Thousands of human genomes are being used to catalogue the full diversity of human DNA with a view to improving our understanding of disease.
科学家们利用千人基因组计划对人类DNA的全部变异进行分类,并以此着眼于改进我们对于疾病的理解。
As soon as they start using the concept, the person on the other end does not only become a developer or a project manager, but also a human being capable of understanding the client's problem.
只要开始使用此概念,另一端的人员不仅成为开发人员或项目管理人员,而且还能够了解客户端问题。
Therefore environmental science should be and can only be centered around man, with human interests being the starting point in understanding, evaluating, transforming and harnessing environment.
环境科学应当以人为中心,也只能以人为中心,人类的利益是认识、评价、改造、治理环境的出发点,自然界本身无利益可言。
The way for human being to understand the world is various, but it has to involve an arts or esthetic understanding.
人对世界的把握方式多种多样,但必不可少地需要有艺术的即审美方式的把握。
The object of knowledge management is the results of understanding impersonal exist by human being. The results may be divided into four classifies as data, information, knowledge and wisdom.
知识管理的对象是人类对客观事物认识的结果,这些结果可以分为数据、信息、知识和智慧等。
Thinkers of many philosophical schools in ancient China try to achieve the understanding of the universe, the nature and the human being itself through analysis and exploration into the humanity.
中国古代众多哲学流派的思想家都试图通过对人性的分析和探究来获得对宇宙、自然和人类自身本源的认识。
Or the cultivation of the whole of the human being, not only the academic side but also understanding the depth of the psychological world.
或者应该是,培育一个完整的人,不仅是学术方面,而且了解深层次的整个心理世界。
Embodiment of the former is the original everyday nature of all the human being, in which the Chinese scientific spirit of exploring nature and understanding nature soaks and precipitates.
其一是全民性的本真日常自然,其中,浸润并沉淀着中国文化探索自然、认识自然的科学精神;
But there is one thing for sure, and that is, understanding and respect of the principle of "Human being is end" is embodied in the philosophical foundation and model of this therapy.
森田疗法作为一种心理治疗界公认的有效治疗方法,对其疗效的发生机制却知之甚少,但其哲学基础和治疗模式却体现出对“人是目的”的理解与尊重。
Education begins with the understanding and grasping the nature of human being, therefore, it is also the key point of correctly understanding the aim and the value of education.
教育是从对人的理解和把握开始的,对人性的解读和认识是正确理解教育目的和价值的核心问题。
Software systems consist of many components. The systems could expand to the extent, which are beyond the understanding ability of human being.
软件系统是由许多组件组合而成的,大规模的软件系统可能超过一般人的理解能力。
The thesis aims at objective describing the happening state of the phenomenon and study the significance and value of the phenomenon to the understanding existence of human being.
本文旨在客观描述此种现象的发生状况并研究该现象对人类领悟存在的意义及价值。
I say mating because when we have a higher understanding with another human being it is like mating of the soul.
我说连系是因为当我们对另一小我有更深的理解时,那就如同魂灵的连系。
The whale subtly delineates the destroyed experience of human being during its fight with the nature. It includes the author's understanding and thinking about society, nature and the human beings.
《白鲸》以大题材、大手笔展示了人类在与自然的斗争中毁灭的过程,其中包含了作者对社会、自然和人生的深刻体验和思考。
The whale subtly delineates the destroyed experience of human being during its fight with the nature. It includes the author's understanding and thinking about society, nature and the human beings.
《白鲸》以大题材、大手笔展示了人类在与自然的斗争中毁灭的过程,其中包含了作者对社会、自然和人生的深刻体验和思考。
应用推荐