The age distribution of cases show about 6% under age five, 32% between the ages of 5-14 years, 44% between 15-29 years, 10% between the ages of 30-44 and 6% aged 45 and older.
病例的年龄分布显示约6%为5岁以下，32%为5 - 14岁，44%为15 - 29岁，10%为30 -44岁和6%为45岁以上。
The proposed rules, vague and rambling, do not amount to an outright ban on explicit illustrations of minors, but do prohibit their distribution to children under 18.
提议的法令或模棱两可，或漫无边际，都没有直接禁止未成年人黄色插图，但禁止了向18岁以下儿童传播这类作品。
Under a new ruling announced yesterday (Wednesday), European member states will be obliged to test all food and animal feed containing soya before distribution.
根据周三公布的一项新裁决，欧盟成员国必须对所有含大豆的食品与饲料进行检验，之后才能放行。
The telepresence distribution platform, which is under development and would be rolled out sometime in 2011, features a business rules engine, corporate profiles, rates and availability.
这个“远程呈现”分销平台目前还在开发过程中，将会在2011年的某个时间推出，将提供商业规则引擎、企业资料、价格和可用性等信息。
The stress characteristic of the interface, deformation rule under the action of load and the stress distribution rule were discussed by adopting the experimental research method.
采用实验研究的方法，探讨锚固体界面力学特征、在荷载作用下变形规律以及界面上的应力分布规律。
Admissibility of linear estimators of Bernoulli distribution mean values under matrix loss.
矩阵损失下贝努利分布均值的线性估计可容许性。
Under the condition of three kinds of nonlinearity the stress and strain distribution of the road wheel is calculated with finite element analysis software ANSYS.
建立了负重轮的三种三维有限元力学模型，在考虑三重非线性的情况下，用ANSYS有限元分析软件计算了负重轮的应力应变分布。
In Part 7, we create a new theme directory under the themes directory by copying the Bluemarine theme that comes with the Drupal distribution.
在第7部分中，我们通过复制Drupal发布版附带的Bluemarine主题，在themes目录下面创建了一个新的主题目录。
Objective To study the major death causes, the distribution of death time and district of the children under 5 years old in 2004.
目的研究合肥市2004年5岁以下儿童的主要死因、死亡时间、地区分布，为今后的预防保健工作提供依据。
The distribution includes the following files installed under the \$INFORMIXDIR directory
该发行版包括以下安装在 \$INFORMIXDIR 目录下的文件
To try out this JMX-based admin utility, you must first edit the tomcat-users.xml file under the conf directory of the Tomcat distribution.
要尝试这个基于JMX的admin实用程序，首先您必须编辑Tomcat分发版的conf目录下的tomcat-users.xml文件。
ARQ is under active development, and is not yet part of the standard Jena distribution.
ARQ的开发很活跃，但它还不是标准Jena发行版本中的一部分。
The computer simulation of the distribution of the imaging space illumination under different parameters gives a straightforward proof of the imaging principle applied in this projection system.
经过模拟分析在不同参数条件下投影系统的空间光照度分布情况，直观地验证了上述投影系统的成像理论。
Before you start using UTF-8 under Linux make sure the distribution has glibc 2.2 and XFree86 4.0 or newer versions.
在Linux平台上使用UTF - 8之前，请确信分发包里有glibc 2.2和XFree86 4.0或更新的版本。
The results indicate that under standard load, the installation has good stress distribution, and good bearing capacity because of rational structural design.
结果表明在标准载荷下，该装置应力分布情况良好。同时该装置结构设计合理，承载力大。
Science Applications International Corp. will assist the Air Force with data distribution and communications support under a 40-month contract that could be worth as much as ＄39 million.
根据一份40个月价值3900万美元的合同，科学应用国际公司将为美国空军提供数据分发和通信支持。
Turing showed that under specific conditions of chemical reaction and diffusion, the homogeneous distribution becomes dynamically unstable and a different stable pattern emerges.
图灵向人们展示，在化学作用和均化的明确条件下，同质分布会变得活跃而不稳定，一个不同的稳定格局会出现。
This article looks at the SACK implementation and its performance under non-ideal conditions starting with Linux 2.6.22, which is currently used as a common distribution kernel on Ubuntu 7.10.
本文将观察SACK实现及其在非理想条件下的性能，我们将从Linux2.6.22入手，它目前是Ubuntu 7.10的普通发行版内核。
The distribution of the knowledge capital is a distribution form under the network condition.
知识资本简称知本。知本分配已成为网络经济条件下的分配形式。
After you've unpacked the distribution, there will be a number of files and four sub-directories: bin, etc, info, and lisp under the main directory.
将该分发版解压缩后，将有一些文件和在主目录下的四个子目录：bin、etc、info和lisp。
Its restrictive distribution system is under the spotlight thanks to an ongoing bid-rigging scandal at the state-run alcohol monopoly.
其约束性的分配系统因州立酒精垄断者的串通投票丑闻而备受关注。
Then the factors which may influence the bearing capacity of the laterally loaded pile under horizontal distribution load are analyzed.
进而对影响分布荷载推力桩承载能力的诸多因素进行了分析。
"Earth's human society overall management committee" under the distribution in earth's regional branch management agencies civil servants of the same.
“地球人类社会总体管理委员会”下属分布在地球各地区的分支管理机构的公务员也是同样的。
The presence of geological units of gas under control of rock mechanical properties, fault distribution, seam thickness.
各自然地质单元瓦斯赋存情况受其围岩力学性质、断层分布、煤层厚度等地质因素控制。
If you distribute any portion of the software in source code form, you may do so only under this license by including a complete copy of this license with your distribution.
如果你以原始码的形式散布此软件的任何部分，你可以只将此授权条款的完整副本包含在你的散布中。
The simulative results show that stress distribution under stretching with superimposed bending is more advantageous to the reduction of spring back.
计算结果表明，先弯曲再拉伸时应力分布规律更利于减小回弹。
It is shown that there is still an asymptotic perfect security of quantum key distribution under this attack strategy.
理论计算证明了量子密钥分配协议在这种攻击策略下仍具有足够的安全性。
O25′s proposal utilizes a site similar to characteristic distribution sites, under the assumption that future demands will be closely aligned with current one.
O25的方案利用了一个与配送仓库特征类似的场地，假定未来的需求并与现在的有紧密的联系。
As products become available under the Allen-Bradley brand, customers will also be able to purchase them through the Rockwell Automation distribution network.
由于产品成为了艾伦·布拉德利品牌，客户还将可以通过罗克韦尔自动化的分销网络购买。
As products become available under the Allen-Bradley brand, customers will also be able to purchase them through the Rockwell Automation distribution network.
由于产品成为了艾伦·布拉德利品牌，客户还将可以通过罗克韦尔自动化的分销网络购买。
应用推荐