Buildings proudly displaying the name of a sponsor are just a common sight on us campuses.
建筑物荣誉冠以资助者的名字在美国校园中是一道普遍的风景。
A few clues in front of buildings set close to the road tells us this is a family of a different kind.
在靠近公路的一座建筑物前面，我们发现了一些线索，这些线索告诉我们这是一个不一样的类型的家庭。
It is wise to examine earthquake hazards everywhere in the US, and to make prudent decisions about when it makes sense to replace or shore up vulnerable buildings.
评价美国各地地震的危害程度，以及谨慎决策何时更换或加固不坚固的建筑物是十分重要的。
These buildings are familiar to all of us and we see them as landmarks, playing the leading role in art and as parts of scenes in fairytales and in history.
这些熟悉的建筑，我们视之为地标，在艺术、童话故事场景以及历史上，也扮演着重要的角色。
"I can hear you," Bush said. "the rest of the world hears you. And the people who knocked down these buildings will hear all of us soon."
“我可以听到你说话，”布什说，“世界其它地方都可以听到你说话。不久，撞毁这些建筑的人将会听到我们大家的声音。”
The showcase of abandoned houses, presented to the Cruzine readers today, will merge us into the past of once prosperous and inhabited buildings.
今天呈现给Cruzine读者的废弃房屋的展示将带我们回味那些曾经风光一时、人丁兴旺的建筑。
World Expo brings us not only the landmark buildings, but also many great inventions.
不仅建筑呢，世博会使人类许多伟大的发明成果走进了我们的生活。
In general the contemporary buildings performed well, although a few contemporary buildings have collapsed, which did surprise us.
虽然有几栋现代建筑出乎意料地坍塌了，但是总体来说现代建筑的表现还不错。
All of us have different hobbies.The guys who made these pictures, for example, love climbing on the roofs of various public buildings.
每个人都有不同的爱后，拍摄这些照片的人则喜欢爬不同建筑的房顶。
All of us have different hobbies. The guys who made these pictures, for example, love climbing on the roofs of various public buildings.
每个人都有不同的爱后，拍摄这些照片的人则喜欢爬不同建筑的房顶。
Ground that was once solid is crumbling due to climate change, and the impact for buildings across Arctic and Siberian regions will be 'devastating' by 2050, says a new US-Russian report.
一篇美俄的最新报道称，由于气候的变化，曾经坚固的土地开始破裂，截止到2050年，北极地区和西伯利亚地区的建筑将会受到毁灭性的影响。
His design has already been patented in the UK, Europe. the US and China and Levytators could be cropping up in public buildings and shopping centres by mid-2012.
该电梯的设计已经在英国、欧洲其他地方、美国和中国申请了专利，预计2012年年中我们就可以在公共建筑和商场里见到这种电梯了。
And the people who knocked these buildings down will hear all of us soon.
那些摧毁了这些大楼的人很快也能听见我们的声音。
In the meanwhile, exclamation inside buildings also let us focus gradually transferred to the display up temple.
在感叹殿内建筑的同时，也让我们把注意力逐渐转移到殿内的陈设上来。
Nasa has agreed that the school can use buildings at its Ames Research Centre in Moffett Field, close to the offices of the us technology giants Google, Yahoo, Intel Corp and Cisco Systems.
NASA已经同意该校可以使用它在莫菲特场(Moffett Field)的埃姆斯研究中心(ames Research Centre)，此地毗邻美国技术巨头Google，雅虎，英特尔和思科的办公楼。
Can you tell us your opinion about these tall buildings in the old area?
您能谈一下对老城区的这些高层建筑的看法么？
We used a simplified beige stone on both exterior and interior surfaces that recalls the material palette of historic Bund buildings and simple, strong white surfaces that bring us into the future.
我们在内外表面使用简约的米黄色石材，呼应了外滩历史建筑群的表皮材质，简单而醒目的白色表皮则十分具有未来感。
Our teaching buildings are around the garden and look like our teachers' arms to welcome us.
我们的教学楼是周围的花园和看起来像我们的老师的怀抱欢迎我们。
Buildings proudly displaying the name of a sponsor are a common sight on us campuses.
建筑物荣誉冠以资助者的名字在美国校园中是一道普遍的风景。
Our teaching buildings are around the garden and look like our teachers' arms to welcome us.
我们的教学楼环绕着花园，看起来像我们的老师的怀抱欢迎我们一样。
Science has helped us in building multi-stored buildings and elevators helps us to reach even the top floors within no time and that to without straining our legs.
科学帮助我们建造了许多高楼大厦，电梯使我们毫不费力气一会儿就到达顶楼。
Gum chewing is not allowed in many US school buildings, as it is difficult to clean up.
嚼口香糖是在很多美国学校的建筑里都是不允许的，由于它很难清扫。
Building Deconstruction, which emphasizes on the disassembly of buildings and the reuse of building materials, provides us a new choice.
强调建筑的拆卸和旧材料的抢救及再利用的“建筑拆解”，为人们提供了一个新的选择。
Mary: Of course! World Expo brings us not only the landmark buildings, but also many great inventions. Have you ever heard the slogan - "Everything starts with World Expo"?
玛丽：那当然！不仅建筑呢，世博会使人类许多伟大的发明成果走进了我们的生活。没听过一句话么，“一切始于世博会”。
Mary: Of course! World Expo brings us not only the landmark buildings, but also many great inventions. Have you ever heard the slogan - "Everything starts with World Expo"?
玛丽：那当然！不仅建筑呢，世博会使人类许多伟大的发明成果走进了我们的生活。没听过一句话么，“一切始于世博会”。
应用推荐