止阀或V形阀内件截止阀，可能使得阀门能够具有更大的开启度，因此可以避免损坏。
Sertraline hydrochloride Forms V and VI may be produced from either sertraline hydrochloride or sertraline base by crystallization.
盐酸舍曲林晶形v和VI可通过结晶由盐酸舍曲林或舍曲林碱来制备。
The program may also enhance sales prospects for the Bell Boeing V-22 Osprey.
该项目也可以增加贝尔波音v v - 22 鱼鹰的销售前景。
Our data indicated that the EGG waveform may reflect anatomical structure and age change of vocal fold, and may show the relationships between these changes and the characteristics of vocal fold v...
EGG波形可以反映出声带解剖结构情况和增龄性变化，并能显示出这些变化与声带振动特性之间的关系。
Sertraline hydrochloride form VII may be produced by suspending sertraline chloride polymorph V in water, followed by filtration.
盐酸舍曲林晶形VII可通过将盐酸舍曲林多晶型物v悬浮在水中继而过滤来制备。
V rolling may decrease efficiently side overlap of plate, chamfer rolling may remove complately side overlap of plate.
平辊立轧可显著减小坯料侧面双鼓形及折叠，倒棱轧制可有效消除坯料侧面双鼓形。
I dare do all that may become a man; Who dares do more is none. v for vendetta.
为了能够成为一个真正的男人，我完全敢做；比我更敢做的人一个也没有。
In such case the defendant may, irrespective of the actual fault or privity of the owner, avail himself of the limits of liability prescribed in Article v, paragraph 1.
在上述情况下，不管船舶所有人存在实际过失或暗中参与，被告人均可援用第五条第1款所规定的责任限定。
The existence of recycled basaltic oceanic crust in the axial zone of mantle plume may be the key of the formation of giant V-Ti-magnetite deposits.
岩浆源区再循环玄武质洋壳的存在可能是该区超大型钒钛磁铁矿床形成的根本原因。
"At" may future weaken and become the attachment of verb, or keep the independence as a preposition, which is the essential reason for different understanding of "V at NP" structure.
“在”既有进一步虚化前附动词的趋势，同时也具有作为介词在句法上的一定独立性，这也是人们在分析“V在NP”结构时产生分歧的根源。
The bending deformation of V-shape composite insulator string under strong wind may cause the risk of ball head falling off and string falling apart.
型复合绝缘子串在大风作用力下受到弯曲变形，有球头脱落造成掉串的风险。
But there are fears that the impressive V-shaped rebound may be storing up trouble.
而人们却担心这么突出的指数反弹会导致问题累积。
While we might experience some blessings in this life, we may also have to wait until "something better" (v. 40) comes along-the completion of God's promises in Glory.
我们在今生会经历上帝的赐福，然而我们却要盼望那更美的事(40节)，那就是上帝所应许的荣耀之地。
This may be profiles of tire surfaces and technical products of the rubber industry such as the profile of single or multiple V-belts or toothed belts.
外形可以是轮胎表面或者橡胶工业的技术产品，比如单层或多层v -形带、齿形带等。
This may be profiles of tire surfaces and technical products of the rubber industry such as the profile of single or multiple V-belts or toothed belts.
外形可以是轮胎表面或者橡胶工业的技术产品，比如单层或多层v -形带、齿形带等。
应用推荐