That will provide some upward pressure on prices.
这将给价格一些上升的压力。
Guangzhou upward pressure on prices is still large.
广州房价上涨的压力仍较大。
But it is too early to talk of upward pressure on prices.
但现在要谈论价格面临上涨压力还为时过早。
On May 9th the bank gave warning that ever-improving terms of trade were putting more upward pressure on prices.
在5月9日，中央银行又发出警告，声称持续上升的进出口比价会加大对物价的压力。
Because factors driving prices up are still at work, upward pressure on prices will remain great this year.
由于推动价格上涨的因素还将存在，今年价格上涨的压力仍然较大。
Because factors for driving up prices are still there, upward pressure on prices will remain great this year.
由于推动价格上涨因素还存在，今年价格上涨的压力仍然较大。
Its exploitation may check the upward pressure on prices, weakening the economic case for reducing dependence on hydrocarbons.
页岩的开采也许会抑制价格上涨的压力，削弱依赖碳氢化合物的经济依据。
Two very important contributors were the sharp recessions of 1980 and 1982, which reduced much of the upward pressure on prices.
1980年和1982年的经济衰退大大削弱了物价上升的势头，就是一个重要因素。
However, analysts are concerned that while more disposable income will boost demand, it is also likely to put further upward pressure on prices.
尽管更多可支配收入将刺激消费需求，但也有分析人士担心此举可能会对物价施加进一步上涨的压力。
Price impact: As Chinese and Indian consumers buy more and more dairy products, demand in international markets is likely to rise putting upward pressure on prices.
价格的影响：随着中国和印度的消费者购买越来越多的奶制品，他们对于国际市场的需求似乎将推动物价的上涨。
The annualised rate of inflation over the past three months is probably a little hot for the Fed's taste, but it also believes that as commodity prices level off upward pressure on prices will ease.
过去三个月的年化通胀率可能稍微高于美联储所能接受的水平，但是美联储相信大宗商品价格的下跌将缓解价格上升的压力。
The World Food Program is warning that the upward pressure on food prices is likely to lead to a “silent tsunami” of hunger.
世界粮食计划署正对食物价格飞涨的压力发出警告：这可能导致饥饿问题是一场“悄无声息的海啸”。
The pressure on prices is upward.
来自价格的压力正在上升。
With warnings that climate change will put upward pressure on food prices, we're encouraging Australians to prepare more homemade meals from basic food items, like fruit and vegetables.
在各种警告下，气候变化将会加大粮食价格上升的压力，我们鼓励所有的澳大利亚家庭准备更多由基本食品如水果，蔬菜，组成的自制食品。
Inventories look likely to remain depleted, putting upward pressure on crop and land prices.
库存看上去可能仍然会减少，增加农作物和土地价格上涨的压力。
Moreover, as the dollar falls, there will be upward pressure on US import prices and more inflationary pressure generally.
此外，当美元下跌时，美国进口商品价格将有上升压力，而且更大的通胀压力将普遍出现。
This has been one of the big factors keeping upward pressure on the oil price, commodities and metals. And it looks like this demand will keep pushing prices higher.
其中一个非常重要的因素是保持对油价，商品和贵金属的价格的压力，那好像是要求更高的价格。
In addition, further sharp increases in crude oil prices have put renewed upward pressure on inflation and may impose further restraint on economic activity.
此外，应进一步大幅增加原油价格已再次上调压力，对通胀的影响，并可能施加进一步的约束对经济活动。
Feeling flush, farmers have rushed to buy and cultivate more land. Inventories look likely to remain depleted, putting upward pressure on crop and land prices.
许多农民赶着这股潮，争相购买、耕作田地，现在存货几乎没有了，所以耕地价格更有了上涨的压力。
The prices of primary commodities on the international market have risen considerably in recent years, which directly puts upward pressure on domestic prices.
近年来国际市场初级产品价格大幅上升，也直接影响国内价格上涨。
The prices of primary commodities on the international market have risen considerably in recent years, which directly puts upward pressure on domestic prices.
近年来国际市场初级产品价格大幅上升，也直接影响国内价格上涨。
应用推荐