Employers wanted experience in the real world and asked graduates to undergo further training.
雇主希望毕业生有真实的工作经验然后再要求他们进行进一步的培训。
They’ll avoid social interactions, experience relationship problems, undergo needless cosmetic surgeries and sometimes have trouble working, attending school or even leaving their homes.
他们会回避社交活动，会有社交障碍，做些无用的美容手术，有时候影响到工作、学习，甚至离家出走。
Preliminary studies show that about 70 percent of the patients who undergo the shockwave procedure experience somewhere between a 60 to 70 percent improvement in blood flow to their hearts.
初步研究表明，大约70%的接受冲击波治疗病人其心脏血流有60 - 70%的改善。
You've asked if there is a less painful way to undergo this process—and the answer is yes—yet nothing in your outward experience will have changed.
你问，是否有一个比较不痛苦的方式去经历这过程，答案是有的，然而你的外在经验完全不会改变。
I am Archangel Azriel and I come with much love and compassion for each one of you as you move through this life experience and undergo these vast changes.
我是大天使爱瑟瑞尔，在你度过这次人世经历和经受这些巨大转变之际，我给你们每个人带来深深的慈爱。
I'm not exactly sure why I decided to undergo this unusual experience.
我不能完全肯定为什么决定去经历这种不同寻常的体验。
All new airliners must undergo climatic testing to ensure that systems work in all the temperature ranges the aircraft is expected to experience.
全部新型的客机都必须经过气候测试，以确保系统在飞机预计经历的所有工作温度范围内正常工作。
You cannot create experience, you must undergo it.
你不能创造经验，你必须经历它。
Your body will undergo a vibrational shift to compensate for the lack of mobility that most will experience.
你的身体将历经振动的转移去弥补那多数将会体验的行动能力的失调。
Six paths beings to undergo causal metempsychosis, from the experience pain.
六道众生要经历因果轮回，从中体验痛苦。
Hu ping may be young, but she already has a year of experience doing this work. at the beginning, the thin, fragile hu ping had to undergo training.
别看胡萍小小的年纪，干这个工作已经有一年多的经历了，开始的时候，身材瘦弱的她也经历了一番磨练呢。
This is the experience the human society has to undergo and the process it has to pay in order to realize its ultimate ideal.
但这也是不可避免的，这是人类社会为实现最终理想必须经历的过程和必须付出的代价。
You cannot create experience; you must undergo it.
你不能创造经验，你必须经历他。
I hope that I shall never again have to undergo such unpleasant experience.
我希望我永远不会再遭遇到这种不愉快的经历。
What woman - I used to think - would seriously be anxious to undergo the most ageing experience of her life?
我过去常想什么样的女人会真的担心衰老呢？
Conclusions Patients who undergo fixation of an ankle fracture under spinal anesthesia seem to experience less pain and have better function in the early postoperative period.
结论：在脊髓麻醉下行踝关节骨折内固定的病人在术后早期具有较好的功能，承受较少的疼痛。
At the same time, some patients may safely undergo bypass surgery but experience a rapid decline in liver function during that procedure.
同时，某些患者能够安全地接受冠状动脉搭桥手术，但是却在手术中出现肝功能急剧恶化。
The translator should convey the original artistic concept in another language and enable the reader to undergo aesthetic experience.
翻译者须用另一种语言把原作的艺术意境传达出来，使读者在读译文的时候能像读原作时一样得到美的享受。
The translator should convey the original artistic concept in another language and enable the reader to undergo aesthetic experience.
翻译者须用另一种语言把原作的艺术意境传达出来，使读者在读译文的时候能像读原作时一样得到美的享受。
应用推荐