Replacing complex manual tasks with computer applications causes an increase in the complexity of the user interfaces of such applications.
用计算机应用程序替换复杂的手动任务会增加这类应用程序用户界面的复杂性。
Although using redirects in these situations reduces the complexity for developers, it degrades the user experience.
虽然在这些情况中使用重定向降低了为开发人员的复杂性，它会降低用户体验。
We'll talk about how the user community and geographic distribution affect performance and how application complexity can affect performance.
我们要讨论用户社区和地理分布如何影响性能，以及应用程序复杂性如何影响性能。
Using the method in this article removes the complexity and the learning curve for those unfamiliar with user modeling.
使用文中提供的方法，对于不熟悉用户建模的人来说，可以降低复杂性以及学习曲线。
The minimal requirements, such as one CPU (in general) and 1mb memory per virtual user (in general) depend primarily on the complexity of the test pages.
最低需求，例如每个虚拟用户拥有一个CPU和1MB的内存(通常来说)首先依赖于测试页面的复杂性。
Using a directory to store user and group information has the advantage of centralizing databases in a single location for reducing user and group management complexity.
使用目录存储用户和组信息的优点是，可以将多个数据库集中于单个位置，以便降低用户和组的管理复杂性。
And UCM projects hide the complexity of view setup from the user.
同时U CM项目向用户隐瞒了安装视图的复杂性。
Much community comment about SAs complains that the performance is poor—sadly the end user rarely appreciates the underlying complexity of the SA and therefore has unreasonable expectations of it.
许多有关SA的社区评论抱怨说性能非常糟糕——很悲哀，最终用户很少理解SA的底层复杂性，因此对 SA具有不合理的预期。
If you try to inherit privacy Settings from multiple services the level of complexity that results is enormously challenging both from a development and a user perspective.
如果你想尝试从多个服务平台继承隐私设定规则，那么这么做所导致的复杂程度不论对开发者还是用户角度都是一个巨大的挑战。
But the complex parts of the software are hidden from the user, and so do not add to the complexity of the users' mental models.
但是这个复杂的部分对用户是不可见的，所以并没有增加用户心理模型的复杂度。
Since one of the goals for any programming project should be the reduction of complexity for the user, it would be nice to dramatically shrink the code, or at least organize it better.
既然任何编程项目的目标之一是减少用户复杂度，所以最好大幅度缩短代码，或者至少更好地组织代码。
The ability to scale storage needs (both up and down) means improved cost for the user and increased complexity for the cloud storage provider.
扩展存储需求（向上和向下）可改善用户成本，提高云存储提供商的复杂性。
In these scenarios, since the report complexity is greatly reduced, the entire request will benefit from avoiding the metadata fetch portion and simply retrieve the data and present it to the user.
在这些场景中，由于报表复杂度大大降低，整个请求会因避免了元数据获取部分而受益，仅仅检索数据并将其呈现给用户。
Reports take the form of user interface dashboards of varying degrees of complexity.
报告通过复杂程度不同的用户界面指示板来呈现。
This shields the user from the complexity of dealing directly with the operating system commands.
这可以避免用户直接使用复杂的操作系统命令。
Offering more choices to define the nature of relationships allows the user greater control, but introduces complexity.
为了确定关系实质，网站提供的更多选择给了用户更大的控制权，但这同时引入了复杂性。
By hiding the complexity and volume of information from the user, it presents a far less daunting interface.
它对用户隐藏了庞大复杂的信息，提供了更加简洁的界面。
AXIOM provides all this while it makes the resulting complexity transparent to the user.
AXIOM提供了所有这些特性，同时幕后的复杂性对用户是透明的。
This makes it ideal for Web applications that have a high degree of complexity, and that require fine-grained control over which user has access to which function.
这尤其适合非常复杂、并且要求对用户能够访问哪些功能进行细粒度控制的应用程序。
The key to a successful search is to match the sophistication and complexity of the search interface to the expected user groups.
成功搜索的关键在于使搜索界面的复杂性与预期的用户群相符。
With CUE, Cadillac aims to offer as much complexity and sophistication as the driver who is tech-savvy can handle -- and as little as a "simple user" wants.
凯迪拉克希望凭借CUE系统，向用户提供尽可能多的复杂功能，让科技达人满意——同时又尽量对这些功能进行简化，让 “单纯用户”也能接受。
Architectural metrics (dependency level, fan in, fan out, and ext user) measure the complexity of relationships such as method calls, inheritance, or variable usage.
架构度量(依赖层、聚集、分散和外部用户)衡量关系的复杂性，比如方法调用，继承或变量使用。
The upside is a richer user experience, at the cost of complexity.
这样做的好处是带来更加丰富的客户体验，但却以增加复杂度为代价。
Many librarians feel BISAC's relative simplicity and user-friendly language have an advantage over Dewey's complexity.
许多图书馆都觉得BISAC更加简单并且用了更贴近用户的语言，因此它比起复杂的杜威分类法更有优势。
To avoid the complexity of multiple-submit forms, the XML forms Generator requires that the user select a single operation for which a form will be generated.
为了避免多次提交表单的复杂性，XMLFormsGenerator要求用户选择一个操作来生成表单。
When you use the DITA Open Toolkit to generate a user guide, the results are straightforward and useful, and you can easily add information to the individual page files to add complexity and depth.
使用DITAOpenToolkit生成用户指南时，结果很直观，也很有用，您可以容易地向单个页面文件添加信息，以增加复杂度和深度。
But, the /etc/security directory contains files that handle password complexity (user), ulimits (limits), encrypted passwords (passwd), and group metadata (groups).
但是，/etc/security目录包含的文件处理密码复杂性（user）、限制（limits）、加密的密码（passwd）和组元数据（groups）。
Adaptive interface technologies allow the user to adjust the complexity of the interface to meet their enhanced skills.
随着用户能力的不断增加交互的复杂程度也要随着增加适应性的交互技术允许用户调整控制交互的复杂程度来满足他们不断增强的能力水平。
The "round trip" approach to use case transactions shows its value in the case of estimating the complexity of user interfaces.
用例事务的“环形路线”方法，在估算用户界面复杂性方面显示出其价值。
The "round trip" approach to use case transactions shows its value in the case of estimating the complexity of user interfaces.
用例事务的“环形路线”方法，在估算用户界面复杂性方面显示出其价值。
应用推荐