I hope to help you understand my family, to promote understanding between the two countries ...
我希望通过织围脖来帮助你们了解我的家庭，来促进两国之间的了解……
This article assumes that you have at least a basic understanding of content syndication and the existing family of specifications.
本文假设您对内容联合和已有的规范家族至少有基本的了解。
Traditionally in the past the bride's family has paid for the entire wedding with the knowledge and understanding that the wedding ought to be kept within their family budget.
按照过去的传统，婚礼的费用是全部有新娘的父母承担的，因为他们认为这部分费用应该是家庭开支预算的一部分。
“You guessing so, like Pastor Mike says, is sympromatic of your having an imperfect understanding of what the Lord has in mind for our family, though, ” he said.
你想是的。 按迈克牧师的说法，这就意味着你对主给我们家所做的安排还没有理解透彻。
A better understanding of the neural basis of social emotions like embarrassment may also help family members and caregivers better comprehend their loved ones' more severe behavioral changes.
对类似尴尬这类社会情感的神经机制理解越多，越可以帮助病人家属理解病人行为的改变。
For many generations the Shomali family has interpreted this landscape to visitors while nurturing its own sophisticated understanding of sacred geography and history.
数代以来，Shomali一家都给来访者解释这里的景观，同时在此地纷繁复杂的认识中添进了宗教性地理与历史知识。
Freed from any last sliver of shame and guilt I may have felt for the lack of connection with my brother, I can choose the people I call my family, and share with them a common understanding, a bond.
从我因为与我弟弟缺少联系而可能产生的内疚和惭愧中解脱自己，我可以选择我要称作家人的人，并且和他们分享一种共识，一种纽带。
Learning to be an understanding, co-operating member of the family is the biggest sign of growing up.
成熟的最明显标志是做一个理解别人，合作的家庭成员。
Also requires family understanding, work 10 hours after may not have any entertainment, and you get off work, the entertainment also get off work.
还要求得家人谅解，工作10几个小时后可能没有什么文娱了，你下班时分，文娱场所也下班了。
The interchange of ideas AIDS an understanding of family dynamics.
思想的交流有助于理解家庭动态。
Further family adornment, deal with matters needing attention has certain understanding, so as to ensure to decorate good house used correctly in the future, to prevent the damage caused by misuse.
进一步进行家庭装饰时，应对注意事项都有一定的了解，这样才能保证日后对装修好的房屋正确使用，防止因使用不当造成损失。
Family traits emerged as the key to understanding brain growth and birds from the same family were more likely to see the change.
科(Family)特征是弄清楚大脑生长特点的关键，来自同科的鸟类更有可能发现其中的差异。
To keep the family and the marriage together requires much love and understanding.
要同时兼顾家庭和婚姻需要夫妻间彼此更多的爱和相互理解。
The understanding to Japanese traditional family system can help us to understand these cultural phenomena.
了解日本的传统家制度对理解这些文化现象有很大的帮助。
I believe that family is decidedly different from the outside world, it can be filled with love, care and understanding, to become a man of places.
我相信家庭与外界是决然不同的，它可以充满爱，关怀及了解，成为一个人养精蓄锐的场所。
Mutual understanding is a prerequisite for the wellbeing of a family.
相互理解是家庭和谐的前提。
Objective To understand senile people's physical conditions in Hefei and the circumstances suffering from chronic diseases, then understanding their necessity for family nursing service.
目的为了了解合肥市老年人口的健康状况、慢性病患病情况及老年人对家庭护理服务的需求。
Men perform household duties, is not only a responsibility, but also on the family approach and a dedication to his wife's understanding, support, care and respect.
男人承担家务，不但是一种责任，也是对家庭的一种奉献方式和对妻子的体谅、支持、呵护、尊重。
A sophisticated evaluation of family members' EE and understanding of its operating mechanism could be the basis for family intervention, which contribute to the success of family therapy.
全面而客观地评估焦虑症患者家庭的情感表达方式和理解相应的机理，可作为制定家庭干预计划的依据，将会提高家庭治疗的有效性。
Now there are some biases against the understanding of the position and effect of the juvenile family morals education.
当前对家庭道德教育在未成年人思想道德教育中的地位与作用的认识存在一定的偏差。
Revised: A better understanding of the greater pressure of population growth is essential to a correct attitude towards family planning.
举一反三：更好地理解互联网的利弊对于我们形成对互联网的正确态度非常重要。
It suggests that family child care or kindergarten education should strengthen the understanding of the common signs, so that children learn more about understanding the community.
建议把家庭或幼儿园教育的加强幼儿对常见标志的认识，从而使幼儿进一步了解认识社会。
This thesis is aimed to deepen the understanding of the transition period of British society through the changes of means of family property allocation.
文章力求透过家庭财产分配方式的变化，加深对英国社会转型时期的理解。
But our each other help, mutual encouragement, mutual understanding, because of we have the common target because of we are one family who are deeply attached to each other.
但我们互相帮助，互相鼓励，互相谅解，因为我们有着共同的目标，因为我们是相亲相爱的一家人。
Sophie works in ding Ling family, from the beginning to exist into the plight of no place, no understanding, they can not change reality.
丁玲作品中的莎菲家族，从一开始就陷入到存在的困境，没有地位，没有理解，又无力转变现实。
Sophie works in ding Ling family, from the beginning to exist into the plight of no place, no understanding, they can not change reality.
丁玲作品中的莎菲家族，从一开始就陷入到存在的困境，没有地位，没有理解，又无力转变现实。
应用推荐