She probably has a good mind, which should be used to the full.
她可能有个好脑子，应该充分加以利用。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
It is actually a good lead-in to some of the techniques that Neel used, that she employed to bridge that contradiction.
这个问题引出了 Neel曾经使用的一些技巧，她用这些技巧来调和这一矛盾。
Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉告诉她买便宜货的最佳去处，还教她怎样与二手家具商讨价还价。
In the 19th century, there used to be a model of how to be a good person.
在19世纪，曾经有一个关于如何做一个好人的榜样。
It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
最好预先为母犬建一个产箱，这样母犬可以有时间去适应。
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card," which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
由于他是一个好顾客，赌场给他发了一张“乐趣卡”，可用以在赌场获得餐饮积分，并使赌场能够跟踪用户的赌博活动。
There used to be some really good stores, but lots of them moved out to the mall.
以前是有一些非常好的商店，但它们很多都搬到购物中心去了。
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
我们需要接受这个事实，在地球上的大部分地区，很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
Don and I had a really great lifestyle, and when the work was finished, we used to take good vacations in places like Cancun and the Bahamas, just to get relaxed.
唐和我的生活方式非常棒，工作结束后，我们经常去坎昆和巴哈马等地度假，只是为了放松。
For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
例如，他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
The students have different abilities, so the volunteers have used different teaching methods to help them develop good study habits.
学生们能力不同，所以志愿者们使用了不同的教学方法来帮助他们养成良好的学习习惯。
Until recently, Banks like Lehman Brothers bought credits from renewable energy companies and used them to reduce their own tax liabilities - for the good that did.
直到最近，像雷曼那样的投行还在向可再生能源公司购买税收抵免限额，用于抵免自身的税负，捞取好处。
We tried the tool and used it to erase a background image and the results are really good.
我们对其进行了测试，用它来消去一张图片的背景，效果还不赖。
But we have to pay the price: all the stuff that is used to allow fast food cooking is not good for our health.
但是我们也要付出代价：快餐里的东西对健康都没什么好处。
The Internet, of course, is just a technology, to be used for good or ill.
当然，互联网只是一项技术，它会被或好或坏的方式应用。
I wondered whether these four principles could be used to increase the amount of good luck that people encounter in their lives.
我想知道这四项原则是否能用来增加人们在生活中遇到好运的数量。
Both WSDL and schema are complex standards, and the available tools for working with these definitions require a good understanding of the standards to be used effectively.
WSDL和模式都是复杂的标准，用于处理这些定义的可用工具都要求对标准足够了解，才能够有效地加以使用。
They were lending to Banks that were in trouble and the — so we'll give them a good rate; that's what they used to do.
他们向处于困境的银行贷款，并且-所以，我们要给他们一个好的比率，这就是他们过去经常做的。
One of the most popular aphorisms used to describe good programmers is that they're lazy.
描述杰出程序员的最流行的箴言之一就是他们很懒惰。
Restore the last good snapshot to the disks that will be used for the recovery data center.
将最后的良好快照恢复到将用于恢复数据中心的磁盘。
In good weeks more than a hundred stalls used to fill the town's auction ground.
生意好的那些礼拜，往往有一百多个货摊占满了这个镇子的卖场。
Alexander used to make a good living working in the auto industry, but that was two years ago.
亚历山大曾经在汽车行业工作，生活不错，但那已经是两年前的事了。
This is effectively a multiplier which is used to determine “how good” or “how bad” the achieved response time is when compared to the service goal.
这实际上是一个乘数因子，使用它判断实现的响应时间与服务目标相比是好是坏。
"Things used to be really good," said Dai, who was born in the same house 50 years ago. "Kids used to play outside, neighbors used to pop in."
戴芳萍已经在这间房中住了50余年，她说：“过去这里一切都好，孩子们在外面嬉戏玩耍，邻居们会时不时串门聊天。”
There was no indication, for instance, that bonuses or stock options were more widely used by the good-to-great companies.
例如，没有证据表明从优秀走向卓越的企业对奖金或股票期权的应用更广泛。
It should also draw a good mix of upscale residents who used to shun the area because of its proximity to the Downtown Eastside.
它也会带来混合着高消费的居民，习惯于避开这个区域，因为它接近东边的商业中心。
If only because livers are very scarce organs and transplants to cancer patients are not always a good idea because of the immune-system suppressing drugs used to prevent rejection.
肝脏移植并不是好的方法，不仅仅因为肝脏非常稀缺，还因为移植后预防排斥反应的药会抑制免疫系统。
If only because livers are very scarce organs and transplants to cancer patients are not always a good idea because of the immune-system suppressing drugs used to prevent rejection.
肝脏移植并不是好的方法，不仅仅因为肝脏非常稀缺，还因为移植后预防排斥反应的药会抑制免疫系统。
应用推荐