In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。
The new undersea tunnel will be completed soon.
那座新的海底隧道很快就能完工。
Britain and France are connected by an undersea tunnel.
英国和法国被一条海底隧道连接起来了。
In this paper, a method for seismic response analysis of undersea tunnel systems is presented.
本文研究海底隧道体系在深部一个底面处给定的地震动作用下的反应分析方法。
It took many years to complete the construciton of the undersea tunnel linking Britain and France.
完成连接英国和法国的海底隧道的修建工作花了许多年。
Xia'men east passage Xiang'an undersea tunnel is the first being constructed urban domestic undersea road tunnel.
厦门市东通道翔安海底隧道是我国在建的首条海底城市道路隧道。
Construction of China's second undersea tunnel has kicked off yesterday in Qingdao City, east China's Shandong Province.
中国的第二条海底隧道昨天在中国东部的山东省青岛市举行了开工仪式。
This would exceed the combined lengths of the two longest undersea tunnels on Earth, the Seikan tunnel and the Channel tunnel.
这将超过地球上两个最长的海底隧道青函隧道和英法隧道的长度总合。
The paper had applied the equivalent imitation law to do integer and local ventilation model experiment on the HK-Zhuhai-Macau undersea tunnel.
应用等效模拟法模型系统对港珠澳海底隧道通风进行整体模型试验和局部模型试验。
The design technology-way of high-performance concrete mix-ratio projects used in second-level lining of Xiamen-xiang an undersea tunnel engineering is discussed.
阐述了厦门海底隧道衬砌高性能混凝土配合比方案的设计技术路线。
Combining with the undersea tunnel engineering in Jiaxing power plant, the measurement theory and method for submerged tubes to be joined together undersea are present.
结合嘉兴电厂海底隧道工程，介绍了沉管隧道对接的测量理论和实施措施。
The specificity of the undersea tunnel brings some new problems on the tunnel maintenance to us, but in usual maintenance and repair of tunnel, they will not be considered as specialized problems.
海底隧道的这些特殊性也给运营后的维修养护工作带来了新的问题，而这些问题在一般的隧道维修养护中通常不另作专门的考虑。
The specificity of the undersea tunnel brings some new problems on the tunnel maintenance to us, but in usual maintenance and repair of tunnel, they will not be considered as specialized problems.
海底隧道的这些特殊性也给运营后的维修养护工作带来了新的问题，而这些问题在一般的隧道维修养护中通常不另作专门的考虑。
应用推荐