Thus, the Purchase Mark Up Ratio in this month must be 32.5%.
因此，预算的进货进销差额率必须是32.5%。
The experimental results show that the new algorithm has better global convergence, and also has higher speed-up ratio.
实验结果表明，该算法不仅具有较好的全局收敛性，而且具有较高的加速比。
UV type is selected for corrugated rollers, which are elaborately designed with lower take up ratio and high cardboard intensity.
瓦楞形状为国际通用UV形，经精心设计，缩纸率低，压制出的纸板质量好，强度高。
Theoretical analysis and experimental results show that the presented algorithm is pragmatic and efficient, and it can obtain very good speed-up ratio and scalability.
理论分析和实验结果表明，该算法实用、高效，能获得较好的加速比和可扩展性。
The article discusses how to choose the size, the principle of cold sizing, how to control the size-pick-up ratio and the effect of cold sizing on single yarn properties.
文中论述了浆料的选择、冷上浆的上浆机理、上浆率的控制及冷上浆对单纱性能的影响。
The system is proved that it can get very high clean up ratio by the experiment. Then it has been mounted successfully in the foreign fibers inspection device and works very well.
试验结果表明，该系统能够获得很高清除率，该技术已被成功的应用到异性纤维检测装置上，并取得了良好的效果。
The experimental results indicate that the stable recognition rate of 94.167% and the approximately linear speed-up ratio verify the correctness and high efficiency of the parallel algorithm.
实验结果表明，94.167%的稳定识别率和趋近线性的加速比验证了并行算法的正确性和高效性。
Agrillo's team found that mosquitofish can discriminate between numbers up to 16, but only if the ratio between the fish in each shoal was greater than 2:1.
阿格利罗的团队发现，食蚊鱼最多可以分辨大到16的两个数字的大小，但前提是每个鱼群中鱼的比例大于2:1。
We can also see that the ratio for D01MLC96 trends down over the next couple of months, then back up again.
我们还可以看到，D01MLC96的比率相比前两个月有下降的趋势，然后再次上升。
Officials have recently expressed worries about strains on the liquidity of smaller Banks, and the lower reserve ratio will free up more funds for them to lend.
相关官员最近对小银行的流动性压力表示了担忧，下调存款准备金率将会令它们有更多资金可用于发放贷款。
If this were in line with the Basel rules it would take the total ratio to 13.5%, easily enough to have dealt with the losses of Britain's worst blow-up, HBOS.
如果这项规定要跟巴塞尔协定挂钩的话，总比率会达到13.5%，这样很容易的就可以帮助英国哈利法克斯苏格兰银行挽回损失。
I continued this experiment for the rest of the week and ended up getting about 25 hours of work done with only 30 hours total spent in my office, for an efficiency ratio of over 80%.
我在一周接下来的几天里继续这个实验，于是这周在办公室度过的30个小时当中，我完成了25小时的工作，效率比超过80%。
The ratio problem gets worse every time these banks issue quarterly reports fessing up to big credit losses and announcing that they're going to put more away in reserves against future losses.
每当这些银行签署季度报告，承认有大额信用损失，而且宣布他们因为未来损失回报更低的时候，资本充足率的问题就变得更糟糕。
Emerging economies still have relatively little capital, so they are unlikely to become significant capital-intensive exporters until their capital-to-labour ratio catches up.
新兴经济体拥有的资本依然相对很少，所以，除非他们的资本-劳动力比率赶上发达国家，否则他们是不可能成为资本密集型出口者。
Numbers in this series crop up frequently in nature and the relationship between components tends towards 1.618, a figure known as the golden ratio in architecture and design.
这个数列中的数字常常不经意地在自然界中浮现，而数字间的比率关系接近1.618，它还是在建筑和设计上称为黄金比率的数字。
Cut the amount you've got out in loans, and your capital ratio goes up without the need to raise more capital.
削减你的贷款份额，那么在不用筹集更多资本的情况下，资本比率就会上升。
That would mean that companies should try to push their debt-equity ratio up as high as possible given that theory.
这个理论意味这公司将，尽力提高负债权益比。
The reserve ratio is to go up in two stages, half a percent on June 15 and another half on June 25, to a record high 17.5 percent.
银行存款准备金率分两步提高，6月15日提高半个百分点，6月25日再提高半个百分点，达到百分之17.5的创记录高点。
'TPV will grow strongly over the next one-to-three years as the outsourcing ratio of LCD TVs picks up,' said J.P. Morgan's Mr. Guo.
摩根大通的郭晓称，液晶电视生产外包比例增加将使冠捷科技未来一到三年的增长势头强劲。
Nationally, the ratio for children up to six years of age rose from a biologically unexceptionable 104 in 1981 to a biologically impossible 108 in 2001.
全国范围内，6岁以上儿童男女比例从1981年的104（从生物学角度而言属正常数值）直升到2001年的108（从生物学角度讲则不可能）。
The reason why the asynchronous read ratio is so small is because the table Spaces in the database are set up with only one container each so that prefetching cannot take place.
异步读取比率如此小的原因是因为数据库中的表空间每个仅仅设置了一个容器，以致无法进行预取。
Agrillo's team also found that mosquitofish can discriminate between Numbers up to 16, but only if the ratio between the fish in each shoal was greater than 2:1.
阿格·利罗的小组还发现，食蚊鱼甚至能辨别大到16的两个数字的大小，条件是这两组鱼群的数量要相差超过2：1。
The subsequent plankton bloom sucked up the 12c and the isotope ratio veered off in the opposite direction.
随之而来勃发的浮游生物吸走了12c，碳同位素比率转向相反方向。
In fact, a lower debt-to-equity ratio could actually lead a bank to take on more risks in order to make up for the loss of leverage.
事实上，较低的债权比(杠杆率)可能还会促使银行去承担更多的风险以弥补低杠杆率的损失。
That will also have the effect of building up capital, even if the minimum ratio remains unchanged.
这也能起到累积资本的效果，就算最低比率保持不变。
Adherence was analyzed over a 12-month follow-up period after the patients received a first prescription of an antipsychotic medication and was measured by the medication possession ratio (MPR).
在患者首次接受安定药处方及做了药物持有率(MPR)测试之后，研究人员分析12个月跟踪期的药物依从性。
Re-census data, follow-up visits at 12 months of age and the ratio of stillbirths to neonatal deaths suggested that death registration by the DSS was nearly complete.
据重新普查数据、12个月大幼儿的随访情况以及新生儿死亡人数中的死产率显示，人口监测系统已基本完成了所有的死亡人数登记。
Re-census data, follow-up visits at 12 months of age and the ratio of stillbirths to neonatal deaths suggested that death registration by the DSS was nearly complete.
据重新普查数据、12个月大幼儿的随访情况以及新生儿死亡人数中的死产率显示，人口监测系统已基本完成了所有的死亡人数登记。
应用推荐