Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
I'm now up to my ears in debt and dare not borrow any more money.
我现在是债台高筑，再也不敢借钱了。
It makes pretty good money too for what it is.But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱，但也没有多少，所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
That matters: not all entrepreneurs start up in their garages with money from “family, friends and fools”.
那就麻烦了：不是所有的企业家都用“亲戚、朋友以及傻瓜”的钱在他们的车库里办公司的。
All those Fannie Mae shares do not add up to much money.
然而全部这些房利美股票加起来，也不值多少钱。
However, it is simply not true that all the money we're printing today has to show up in a permanently higher rate of inflation.
然而，很简单，在一个长久的高度通货膨胀期，不是我们今天印刷的所有钱都必须流向市场。
Since I'm not making enough money to pay rent, I gave up my apartment and decided to couch-surf with a different friend each week for 52 week.
由于没有多余的钱付房租，我退了房并决定在每个星期找不同的朋友用他家沙发收留我，持续52个星期。
OK, I'll go with you if you promise not to use up all the money.
好吧，如果你保证不把钱都花光就和你去。
Money is not a piece of paper, nor is it the gold that backs that paper up.
钱不是一张纸，也不是那张纸所代表的黄金。
Some people who make a lot of money get self-important- who make a lot of money-- and they end up not making a lot of friends in the process.
有些人赚了很多钱就变得狂妄自大,...他们赚了很多钱,而且他们也不会交到很多朋友
Some of their coffee drinks can cost upwards of $5.00 each. I admit, I do go there as a special treat on a very occasional basis, but to go often really adds up and is not worth the money spent.
他们其中的一些咖啡每杯可能会花掉你5美元，我承认，在极少数时候我也会去那些地方喝上一杯最为对自己的特别款待，但是如果经常去的话真的是花费巨大这花的钱也确实不值啊。
Using their certificates, they can take means of consumption which used up the same amount of labor; this is not money because it cannot be accumulated.
用这份证书，他们可以领取与他所耗费劳动量相当的消费资料；但这证书并不是货币，因为它不能用以积累。
It makes pretty good money too for what it is. But not so much money that I'd really miss it if it dried up.
对于它本身来说也挣了相当多的钱，但也没有多少，所以如果它枯干的话我真的会放弃它。
One subject you want bring up is money: 'money is not my main motivation in this job but what is the range?
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
Some Banks, meanwhile, have come to see mobile money not as a threat but as an opportunity, and are teaming up with operators.
同时，一些银行不再把移动货币看作是一种威胁，而是一个机遇，并且正与通信运营商们展开合作。
Never has 45 euros been better spent, but I need to toughen up - and quickly - if my money is not to run out well before I reach India.
这45欧元花得太值得了，但是，假如我不想在到达印度以前把钱花光的话，我必须把钱袋子看紧一点，路也要走得更快一点。
One subject you want bring up is money: ‘Money is not my main motivation in this job but what is the range?
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
Growing up, I was taught that some things in life do not come easy, and that money is not the ultimate source of happiness.
随着自己慢慢长大，生活教会了我：有些事情来得并不容易；金钱也并非最终的幸福源泉。
Yet in the long run creating money to prop up asset prices is not a sustainable tactic.
然而从长期来看，创造货币以支撑资产价格是种不可持续的手段。
Yet it has not dried up completely. In much of the world, money remains cheap, and plenty is still being recycled through global bond markets.
但流动性并不是被完全抽干，在世界的大部分地区，资金仍然是便宜的，而且仍有充足的资金流动在全球的债券市场。
Prices would be lower because credit would not be competing with money to bid up these goods.
商品的价格将降低，因为没有贷款会和现金竞价购买这些货物。
Paying a whole year's dues up front, instead of month per month, may also save you money-but only if you're sure not to give up or cancel your membership.
支付一整年的会费而不是一个月一个月的支付，也会节省你的钱的，但是只有当你非常确定不会放弃或是取消自己的会籍。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print — not unless you credibly promise higher inflation.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
The whole point of that paper was that when you're up against the zero lower bound, it doesn't matter how much money you print - not unless you credibly promise higher inflation.
那篇文章的全部观点就在于当我们反对零成交下界的时候，你印刷多少钞票都无所谓，但除非你可信地给出了一个更高的通货膨胀预期。
Not everything that seems like a bargain will really end up saving you money.
并不是所有看起来像是便宜货的东西都会最终真正帮你省钱。
So, if it's not the money, then what is it that we hang on to when we get up each day?
所以，不是金钱，那么我们每天追求的又是什么东西呢？
When interest rates are low, consumers and businesses do not just borrow money; they borrow money to buy assets, setting up a feedback loop that can eventually lead to a bubble.
当利息较低时，消费者与商人并非仅仅借贷资金，他们将借来的钱购买资产，形成反馈循环，最终导致泡沫。
Not the debtors, the creditors who lent the money will end up bearing the losses.
不是债务人，是贷出资金的债权人最终将承受损失。
Not the debtors, the creditors who lent the money will end up bearing the losses.
不是债务人，是贷出资金的债权人最终将承受损失。
应用推荐