It is still not clear who was behind Sunday's attempt to unseat the president.
仍不知道星期天发生的企图夺取总统权力的幕后主使是谁。
Once firms become technology leaders it is harder unseat them.
一旦公司成为技术的引领人物，想就革除很难了。
He will desperately want the new plan to succeed, not least because its failure could unseat him.
他非常渴望该项计划能够成功，不仅仅因为如果失败的话，他很可能丢失财长一职。
It is also hard to say how much would change should he, despite everything, manage to unseat Mr Blatter.
也很难讲如果，不管怎样，他成功把布拉特赶下台，到底会有多少变化发生。
Copycat strategy or not, it doesn't look like Apple is going to unseat the new king of smartphones any time soon.
是否采取模仿策略，看起来苹果在对短时间内剥夺智能手机界新霸主地位不感兴趣。
This form is to tell you: make life cut, dare to unseat the emperor, not only dare to pull down, and killed him!
这种形式就是告诉你：舍得一生剐，敢把皇帝拉下马，不仅敢拉下，还要打死他！
Now the world's second-largest market for luxury brands, China could unseat Japan for the top spot within a few years.
现在中国是全球第二大奢侈品市场，并可能在未来几年就将现在排名第一的日本市场拉下马。
He won the New York and California primaries, but the victories were too little and came too late to unseat Mr. Carter.
他赢得了纽约和加利福尼亚的预选，但这些胜利过于微小，也来得太晚，已无法将卡特拉下马来。
These technologies aim to unseat Google by having both better technology and better UI and focusing on a specific vertical.
这些网站是想通过更好的技术、更好的UI以及专注于某一特定的垂直领域来超越Google。
After complimenting me on the speech, he said he knew I had worked for Senator Fulbright and thought he shouldn't be trying to unseat him.
他先是对我的演讲恭维了几句，然后就说他知道我曾经在富布赖特参议员手下干过，他觉得他自己不应该与富布赖特争夺参议员的席位。
That Berti Vogts had awarded Klinsmann the national captaincy did not help, as the deposed skipper accused his successor of plotting to unseat him.
贝尔蒂·福格茨曾授予克林斯曼国家队队长一职也毫无帮助，因为前任队长指责是他的继任者策划了他的下台。
Mr Tusk wants to unseat Mr Kaczynski as part of a long-term plan to break up Law and Justice and absorb bits of it into his own Civic Platform party.
Tusk想通过Kaczynski的下台作为他长期计划的一部份，以此来瓦解法律与公正党，并吸取他们的力量加入自己的公民纲领党。
Just as the Tigers won the 2005 election for Mr Rajapaksa, by enforcing a boycott of the polls in areas they controlled, so Tamil voters could now unseat him.
2005年，塔米尔选民在其控制的区域实行强制性的选举抵制，帮助猛虎组织赢得了Rajapaksa的竞选，现在他们可以像当时一样再把他赶下台。
Many applications require gate, globe and stop-check valves to use gearing to reduce the hand wheel rimpull and thus allow one man to manually seat or unseat the valve.
许多实际应用要求闸阀、截止阀和截止止回阀采用齿轮装置来降低手轮的边缘拉力，使得靠一个人的力量就可以启闭阀门。
The company owners have fallen for her charm and image, but I am wondering if there is anything I can do to unseat her and bring on an early departure before she ruins the company.
公司所有者被她的魅力和形象折服，但我想知道能否做点什么让她下台，在她未对公司造成伤害之前让她早些离开。
The doctrine of the mean can not save a well-Han Army , the team of my home , I lack the Pashui aggressive and more willing to lack of a cut , to dare to unseat the emperor's spirit.
四平八稳的中庸之道救不了汉军，这支队伍缺乏我的主场我怕谁的霸气，更缺乏舍得一身剐，敢把皇帝拉下马的气概。
The doctrine of the mean can not save a well-Han Army , the team of my home , I lack the Pashui aggressive and more willing to lack of a cut , to dare to unseat the emperor's spirit.
四平八稳的中庸之道救不了汉军，这支队伍缺乏我的主场我怕谁的霸气，更缺乏舍得一身剐，敢把皇帝拉下马的气概。
应用推荐