However, from now on he hasn't been forget in the pocket to put one section back up battery.
不过，从此以后他一直没有忘记在口袋里放一节备用电池。
There was nothing in the brochure about having to drive it every day to charge up the battery.
手册里没写它要每天开，给电池充电。
Clothes rolled up in the towel and stowed in the panniers; check. The headlight battery pack on the charger; check.
衣服用毛巾卷起，塞进挂篮里；没问题。车前灯电池还在充电中；没问题。
If you don't, the battery will end up somewhere else.
如果你不这样做，电池就会被耗完。
A small battery heats up thin metal threads in the cloth to change colors or forms.
一个小电池加热布料上的细金属线来改变颜色或形状。
He said he would charge up my car battery.
他说他会给我汽车上的蓄电池充电。
This is something that trips up hybrid drivers; in their excitement to use only battery power, they accelerate too slowly from a stop.
这一点肯定会让很多混合动力车驾驶者中招；为了尽量单独使用电池能量，他们起步加速非常慢。
A new cable, a battery and $160 dollars later, my iPhone is ready for pick up.
一个新的电缆、电池，之后还花了160美金，不过已经完全修好了。
And the company that does, will probably end up with the longest lasting battery on the market.
而如果哪个公司找到了方法，结果估计是推出市场上最长效的电池。
My buddy Herbie Homes and I rigged up a battery and two key sets and practiced sending messages.
我和好友贺比·侯姆斯倒腾出一个电池和两套按键开始练习发报。
How this will affect battery life is up in the air, but Motorola has always been very careful about maintaining good battery life.
但这对电池寿命的影响仍悬而未决，但是摩托罗拉始终在保持电池寿命这方面非常谨慎。
But BATMAN does come equipped with a bat hook: a grappling hook that special operators can throw onto power lines in order to charge up their battery-powered communications equipment.
不过蝙蝠侠确实配备了蝙蝠钩：带有特殊器件的挂钩可以扔到电力线路上，这样就可以给他们通信设备的电池充电。
Western battery science languished while the Japanese, looking for better batteries for portable electronics, followed up on the existing research and, in 1991, commercialized the lithium-ion battery.
西方科学界对电池技术冷落的同时，在日本为便携式电子产品配置更好的电池，在现有的研究基础上于1991年推出了商业化的锂离子电池。
Both of them are loaded up with Bluetooth, an accelerometer, ambient light sensor, and a rechargeable battery.
两款手表均配有蓝牙，重力感应，光感，以及可充电电池。
Indeed, battery firms, both old and new, are coming up with innovations that add up to the 8% annual gains.
的确，电池公司，不分新老，都在想方设法做到8%的年容量增长。
Like the larger 17-inch MacBook Pro, the 15-inch will also feature a new lithium battery that gets up to seven hours of battery life and three times the recharges of most laptops.
像稍大点的17英寸的MacBookPro, 15英寸的将安置一个新的锂电池，将使电池寿命长达7个小时，是大多数充电笔记本电脑使用时间的3倍。
Apple updated the aluminium unibody MacBook Pro line to include 13-inch, 15-inch and 17-inch models featuring up to 40 per cent longer battery life.
苹果公司更新了拥有铝制机身的MacBookpro产品线，新产品包含13寸、15寸、17寸三种规格的产品，电池续航时间较以前有40%的提高。
The internal battery on the NoteSlate provides up to 180 hours of continuous use before requiring another charge.
NoteSlate的内置电池一次充电可连续使用180h。
The three-cell battery can provide up to three hours of battery life, while the latter does up to six hours.
三芯电池可以提供3小时的续航，六芯电池的续航时间将达到6小时。
Electric cars (at least the ones without petrol engines to top up the battery) demand that they do.
电动汽车(至少指那些没有汽油发动机来充电的车子)却要求车主这么做。
Again, however, it should be obvious that the battery gauge is not syncing up with reality.
然而，数据再一次显示出电池指示电量与实际用电并不同步。
The Focus relies on a lithium ion battery pack to silently convey you up to 100 miles.
该款福克斯依靠锂离子电池组，能无声的将你加速到100英里的速度。
Clothes rolled up in the towel and stowed in the panniers; check. Headlight battery pack on the charger; check.
轮胎，没问题；衣服卷起，用布包好，放在篮子里，没问题；车前灯电池还在充电中，也没问题。
A battery is made up of one or more cells.
一个电池通常由一组或多组电池元组成。
So that means the phone has to regularly go active, get the data it needs, then go idle again, and over time all those little transitions add up to a lot of battery life and network traffic.
这就意味着手机需要定期切换到“活跃”状态，接收需要的数据，然后进入“空闲”状态，随着时间的推移，这些细微的操作总共将消耗大量的电池和网络流量。
Now we can see that the 6% drop after unplugging is simply the battery gauge catching up with reality.
现在，我们可以看出拔下充电器之后，系统记录中电量下降6%与实际相符合。
Just hook up both battery leads to a cute kitten until it stops moving.
只要把连个电池接在一个可爱的玩具动物上，直到它不动为止。
By reducing the amount of computation done on board the device, caching speeds things up and saves battery life in the process.
通过减少设备上的计算量，高速缓存会起到加速的作用，并且还会延长电池寿命。
Once printed, the reels can be cut up into individual cells and wired together to make battery packs.
卷筒一被印出来，就会被切割成单个电池组，再用导线连接成盒装电池。
Once printed, the reels can be cut up into individual cells and wired together to make battery packs.
卷筒一被印出来，就会被切割成单个电池组，再用导线连接成盒装电池。
应用推荐