As a result of these diverse methods by which plants supply resources, unique soil communities form under different plant species and under plant communities that differ in composition.
由于植物提供资源的方法不同,在不同的植物种类和组成不同的植物群落下形成了独特的土壤群落。
The software completes its processing in under 15 minutes producing a plant population count map.
该软件在15分钟内处理好并生成了一张植物种群统计图。
Under the well arrangements and fine hospitality by the Production Manager Mr. Kent of DDL, the crew visited the production plant, cellar, filling workshop and a museum.
在酒厂生产经理坎特的热情引领下,大家参观了生产车间、酒窖、灌装车间和展览馆,并品尝了朗姆佳酿。
She later proclaimed that all who pass under the plant would have no harm come to them, only a kiss, a token of love.
她后来宣布说所有从槲寄生下经过的人将不会受到伤害,而会得到一个象征爱情的吻。
But some farmers plant cocoa under shade trees, increasing the life span of the cocoa trees.
然而现在很多农民开始在潮湿阴暗的环境下种植可可树,从而大大增加了它们的寿命。
Out-of-stock can be very expensive for a manufacturer in terms of labor wastage, loss off production capacity, and under-utilization at a plant.
组件的库存耗尽会造成劳动力浪费、降低产量和降低工厂的利用率,这些会给生产商带来很大的损失。
More recently, the plant has undergone 35 random tests under the supervision of the county environmental protection bureau and passed all of them, the statement said.
据称,最近工厂在县环保局的监督下进行并通过了35次随机检验。
Then I'm going to plant them under this tree.
然后把它们种在这棵树下。
Image: New plant under construction at Edwardsport, Ind. could become one of the first in commercial operation to undertake carbon capture and storage.
图片来源:DUK能源Edwardsport的在建电厂,将成为世界第一家采用碳捕捉和储藏技术的商业运行发电厂。
The company should start producing cars at a new plant currently under construction in Beijing by the end of 2011, Mr. Wang said.
他说,2011年底前,公司将在北京的一个新建工厂开始汽车生产,目前工厂仍在建设中。
Plans to replace Metsamor after 2016-with a new nuclear plant at the same location-are under way.
2016年以后,在同一地点新建一个核电站,代替现有核电站,这一计划正在实施中。
All this is unfolding while Tepco continues to try and bring the nuclear power plant under control.
随着东京电力继续努力使核电厂处于控制之下这个范围正在扩大。
In trials, the new plant produced as much rice as the original under normal conditions, but over twice as much after prolonged flooding.
经试验,新品种在正常情况下产量跟原品种相同,在持续的洪涝情况下却有两倍以上的产量。
Its natural habitat is under threat, but the plant is cultivated elsewhere because its jade-coloured flowers are highly prized and used to make decorative garlands.
这种植物在其他地方有人工培植。由于其的花朵呈碧玉翡翠色,这种植物被人们当作至宝,时常用来制作装饰的花环。
The only plant AEP has under construction is the highest efficiency model, known as "ultra supercritical.
它惟一一个在建的发电厂采用是最高效率模式,以“超越临界”著称。
Workers at the plant are trying to keep all fuel rods under water, which cools the rods (thereby preventing fires and explosions) and blocks radiation.
核电站工人正在尝试将所有燃料棒浸入水中,这样可以冷却燃料棒(阻止发生起火爆炸),阻断辐射。
At the same time, the surface slick is blocking sunlight needed to sustain plant-like phytoplankton, which under normal circumstances would be at the base of the food web.
同时海面上漂浮的原油会阻挡阳光进入海面以下,而这正是浮游生物生存的能量来源,藻类也是正常情况下海洋食物链的食物来源。
Status : 20-megawatt plant under construction in Stephentown, N.Y.
现状 :纽约州史蒂芬镇在建20百万瓦的工厂
The Owner shall be entitled at all reasonable times and at its own cost to inspect, examine and test the materials and workmanship of the Plant under construction.
业主有权在任何适当时间对建造中的工厂的材料和工艺进行检验和测试,费用自理。
Launches are scheduled in 2012 in Africa and the Asian-Pacific region, where construction of an assembly plant for the car is under way in China.
在非洲和亚太地区的上市时间定在2012年,目前正在中国建造该车的生产车间。
The plant itself is under construction now.
厂房本身也在建设中。
The Bushehr plant, which has been under construction for many years, is now being loaded with fuel.
已经建设了许多年的布什尔核电站目前正在装载燃料。
The red hibiscus plant under the window is blooming and hummingbirds are starting to make their presence known as they dart by.
窗外红色的芙蓉正在盛开,蜂鸟开始用快速飞过来宣告它们的存在。
Prune in the autumn to keep the plant under control; reduce side shoots by two-thirds to keep the growth strong.
秋天里修剪以控制树形;将侧枝剪去三分之二以保持生长旺盛。
The operator of Japan's Fukushima Daiichi nuclear power plant says it will take between six to nine months to bring the reactors at the complex fully under control.
日本福岛第一核电厂的管理者说,将用六到九个月的时间来完全控制该厂的反应堆。
But there is one nuclear power plant now under construction that is scheduled to be opened in Russia's most seismic region, the Kamchatka peninsula northeast of Japan.
但目前在建的一个新核电站却位于俄罗斯地震最高发的勘察加半岛。
The only plant AEP has under construction is the highest efficiency model, known as "ultra supercritical."
它惟一一个在建的发电厂采用是最高效率模式,以“超越临界”著称。
The only plant AEP has under construction is the highest efficiency model, known as "ultra supercritical."
它惟一一个在建的发电厂采用是最高效率模式,以“超越临界”著称。
应用推荐