Careless use of the clutch may damage the gears.
离合器使用不慎可能会损坏传动装置。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
Aboard the Corvo, Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
登上科尔沃号后，柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
To use the view server, you need to have it installed in your copy of CouchDB (see Resources for a link to installation information on the Clutch website).
要使用视图服务器，您需要将其安装在您的couchdb副本中(参见参考资料中的链接，链接到Clutch网站上的安装信息)。
The experimental results show that it is significant for the design and use of clutch .
实验研究结果表明，该方法对于离合器的使用、设计具有一定的指导作用。
In order to shift smoothly, reducing transmission shift and clutch wear sector, promoting the use of his legs clutch shift method.
为使换挡平顺，减轻变速器换挡机构和离合器的磨损，提倡使用两脚离合器换挡法。
Steering of the car was by turning the steering wheel, and use of the pedals for brake and clutch functions.
督导的汽车转动方向盘，和使用的制动踏板和离合器的职能。
Gears change within milliseconds, without having to reduce speed, decrease engine power or use a clutch.
换档能够在毫秒级的时间内完成，无须减速，无须降低引擎动力，同样不需要使用把手。
Both dual clutch transmissions as well as planetary transmissions with torque converters have a strong presence among future requirements for use in vehicles powered by transverse engines.
面向未来对横置发动机车辆的需求，双离合变速器和带变矩器的行星变速器都表现强劲。
The utility model has the advantages of simple structure, convenient operation, and wide range for the installation regulation of a clutch guy cables, and convenient use and maintenance.
本实用新型结构简单，操作方便，离合器拉索线的安装调节范围大，并且使用、维修方便。
How to use the local-produced cast iron to ensure the material quality of clutch is studied.
本文对利用地方生铁保证汽车离合器铸件质量进行了研究。
Toyota Motor Corp. 's $400,000 Lexus LFA super cars use computer-controlled hydraulic systems to control gear changes and a single clutch.
丰田汽车（Toyota Motor Corp。）售价达40万美元的雷克萨斯（Lexus）LFA超级跑车利用计算机操控的液压系统来控制变速和单离合器。
Do not drive with your foot resting on the clutch pedal or use the clutch pedal to hold your vehicle at a standstill while waiting on a hill.
不要在行驶中把脚始终停留在离合器踏板上或在上坡等待时使用离合器踏板来保持你的车辆处于停止状态。
Reduce the clutch at half linkage state, when using, should will clutch pedal trample it, after use loosen completely, in order to ensure that the clutch completely separate and reliable combined.
降低离合器处于半连接的状态，使用时，应将离合器踏板踩到底，使用后完全放松，为了确保离合器分离和可靠的组合完全。
All actuators are electric driven. Operating Clutch and Meshing gears use DC motors and selecting gears use two electromagnets.
执行机构采用全电动执行机构，其中离合器和换挡采用直流电动机进行驱动，选挡采用电磁铁进行驱动。
Use of neutral, cutting off the clutch and power transmission between the drive shaft to the engine start and idle.
应用空档，切断离合器与传动轴之间的动力传递，以便发起机起动及怠速运转。
On these, the transmission operates automatically so that the driver is not required to use a clutch to shift gears.
在这些汽车上，变速器自动操作，因此驾驶员不必使用离合器来换挡。
This way is so award that the rider doesn't use the clutch and front brake levers often enough and when they do use the levers they can't hold onto the grips well.
因为这种习惯，造成骑士不会常用离合器与前煞，然而，当他们需要使用时，却又无法抓牢把手。
I may have to break a tree and use it as my clutch, and the night may come while I rest, but I won't depend on the good fortune anymore, nor will I let others carry me.
我也许得把树折断在关键时刻使它成为自己的依靠，或是在黑夜来临时成为栖身的地方，但我不会再依赖好运气，也不会让其他事物主宰自己。
I may have to break a tree and use it as my clutch, and the night may come while I rest, but I won't depend on the good fortune anymore, nor will I let others carry me.
我也许得把树折断在关键时刻使它成为自己的依靠，或是在黑夜来临时成为栖身的地方，但我不会再依赖好运气，也不会让其他事物主宰自己。
应用推荐