This is a mini-boiler that provides steam continuously for steam iron use It enhances the overall pressing quality for clothing industry. It is an ideal equipment for the upgrade of products.
本机是连续产生压力蒸汽的微型锅炉，是为蒸汽熨斗提供蒸汽的配套设备，能提高服装行业整理熨烫的质量，是提高产品档次的理想设备。
The new Apple TV just got a small upgrade, in the form of live video streaming for MLB and NBA games. But it's still the weakest of Apple's products, with a relatively limited selection of video.
新的苹果电视刚刚对美国职棒大联盟（MLB）和NBA赛事的直播形式进行了小小的升级，但因其相对有限的选择，它仍然是苹果公司最弱的产品。
In a value-added way, these measures will upgrade the quality of the roughly 70% of Chinese medical products produced for domestic use.
这些措施将产生增值效应，提高大约70%的供国内使用的中国医疗产品的质量。
This upgrade to Blizzard’s Battle.net service is a massive overhaul that impacts not just StarCraft II, but all of Blizzard’s products.
这次暴雪Battle.net的升级维护是一个巨大整体检修，影响的不只是星际争霸2还有其他暴雪的产品。
With products like the N8 and others to follow, we have preserved the best and most familiar parts of Symbian, making it effortless for the largest population of smartphone users to upgrade.
通过N8和其他后续产品，我们保留了Symbian的优点和消费者熟悉的部分，让更多消费者可以轻松升级到智能手机。
New products, he said, could include typical refreshes of the Mac Pro, a processor upgrade for the MacBook Pro, and a new iPod shuffle.
据他表示，苹果可能发布的新品包括新款MacPro机型--这是一种Macbook Pro笔记本升级处理器后的新产品；还包括一款新的iPodshuffle播放器。
Almost all of these products offer a paid version with more features, and many users eventually upgrade - which is why these companies can afford to offer free products.
几乎所有这些产品供给了带有更多功能的付费版本，众多用户最后升级——这即便这些公司能够向用户供给免费的产品的起因。
The trend to import at the click of a mouse is reinforced by a clear tendency among Chinese consumers to upgrade to premium products.
强化这种“海淘”趋势的一个现象是，中国消费者出现了向高端产品升级的明显倾向。
Almost all of these products offer a protect product almost paid version with more features, and many users eventually upgrade - which is why these companies can afford to offer free products.
几乎所有这些产品提供了带有更多功能的付费版本，这些版本付费许多用户最终升级——这就是这些公司能够向用户提供免能够公司这些费的产品的原因。
Tourism Project: Development of tourist spots and tourist products, improvement of travel facilities and upgrade of tourist facilities.
旅游项目：开发旅游景区和旅游产品，改善旅游交通和更新旅游设施。
We will continue product development and upgrade and expand the application of our products.
继续进行产品的开发和升级，扩大公司产品的应用范围。
Remanufacturing, with characters of high efficiency, low cost and little pollution, is a green technology, which can restore and upgrade properties of products via advanced techniques.
再制造工程以先进技术为手段，对产品进行性能修复与升级，是一种高效、低成本、少污染的绿色技术。
Year 2001: Developed DH-48 programmer, and brought up a series of upgrade products in the following years.
2001年：完成了DH - 48系列编程器的开发工作，并陆续推出升级产品。
As part of our commitment to customer satisfaction, we are offering a free firmware upgrade to those with affected products.
这是我们的承诺，客户的满意度，我们提供免费的固件升级到那些受影响的产品。
The increasingly sharp competition and the same quality trend of products make customers more and more insensitive for the brand and the upgrade of brand capital is difficult in taking a step.
竞争的日益激烈，产品的同质化趋势，使得消费者对品牌的反应越来越不敏感，品牌资产的升级变得举步维艰。
On demand of the market, in addition to the existing products, company also master industry development trend, upgrade the product actively and develop high quality new products.
公司应当前市场的需求，除现有的产品外，还时刻掌握产业发展趋势，积极进行产品升级，开发高品质的新产品。
Your feedback is that we upgrade the quality of products.
你的反馈，就是我们产品质量的提升。
A professional team of technicians make sure the good-quality products and fast upgrade.
我们高新聘请专业技师团队保证产品的质量优势和快速升级。
Just follow the official upgrade instructions of the two products.
请按照官方给的升级指导来更新这两个产品。
The product is the upgrade and replacement of insulation products with advantages of softness, easy cutting, easy construction.
该产品质地柔软、易裁切、便于施工，是保温材料的升级、换代产品。
Enterprises will be encouraged to adopt new technologies to upgrade their existing equipment and technologies, in order to reduce the unit cost of their products and the emission of pollutants.
鼓励企业利用新技术对现有设备和工艺进行改造，降低产品单耗和污染物排放。
Modern meat production and meat products process industry put a forward upgrade and higher demands to the quality of raw meat. The effect of hereditary factors such as variety?
现代肉类生产及肉制品加工业对原料肉的品质提出了更新、更高的要求。
With the expansion of the corporation and the ongoing upgrade of the products, it has become a must that car makers attempt the luxury car market.
这是一个必然的过程，随着企业规模的扩大、产品的升级，向着大型豪华车领域进军的需求就会变得迫切起来。
But Mr. Bian, whose company has revenue of just under $1 million a year, took the money he was saving on bribes and used it to upgrade his products.
不过，边书平把从前用于送礼的钱用在改进产品上，生意也因此有所好转。
It is from a long-term point of view, also necessary to enlarge hydro-treating capability to upgrade the quality of products and to red…
从长远来看，还需采用扩大加氢工艺能力，在提升产品质量的同时达到减少硫向环境排放的目的。
Ebullating bed hydrocracking technology could be used to upgrade heavy residue for improving the light products yield of a refinery.
渣油沸腾床加氢裂化是实现劣质渣油深度加工的工艺技术，有利于提高炼油厂的轻质油收率。
Ebullating bed hydrocracking technology could be used to upgrade heavy residue for improving the light products yield of a refinery.
渣油沸腾床加氢裂化是实现劣质渣油深度加工的工艺技术，有利于提高炼油厂的轻质油收率。
应用推荐