Unclean water is the main route of transmission.
伤寒以水型传播为主;
A major cause of the disease in this area is unclean water.
这个地区疾病的主要原因是水不清洁。
The WHO also sees 10 percent more diarrhealdiseases related to unclean water by 2030 due to climate change.
世卫还表示因为气候变化,到2030年由饮用水不干净引起的腹泻将增长10%。
It's not always some mysterious plague or natural disaster - we're usually talking about far more common things like malaria, diarrhea, measles and unclean water.
答案并非寻常想到的神秘瘟疫或自然灾害,而是更寻常不过的疟疾、腹泄、麻疹和不干净的水。
To avoid bad health, stay away from unclean water, rotten fruit, etc. and wear warm, dry clothes. Cleaning your wounds with alcohol helps to avoid illness too.
为了防止糟糕的健康状态,远离不净水源,腐坏的水果等等。记得穿暖和点,衣服保持干燥。用酒精清洁伤口也可以防止疾病。
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.
祭司必不洁净到晚上,要洗衣服,用水洗身,然后可以进营。
But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you.
若水已经浇在子粒上,那死的有一点掉在上头,这子粒就与你们不洁净。
Whoever touches anything she sits on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
凡摸她所坐什么物件的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。
Any clothing or leather that has semen on it must be washed with water, and it will be unclean till evening.
无论是衣服,是皮子,被精所染,必不洁净到晚上,并要用水洗。
If the man with the discharge spits on someone who is clean, that person must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
若患漏症人吐在洁净的人身上,那人必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。
Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
那坐患漏症人所坐之物的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。
They had been warned that the ancient waters were unclean, but Seelaus was relieved to see baby fish swimming in the murky water.
曾经有人提醒他们说,这条古老的河流很不干净,可西罗斯现在却看见混浊的河水中畅游着各种小鱼,感到莫大安慰:古老的河流毕竟还有生命的迹象。
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel.
要为这不洁净的人拿些烧成的除罪灰放在器皿里,倒上活水。
No matter how unclean the holy water looks, it will kill the bacteria and purge the sin. What in the world is better than this?
无论圣水看起来多么不洁,它既能杀菌又能洗脱罪恶。这世界上还有比这更好的东西吗?
If any man touch his bed, he shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening.
凡人摸了他的床,这人应洗涤自己的衣服,用水洗澡,直到晚上是不洁的。
If ally man touch his bed, he shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening.
凡人摸了他的床,这人应洗涤自己的衣服,用水洗澡,直到晚上是不洁的。
The water of cleansing has not been sprinkled on him, and he is unclean.
除污秽的水没有洒在他身上、他是不洁净的。
If a man lies carnally with a woman, they shall both bathe in water and be unclean until evening.
男女同房媾精,两人都应用水洗澡,直到晚上是不洁的。
The man who sprinkles the water of cleansing must also wash his clothes, and anyone who touches the water of cleansing will be unclean till evening.
并且那洒除污秽水的人、要洗衣服。凡摸除污秽水的、必不洁净到晚上。
There is a real risk of disease, things like skin infections and diarrhoea children are exposed to the flood waters but also unclean drinking water.
儿童接触到洪水和喝下不干净的饮用水都有生病的危险,像皮肤感染、拉肚子。
Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
11患漏症的人没有用水涮手,无论摸了谁,谁必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。
Anyone the man with a discharge touches without rinsing his hands with water must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
11患漏症的人没有用水涮手,无论摸了谁,谁必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。
应用推荐