Several questions arise – are there really enormous areas of unused land?
我们先来问几个问题：是否真的有大面积不使用的土地？
The food supply is almost back to normal, with new vegetable plots dug on unused land.
食品供应基本恢复正常，一块块菜地在未开垦的土地上蓬勃出现。
Grassland and unused land account for 91.38%, so the developmental degree of the city is low.
整个研究区域中草地和未利用土地所占的比例最高，二者之和高达91.38%，城市化程度较低。
One day while he was downtown, he happened to notice a stretch of unused land behind the city hall.
一天，他去城里的时候，偶然在市政厅的后面发现了一块闲置的空地。
There are great potentialities of exploiting reserve resources. recultivating and using unused land in Shandong Province.
本省后备资源开发和闲弃地的复垦利用，有大的潜力。
The incremental expansion of urban and rural built-land mainly come from farmland, followed by the unused land, garden, woodland and water;
晋江市城乡建设用地扩展增量主要来源于耕地，其次为未利用地、园地、林地、水域；
The conclusions as follows: the cultivated land and pasture land are the main land use types, and the unused land area is much and other land use area is small.
主要结论草地和耕地是土地利用的主要类型，未利用地面积较大，其它利用类型面积较小；
Probably the most important policy tool used in terms of the vacant or unused land in Brazil is what is referred to a "progressive taxation on vacant or unused land".
也许最重要的政策工具，在巴西的空置或闲置土地使用的术语是被称为一个“空置或闲置土地累进税“。
The stability of dry land, built-up area and unused land became weaker. On the contrary, the stability of grassland, forest, shrubbery, and paddy field became stronger.
十年间研究区旱地、建设用地和未利用地的形态稳定性变弱，草地、森林、灌木林和水田的形态稳定性增强。
Putting unused land to new use, while teaching the value of organic gardening and environmental awareness: Food Up Front is yet another friend of Tzu Chi, at work in a foreign land.
让没在用的土地有了新作用，教学有机农艺的价值和环境意识时，食物为首正是另一位慈济在异国的朋友。
The results showed:(1) land use and landscape pattern characteristics: the type of change varies, Tended to decrease grass land, forest land, construction land and unused land tended to increase;
研究结果显示：（1）土地利用与景观格局变化特征：各类型变化程度不一，耕地草地呈减少趋势，林地、建设用地、未利用地呈增加趋势；
Now, the government vows to complete land reform by determining who has legal right to every acre of land in Bolivia and making sure the poor and landless gain ownership of unowned or unused land.
他们正在裁定国内每一亩土地的合法拥有者，并明确表示，穷人及无地者都可以获得未开垦或已废弃土地的所有权。
We will make greater efforts to deal with violations of laws and regulations such as keeping land unused, property hoarding and price rigging.
我们对闲置土地，囤积土地，炒房，这些违反相关法律和规定的行为会严厉处罚。
"Our company has its development plans but I cannot say anything," Mr. Cui told a reporter before hurrying away, refusing to explain why the land has lain unused for 18 years.
“我们公司有开发这块土地的计划，但我不能透露任何内容”，在匆匆离开之前，崔先生对一名记者表示。同时他拒绝解释这块土地为什么会被闲置18年之久。
The advantage of having them at sea is that they can occupy unused open space and ruin fewer views than on land.
从海上获取风力的优势在于，建造海上的风车占用的仅仅是未被使用的露天场所，且较之建造于地上需要牺牲的景观更少。
The region has 15% of the world’s oil reserves, a large stock of its minerals, a quarter of its arable land (much of it unused) and 30% of its fresh water.
该区占世界石油储备量的15%，占世界可耕地面积的1/4（大量尚未开垦），占世界淡水量的30%，并且有丰富的矿产资源储备。
We foresee that in the coming decades, millions of people will migrate to the western regions, where the land is empty and resources unused.
我们用长远的眼光看最近十年，数百万的人移居中国西部区域，那里地广人稀，还有大量没有被使用的资源。
There are some problems such as extensive running, leave unused and so on in land using.
土地资源利用中存在着粗放式经营、闲置浪费等问题。
Article 37 All units and individuals are forbidden to leave cultivated land unused or let it lie waste.
第三十七条禁止任何单位和个人闲置、荒芜耕地。
The government will make greater efforts to deal with violations of laws and regulations such as keeping land unused, property hoarding, and price rigging.
加大对圈地不建、捂盘惜售、哄抬房价等违法违规行为的查处力度。
The road resources between arterials that are left unused are explored to shunt the traffic of arterial network, not only alleviating traffic pressure but also saving land and investment.
利用干道和干道间未被充分利用白勺道路资源来分流干道网络上白勺交通，既缓解了交通拥堵压力，又节约了土地和资金。
The road resources between arterials that are left unused are explored to shunt the traffic of arterial network, not only alleviating traffic pressure but also saving land and investment.
利用干道和干道间未被充分利用白勺道路资源来分流干道网络上白勺交通，既缓解了交通拥堵压力，又节约了土地和资金。
应用推荐