Under the stage name of Beverly Brooks, Patricia had small parts in several movies.
帕特里夏以贝弗利·布鲁克斯的艺名在几部电影中饰演过小角色。
Under the stage name of Beverly Brooks, Patricia had small parts in several British films.
帕特里夏以贝弗利·布鲁克斯的艺名在几部英国电影中饰演过小角色。
On the stage designer says delightedly, under the stage owner hears to nod repeatedly with gusto.
台上的设计师讲得眉飞色舞，台下的业主听得津津有味、频频点头。
That happens to most teenagers, they are under the stage that is close to mature but are not strong enough.
这对于大部分青少年来说，他们处于一个接近成熟的阶段，但是还不够强大。
They set up a temporary theatre under a bridge with bamboo sticks. They slept under the stage and put on their makeup and costumes in a tiny area behind the stage.
他们在用竹棍构成的桥架下竖起临时的剧场。
This paper aims to introduce the CGF's applied prospect under the STAGE based on CGF's function, and the applied cases of missile attack and counterattack are covered.
对STAGE开发环境进行说明后，从CGF的功能出发，介绍了STAGE环境下CGF的应用前景，并引入了导弹攻防对抗CGF的应用实例。
At that time we except chasing girls and have nothing to do. ( under the stage comedy ) you than they did badly, we silly, the teacher let us learn what we learn what, also regardless of no use;
我们那时候除了追女孩外没有什么事情可做。（台下暴笑）你们比我们那时候惨，我们傻，老师让我们学啥我们学啥，也不管有没有用；
Under the theme of "Lovely Cities, Wonderful Childhood", 48 children's groups are bringing a range of performances to the Shanghai stage.
在“美好城市璀璨童年”的主题下，48个儿童艺术团给上海舞台带来了一系列表演。
At this early stage of risk-analysis, who can say what the right decision is, yet all three of my friends feel under pressure to have the vaccination, as though there was no real choice in the matter.
在风险分析的早期阶段，谁能说正确的决定是什么，而我的三位好朋友感到注射疫苗的压力，好像在这件事上没有真正的选择。
Decked out in glittering costumes on an improvised sound stage, the wicked court at last collapses under the weight of its own SINS.
在临时搭建的摄影棚中，在华丽服装的掩盖下，罪恶的王庭终于自食其果，土崩瓦解。
Under the new rules, the use of pre-recorded songs, music and other methods of substituting another performance for the one seen on stage have been prohibited.
根据新出台的《营业性演出管理条例实施细则》，使用预先录制好的歌曲、乐曲和用另外一场演出代替现场表演的做法都是被禁止的。
At the moment, however, both incidents are merely under early stage examination, rather than being full investigations or actual cases - and could eventually result in no further action being taken.
但此时，这些事件只不过处于早期的调查之中，而不是已经被充分调查或实证了，到最后，其结局可能是只打雷不下雨——只有调查而没有更进一步的行动。
Under the program’s second stage, the Bank would help mobilize resources and coordinate donor support, among other activities.
在该项目的第二阶段，除开展其他工作外，世行还将帮助动员资源，协调捐赠机构提供的支持。
The question of agency is still under consideration and we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage.
代理的问题还在考虑中，我方希望在现阶段贵方还要继续努力推销我方的产品。
At this stage, there is no evidence that she transmitted the infection to any patients under her care or to colleagues at the hospital.
目前无证据表明她将感染传播给了她照护的任何患者或医院同事。
In 2006, she won the Ian Charleson Award for exceptional classical stage work from actors under 30, for her roles in the Royal Shakespeare Company's productions of Miss Julie and Measure for Measure.
2006年，她因饰演皇家莎士比亚剧团舞台剧《以牙还牙》中的茱莉小姐，获得查理森30岁以下最佳古典演员奖。
Sweating under stage lights, magician Wang Xianbo takes six metal rings, bumps them together one by one and then links the rings into shapes: a flower, a rickshaw, an airplane.
炙热的舞台灯光下，魔术师王显波拿出6个金属圆环，将它们一个个相互碰撞，然后连成了不同形状：花朵，人力车，飞机等等。
Now, under Rahul's son, Rajiv, Bajaj has taken its own first steps onto the global stage with organic growth of exports, mostly to South-East Asia.
现在，在Rahul的儿子Rajiv的经营下，Bajaj的出口有序增长——大部分出口到东南亚，踏出了走向世界舞台的第一步。
Both methods are described in the XML stage documentation as Example 2 and Example 3 under the Examples of Transforming XML data.
两种方法在XMLstage文档中都有描述，如examplesof Transforming XML data下的Example2和Example3。
The question of agency is still under consideration and we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage.
关于代理的问题我们仍在考虑之中，希望你方在现阶段仍需努力推广我司产品的销售。
The goniometer for sample, an important device, has been made and the whole experimental system is under commissioning at the present stage.
目前关键设备全反射实验样品台已加工完成，正处于安装及系统调试阶段。
The second stage is the feature extraction from real solder images under the designed illumination, and the feature set proposed includes the partitioned regions and weighted areas.
其二是真实焊点影像的特征萃取与分类，论文中所提出之特征组是由影像区域分割与影像区域平均亮度两类所组合而成。
Once on the stage, Ah Mui has the whole world under her.
一站在舞台上，阿梅就「 雄霸天下」 。
The tars produced in multi-stage pyrolysis under syngas were also analyzed.
最后，还对合成气气氛下多段热解的油品进行了分析。
The tars produced in multi-stage pyrolysis under syngas were also analyzed.
最后，还对合成气气氛下多段热解的油品进行了分析。
应用推荐