"Your statement forget" : a pet or humiliated is no fuss. Usually a mastery of unearthly attitude.
“宠辱偕忘”:受宠或受辱都毫不计较。常指一种通达的超绝尘世的态度。
For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.
有几秒钟我们看到了水面上奇异的光线。
The single ones will go for a journey in search of unearthly love, which will not last long.
单身的蝎子们会开始寻找非常规爱情的旅程,这种爱情不会持续太久。
During a traumatic accident whilst on a deep-sea dive in the depths of the Atlantic Ocean, Olive, a gifted, young marine-biologist discovers an unearthly creature.
在一次创伤事故期间,在大西洋深处的深海潜水中,橄榄,一个有天赋的年轻海洋生物学家发现了一个神秘的生物。
The unearthly silence was broken by a shrill screaming.
一声尖叫打破了这可怕的沉寂。
A reflective and unearthly beautiful masterpiece.
反思和神秘美丽的杰作。
The universe is immeasurable abstruseness. Love has a unearthly facet from the universe is to lie in your blind its immeasurable abstruseness.
宇宙深不可测。爱情比宇宙更有城府的地方在于你看不到它的深不可测。
The sky above turned slowly from azure to the delicate blue-green of a robin's egg, and the unearthly stillness of rural twilight came stealthily down about her.
天空渐渐由浅蓝变为知更鸟蛋般淡淡的青绿,田园薄暮中那超尘绝俗的宁静也悄悄在她周围降落。
Many friends told me that I have made a too unearthly dream to make it practical.
许多朋友告诉我,我正在做一个不合实际的梦。
The goat stood for a moment on top of the stones, its slanty eyes unearthly in the morning light.
它在围墙缺口的一堆乱石上站了一会儿,歪斜的眼睛在晨光中显得十分怪异。
Disappearing with them will be a beautiful tale about the innocent and unearthly world.
一起消失的,是一个关于世外桃源的美丽传说。
If there be a new-born baby or new-wed bride in the neighbourhood, the nightcapped "doctors" will peer with more than common care, for the unearthly troop do not always return empty-handed.
如果街坊邻居中有初生的婴儿或是新婚的姑娘,那么戴睡帽的仙医便会格外警惕,因为仙军不总是空手而归。 有时,它们会带着新嫁娘或是新生儿回到山里; 门一关,他们从此进入无血无肉的仙境。
If there be a new-born baby or new-wed bride in the neighbourhood, the nightcapped "doctors" will peer with more than common care, for the unearthly troop do not always return empty-handed.
如果街坊邻居中有初生的婴儿或是新婚的姑娘,那么戴睡帽的仙医便会格外警惕,因为仙军不总是空手而归。 有时,它们会带着新嫁娘或是新生儿回到山里; 门一关,他们从此进入无血无肉的仙境。
应用推荐