Much to my parents' consternation, it was the first film to make me utter those fateful words: "I want to be an actor."

让我父母大为吃惊的是，就是这部电影，第一次让我说出了决定命运的话：“我想做个演员。”

youdao

Apparently, their utter inability to get involved in the film blinded them to the fact that the dialogue actually achieved that mystical thing called "charm."

显然，他们没有融入电影情节中，从而阻碍了他们了解这样的事实- - -实际上剧中的对白已经取得了被称为“迷人”的神秘效果。

youdao

Apparently, their utter inability to get involved in the film blinded them to the fact that the dialogue actually achieved that mystical thing called "charm."

显然，他们没有融入电影情节中，从而阻碍了他们了解这样的事实- - -实际上剧中的对白已经取得了被称为“迷人”的神秘效果。

youdao