Economy development is not only reflected as the growth of the total amount, but also the rationalization and up-grading of industrial structure.
经济增长不仅表现为总量增长，还体现为产业结构的合理化和高级化。
The quality of community members is the decisive factor for the establishment of the unique character of and the quality up-grading of the community culture.
开发社区教育的个性化和提升社区教育的品位，关键在于社区成员的基本素质，而社区成员的高素质根本上离不开积极健康的社区文化平台。
The worry is that those of us who are harder graders than average, if the information were published, would feel guilty and sort of ease up on our grading.
他们担心的是，我们这些更严格的评分者，在这类信息发表后，会因为内疚而稍稍把评分提高一些。
“The grading system they came up with does a disservice in putting the focus on requirements that certain states are unable to meet and will never be able to meet, ” Dr. Fischer said.
弗里茨说道：“有的州无法满足甚至可能永远都无法满足评级系统中的要求，但报告却没有考虑到这些情况。”
One time, on the test proclaimed the "hardest of the year", Mr. Ward had finished grading them and wrote the grades up. We had this on the board, {1|0|7|3|6|4|0|0|3.
有一次，在那个被沃兹先生宣称为全年最难的考试结束后，沃兹先生在黑板上写下了这样一行数字：｛1｜0｜7｜3｜6｜4｜0｜0｜3。
There should be a time frame for the up grading and renewal of the equipments used.
此外应该定下期限维修及更换或更新所使用的机件及设备。
To speed up the image processing and raise its reliability, apple image seg - mentation in apple automatic grading is discussed.
为了提高苹果自动分级中图像处理的速度和可靠性，就有关苹果图像分割问题进行了探讨。
Group work is an important part in forming up college sport work. This article has probed into the standards of grading about evaluation of college group work in the formulation of quantification.
群体工作是学校体育工作的重要组成部分。本文对学校群体工作的量化评估制定评分标准进行了探讨。
I took a trip to visit a family in Indonesia and while down there I managed to catch up on marking and grading work.
假期期间我去拜访了一个印度尼西亚家庭，在那里我还设法做了一些有关评分和分级别的相关工作。
Based on the summary of internal and external studies on the effectiveness of environmental impact assessment (EIA), the indicator system, grading standards, and evaluating method are built up.
在总结国内外环境影响评价(EIA)有效性研究的基础上，提出EIA有效性评估的指标体系、分级标准和评估方法。
A risk assessment matrix is built up through grading the hazards of regional debris flow and the social economic vulnerability.
通过将泥石流灾害的危险性和区域社会经济易损性进行分级，建立了风险评价矩阵。
The laws of color distortion of the machine vision system were studied, the color distortion and correction model is set up, and the validity of model in fruit color grading is proved.
本文主要针对图像的色度失真，研究了机器视觉系统的色度失真规律，建立了色度失真校正模型，并应用于水果颜色分级，验证了色度失真校正模型的有效性。
All growers, the TIMB said, are urged to complete their grading and baling operations and to deliver their tobacco before the date of the clean-up sales.
烟草业营销委员会表示，所有的种植者，被敦促完成他们的分级和打包工作，在扫尾销售之前发出烟草。
Furthermore, Aiming at this sort of data format, we designed and realized the format-checking and grading of spectral data based on look-up tables.
针对这套波谱数据文件，对应其框架表示，文中采用查找表方法、设计并实现了数据的格式检查与程序定级。
Conclusion the grading method of ADR based on the characteristics of injury accords with the condition of China, and can provide reference for making up the compensation system of ADR injury.
结论以adr伤害的特点为基础的量化分级方法基本符合我国现有国情，可以作为ADR补偿救济制度鉴定标准的参考。
Conclusion Grading-up clinical service flow-sheet may arrange reasonable the process of visit, shorten obviously the waiting time, increase the whole service level of out-patient clinic.
结论优化门诊流程，能合理安排患者就诊过程，减少患者在门诊过程中不必要的等候时间，提高门诊整体服务水平。
If you add the class during the term, please remember to sign up for grading.
如果你在期中才加选这门课，请记得要登记评分工作。
A dynamic calculation model that can reflect the aggregate character of farmland grading is also set up in the paper.
建立了更能体现定级因素、因子总体特征的总分值动态计算模型，使定级结果更加符合农用土地的实际情况。
A series of new techniques are adopted to set up the automatic grading system for the isolation and reconstruction of grain boundaries in quantitative metallograph analysis.
本文介绍利用一系列新颖的图像处理技术，实现了定量金相分析中的晶界重建和晶粒度自动评级。
After that we will wrap up the visuals by lighting our scene and top it off with some post effects and color grading.
在那之后我们会由照明场景和顶它关闭一些发布效果和颜色分级总结的视觉效果。
The prognosis is closely related with its clinical grading. And the diagnosis of imaging can provide valuable information for clinical treatment and follow-up.
其预后与肿瘤的分级密切相关，影像学的诊断能为临床的治疗和随访提供有价值的信息。
On the other hand, when I refrain from grading individual pieces of writing, and wait until your final portfolio is submitted to give you a grade, I know that I am encouraging you to loosen up.
在另一方面，当我不再为单一的作品评级，而是等到你提交最后的文件夹后再给你评级的时候，我知道我正在鼓励你们畅所欲言。
This research selects factors according to the demand of urban land grading and section otherness in research area and sets up factors system effecting urban-grade between cities;
根据城镇土地分等的要求和研究区的地域差异性选择因素因子，从而建立影响城镇间土地等的因素因子体系；
I haven't given up this blog, but have been too busy grading exams.
我没有放弃本博客，只是最近工作忙。
I expect that by looking at just a few problems, the TA will be able to do a bang-up job with the grading.
我希望助教透过只仔细看一些问题，即能够很好地进行评分。
I expect that by looking at just a few problems, the TA will be able to do a bang-up job with the grading.
我希望助教透过只仔细看一些问题，即能够很好地进行评分。
应用推荐