Analysts say that to unlock the full potential of network convergence, they would have to be merged under one regulator.
分析师表示，为了完全释放三网融合的潜力，监管职能将不得不进行合并，由一家机构监管。
A “great convergence” in living standards is under way as poorer countries speedily adopt the technology, know-how and policies that made the West rich.
由于贫穷国家快速的采用了新科技，专业知识以及那些使西方富有的政策，一个生活水准上的”大融合“正在发生。
"Convergence really means the freedom for consumers to use any service under any circumstances they choose to," says Ben Verwaayen, the boss of BT.
“融合真正的含义，对于消费者来说就是他们可以在任何情况下自由选择任何一种它们所想要的服务”。英国电信的老板本·费尔·维恩这样说。
And then, we present an approximation method for solving this probabilistic constrained stochastic programming, and prove certain convergence of the method under some conditions.
随后我们提出了求解这类概率约束随机规划的一种近似算法，并在一定的条件下证明了算法的收敛性。
The existing banking model is both over - and under-protective, says Tim Lyman of the World bank, because "it did not foresee the convergence of telecommunications and financial services."
现存的监管模式要么太严要么太松，世界银行的TimLyman指出，因为“监管机构并没有预见到电信和金融服务的整合。”
It is shown that this method possesses global convergence and the penalty parameters are adjusted only finite times under mild conditions.
在较为温和的条件下证明了方法的全局收敛性，及罚参数只需进行有限次调整。
Under suitable conditions, the existence and uniqueness of solutions of the that inclusion and the convergence and almost stability of the sequence generated by the iterative al.
在适当的条件下，证明了该完全广义强非线性拟变分包含解的存在性及唯一性，并且得到了迭代算法的收敛性和几乎稳定性。
In this paper, we have considered a new class of semiparametric regression model Under some mild conditions we have obtained better uniformly strong convergence rates for the proposed estimators.
本文讨论了一类新的半参数回归模型，在一组比较基本的条件下，得到了估计量的较好的一致强收敛速度。
Based on building up a model of echo canceller, the convergence of gradient-type stochastic adjustment algorithm of an adaptive filter under the mean-squared error criterion is discussed.
在建立回波抵消器模型的基础上，按最小均方误差准则，导出了自适应滤波器抽头的统计梯度算法和抽头调节的收敛公式。
Under the meaning of convergence in probability the closure of this process is also the process of ellipsoidal equal height.
在依概率收敛的意义下，该过程的闭包也是椭球等高过程。
The waters do no mix (the cold water sinks under the warmer water) and the fauna of either sides of the Convergence is quite different.
这两种水不会混合(冷水将沉在温水下面)，“汇聚带”两侧的动物物种有很大区别。
The strong convergence of the algorithm under a general choice for radius of trust region is proved.
在一个很广泛的信赖域半径选择规则下，证明了算法的强收敛性。
It is discovered that convergence rate with asymptotical optimality for the proposed EB test can arbitrarily approach to 1 under certain conditions.
并发现对所提出的EB检验，在某些条件下，具有渐近最优性的收敛速率，能够任意接近于1。
The paper presents a nonlinear conjugate gradient method for unconstrained optimization problem, and proves its global convergence under exact line searches.
该文提出一种无约束优化非线性共轭梯度法，证明了精确线性搜索下的全局收敛性。
Especially, we give some results of the convergence of the EM algorithm for the curved exponential family under the conditions checked easily.
特别对应用广泛的曲指数族，本文在较易实际验证的条件下给出了相应的EM算法的收敛结果。
Consistency and convergence rates of these estimators are given under some mild conditions.
在适当的条件下，给出了这些估计量的相合性和收敛速度。
It is shown that under suitable conditions by the viscosity approximation algorithms, some strong convergence theorems for approximating to this common elements are proved.
在一定的条件下，用黏性逼近法证明了序列逼近于这一公共元的强收敛定理。
The study shows that, under the certain conditions, spillover effects of technology plays important role in the convergence of regional economy.
分析表明，给定一定的传导路径和技术的吸收能力，技术溢出在区域经济收敛中发挥了关键作用。
Under mild conditions, we establish the global and superlinear convergence results for the method.
在适当的假设条件下，我们证明了算法具有全局收敛性和超线性收敛性。
This paper presents a new descend algorithm for nonlinear complementarity problems. The global convergence of the algorithm is proved under milder conditions.
针对非线性互补问题，提出了与其等价的非光滑方程的一个下降算法，并在一定条件下证明了该算法的全局收敛性。
The local superlinear and quadratic convergence of this two models under some mild conditions without the strict complementary condition are analysed and proved.
详细分析和论证两个模型的局部超线性收敛性及二次收敛性条件，其中并不需要严格互补条件。
We prove that the method possesses the global and superlinear convergence under suitable conditions.
在适当的条件下我们将证明此方法的全局收敛性和超线性收敛性。
Under the general assumption, the algorithm of global convergence and superlinear convergence are proved.
在一般假设条件下，证明了算法的全局收敛性和超线性收敛性。
After some detailed analysis, the optimal order convergence in H1-norm is obtained under this type of triangulation.
经过详细分析，证明了在此种三角网格剖分下h 1范数的收敛阶数仍是最优的。
We also prove that the method has superlinear convergence rate under some mild conditions.
另外在较弱的条件下，证明该方法具有超线性收敛性。
To make sure under what circumstances everywhere converge can be converted into uniform convergence, a typical counter-case has to be analysed.
在分析数学中一致收敛的重要性及几乎处处收敛不一定能够一致收敛。
The advantage of the presented algorithm is that it possesses higher convergence speed and precision than the partly decoupled identification algorithm under a complete noise data environment.
相比于部分解耦辨识算法，该算法的优点在于它能够在全噪声数据环境下得到更高的收敛速度和精度。
It was experimentally proved that the sampling form for the sub-array reverse order and shift was a very effective way to solve the NP issue under the overall convergence for sa conditions.
通过实验表明，在满足模拟退火算法全局收敛性的情况下，子排列反序并移位抽样方式对求解np完全问题是非常有效的。
It was experimentally proved that the sampling form for the sub-array reverse order and shift was a very effective way to solve the NP issue under the overall convergence for sa conditions.
通过实验表明，在满足模拟退火算法全局收敛性的情况下，子排列反序并移位抽样方式对求解np完全问题是非常有效的。
应用推荐