This flagged up two genes associated with the high intake of tea, coffee, chocolate and caffeinated soft drinks such as colas.One – CYP1A2 – is key to the breakdown of caffeine in the liver.
有两类被标注的基因与茶、咖啡、巧克力以及像可乐这样的含有咖啡因饮料的摄取有关，其中的一类名叫CYP1A2，它是咖啡因在肝脏内分解的重要和关键。
Here is where Birdy's final breakdown occurs and it's up to al, who now is dealing with his own physical scars, to bring Birdy back.
正是在此地，鸟人最终崩溃了。艾尔其时亦正在应付自己身体的创伤，而鸟人能否康复，将取决于艾尔。
This flagged up two genes associated with the high intake of tea, coffee, chocolate and caffeinated soft drinks such as colas. One - CYP1A2 - is key to the breakdown of caffeine in the liver.
有两类被标注的基因与茶、咖啡、巧克力以及像可乐这样的含有咖啡因饮料的摄取有关，其中的一类名叫CYP1A2，它是咖啡因在肝脏内分解的重要和关键。
The chief coping mechanisms are the informal markets and trading networks that sprang up to cope with the famine and the breakdown of the state food-distribution system.
而最主要的应对机制就是地下市场和交易网络，为应付饥馑、打破国家的食物分配体系，它们如雨后春笋纷纷出现。
Before we get to a breakdown of "the Body and the Bounty," I want to bring two quotes from this episode up to the forefront of the discussion.
在我们来详细分析“尸体与赏金”这一集之前，我想在讨论前从这一集中引用两段话。
Since collagen breakdown really picks up in your mid-30s, eat citrus early and often to head off aging.
由于胶原蛋白从你30岁左右的时候就开始消退了，所以应该提早而且经常吃柑橘类水果来防止衰老。
The main purpose of the chart was for us to agree on schedule and milestones and to set up a hierarchy of work breakdown structure (WBS) items that we could track, estimate, and execute against.
这个图表对我们的主要目的是对时间进对和里程碑达成一致，并且建立工作分解结构（work breakdown structure，WBS）的层次图，工作分解结构中的每一项我们都可以跟踪、估计和执行。
Picking up the phone and calling the person anytime drama or communication breakdown starts to occur - drawing it out through email will only take longer and may intensify the conflict.
一旦交流过程发生不畅，立刻拿起电话打给对方进行交流——企图通过电子邮件解决问题只会越拖越长，还有可能加剧矛盾。
Forced separation will be one of the major reasons for mental breakdown, during the days of anguish leading up to the shift and in the weeks and months following.
在极移造成的痛苦日子以及随后的星期和月份里，被迫分离是造成精神崩溃的主要原因。
Bad housing and poverty speed up the breakdown of family life.
恶劣的住房及贫困加速家庭生活的崩溃。
Through analyzing the structure and principle of SEI surveillance equipment, this paper analyzed the phenomenon of equipment breakdown at South Jinzhou station a nd bring up a solution.
分析了SEI监护设备的结构原理，对锦州南设备发生的一起故障现象进行剖析，分析原因，提出解决方案。
My father had a nervous breakdown and cut my homework up to make paper dolls.
我老爸有点神经失常，把作业剪裁开来折纸玩偶了。
This text introduces category and reason of electrical breakdown, deals with the methods of checking up the power supply, electric circuit and equipment and gives out some concrete countermeasures.
介绍了电气故障的种类、产生的原因，详述了电源、电路、设备和元件故障的查找方法，对常用电气设备的故障原因、查找方法，做了具体的叙述。
Recurrence in pattern reasoning must be found and avoided and banished in time, otherwise, it will use up the resource of the system and make the system breakdown.
推理循环必须及时发现和消除，否则就会耗尽系统的资源，造成系统的崩溃。
A analysis and repair computer aided system for welding machine breakdown is set up by using TURBO-PROLOG language.
利用TURBO -PROLOG语言建立了一个电焊机故障计算机辅助分析与维修系统。
Easy set-up, breakdown and transports easily in the back of a pickup.
易于设置，故障和运输的皮卡返回容易。
Chapter 5 Narrowing the Differences, Reaching Agreement or Final Breakdown, Wrap up, Drafting, Interpreting the Settlement, Fairness in Negotiating Results, and Defects in Settlements.
第五章涉及法律谈判的收尾工作，主要包括如何缩小双方差距的做法和技巧、如何草拟和解协议、如何解决有关的法律问题等等。
Breakdown, clean and set-up of tables, buffets, and food stations. (10%).
在每个餐段间隙，清洁，重新摆台，摆放自助餐和食品餐台。(10%)。
The next day, however, the friend realized that there had been a communication breakdown and explained why it had been impossible to meet up.
好在，第二天，这个朋友意识到他把我放了鸽子，并解释了他为什么昨晚不能过来。
My father had a nervous breakdown and cut it up to make paper dolls.
我老爸有点神经变态，把功课剪裁开来折纸玩偶了。
There were leaks in that squad, players and staff who had befriended journalists and whipped up this incident as if it was indicative of a breakdown in the unity of our squad.
队里一些和记者关系近的球员或官员向外泄露了这件事，搞得好象我们队里团结出了问题。”（记得是桑蒂尼说Titi和皮雷吵架的吧？）
Fast burn fat, boost triglyceride breakdown and speed up the cycle of lymphatic system, help the body flush out excess water and fat metabolites, an overall I.
快速燃烧脂肪，促进甘油三酯分解，加速淋巴系统循环，有利于身体排出多。
Fast burn fat, boost triglyceride breakdown and speed up the cycle of lymphatic system, help the body flush out excess water and fat metabolites, an overall I.
快速燃烧脂肪，促进甘油三酯分解，加速淋巴系统循环，有利于身体排出多。
应用推荐