Two aspects of researches is discussed in the thesis, IC simulation waveform comparison automation and analog circuit optimization automation under process variation.
本文对芯片仿真波形的自动比较和工艺偏差下模拟电路的自动优化两方面进行了研究。
The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。
The process of aging can ultimately be brought under control.
衰老的过程可以从根本上得到控制。
Compared to the SCP of the adsorption bed under isochoric and isobaric process, the isochoric process is better.
与等压和等压过程中的吸附床的SCP相比，等压过程更好。
The aerobic selector process can control filamentous bulking efficiently under low F/M condition.
选择器系统在低负荷条件下能有效地控制污泥丝状菌性膨胀。
For each process under debug, the debug view displays all its running threads.
对于每一个调试下的过程，调试视图会显示所有它所运行的线程。
Yet it is one thing for the process to survive under fire, and another for it actually to succeed.
但是，和平进程在炮火下生存下来是一回事，最终达成协定是另外一回事。
In order to call more granular business processes in a sequence and to group them under a global business process, WSC USES an interface element sequence.
为了顺序地调用更多的微小业务流程，并在全局业务流程下将它们组合在一起，WSC使用了接口元素顺序。
Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.
在这一进程中，世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解，如果认为进展已经充分，则可为第二期项目提供资助。
Assets under management disappear and the patient building process has to start all over again.
基金管理下的资产也随之消失，漫长的积累过程不得不从头再来。
Under this process, the country prepares a national poverty reduction strategy that creates a framework for donors to use to better coordinate and align their programs behind national priorities.
在这一过程中，国家先制定一份国家减贫战略文件，为捐赠机构提供提供一份框架，供其用于根据国家的优先重点更好地协调并调整其方案。
A long-running process is intended to be interruptible; this is achieved by persistent process states and the ability to compose the activities of the process under several transactions.
长期运行的过程意味着可以被中断，这一点可以通过持久化流程状态和在多个事务下组成流程活动来实现。
But the simplicity of the process belies the alchemy thattakes place under that desert sun.
但简单的制作过程掩盖着在沙漠阳光下的魔力的发生。
That happens under the Release Management process.
对于发布管理过程也是一样。
A parallel process under which large parts of the police and the armed forces, apart from those with serious blood on their hands, will be retained is already envisaged in plans made by the NTC.
全国过渡委员会已作出计划，设想出一段平行进程，在其之下警察和武装力量的大部分——除沾满鲜血的一部分之外——将被保留。
By correctness we mean how well the execution traces of the process model correspond to the user's expected behavior of the process under consideration.
我们所说的正确性是指，在考虑各种因素的情况下，流程模型的执行路线符合用户对流程行为的预期。
Indeed, they point out that settlements have in the past tended to expand even faster when a peace process is under way.
的确，他们指出，在和平进程逐渐推进的同时，犹太人定居点却在以更快的速度扩张。
Crocker dismissed the notion of a secret component to the accord under negotiation, saying the process will be transparent and the deal subject to full debate by Iraqi legislators.
克罗克否定了正在谈判协议内秘密条款的说法，他说，谈判进程将是透明的，而且会经过伊拉克立法人员的充分辩论。
As team members working on that project go about their work, they will encounter situations that fall under the rules of their process.
当从事该项目的团队成员着手做他们的工作时，他们将遇到受流程规则影响的情形。
The logging stored procedures are designed to run as a fenced process, and they run under the DB2 fenced user ID.
日志存储过程被设计用来作为一个fenced进程运行，它们都是用DB 2 fenced用户ID来运行的。
So it has to be refined, forged, welded, and cast in a vacuum or under inert gas, an expensive process.
因此，钛的熔炼需要发生在真空中或者惰性气氛之中，也正因为此，熔炼过程很昂贵。
Indeed, he feels that this process of transition is already well under way.
事实上，他认为现在已是这个转化过程之中。
This leads to the creation of a new process that is placed under the jurisdiction of the governance group.
这意味着需要创建一个由治理组成员管理的(版本控制)流程。
It is an integral part of a deterministic process that is already under way.
这是一个业已发生的确定过程中，不可分割的一部分。
To let you in on a little secret, under the covers a business process actually implements a state machine.
先透露给您一个小秘密，业务流程实际上是实现一个状态机。
The tool helps keep your virtual image library under control by providing a straightforward process for building useful, consumable virtual images.
此工具为构建有用、可消费的虚拟映像提供一种简单明了的过程，从而帮助把虚拟映像库保持在可控的规模。
By separating issue resolution from the transaction, multiple consumers, each serving differently skilled users, may invoke this process under different circumstances.
将问题解决同事务分离，分别用于不同技能熟练程度的用户的多个使用者可能会在不同的环境下调用此流程。
Finally, the fourth part of the book is devoted to step 4: perfecting both the product under test and the test process itself.
最后，该书的第四部分专注于步骤4：完成在测试中的产品和测试过程本身。
The FDA does not have an approval process designed specifically for genetically engineered animals and is evaluating the salmon under the process used for new veterinary drugs.
FDA并没有特别针对基因工程动物的审批流程，而是对这种三文鱼采用了一般审批兽药的流程。
Jason estimated that under traditional waterfall process implementing ERP they spent no more than 5-10% on client value added activities.
Jason估计在传统的瀑布流程下实施ERP，他们在增加客户价值的活动上花的时间不超过5- 10%。
应用推荐