Leggy models and a child acrobat wait offstage at a pop music concert in Ulaanbaatar.
在乌兰巴托的一场流行音乐会上，长腿模特和一名儿童杂技演员在后台等待。
Soviet-Style Apartment Blocks in Ulaanbaatar, Mongolia.
在蒙古乌兰巴托苏联式公寓。
The government square of Mongolia's capital Ulaanbaatar.
外蒙首都乌兰巴托的国家广场。
Ulaanbaatar (the capital) is a municipality with provincial status.
首都乌兰巴托(Ulaanbaatar)是一个与省同级的直辖市。
In this night, at Ulaanbaatar where it just rained, our adventure in Mongolia began.
就在这刚下过雨的夜晚，我们抵达了乌兰巴托，在蒙古的冒险，开始了。
I was from an ancient life in Outter Monogolia, Ulaanbaatar so to speak was the name of my born place.
很旧以前，我出生在外蒙古，具体说，乌兰巴托是我的出生地。
A community-based cross-sectional survey was undertaken in 10 subdistricts in Ulaanbaatar, Mongolia’s capital.
我们在内蒙古首都乌兰巴托的10个小区进行了以社区为基础的横断面调查。
Ochkhuu Genen and daughter Anuka watch a video on an iPhone in a relative's ger on the outskirts of Ulaanbaatar.
在乌兰巴托郊区，奥奇古·惹楠和他的女儿阿奴卡正在亲戚家的蒙古包里使用iPhone看视频。
"When people move to Ulaanbaatar, they bring that mentality with them," says Baabar, a well-known publisher and historian.
“其他地方的牧民迁来乌兰巴托的时候，也同时迁来了他们自身的精神特点。”著名作家、历史学家巴博尔说。
From Ulaanbaatar, situated to the north of the Gobi, it can easily look as if parts of the south are being integrated into China.
乌兰巴托位于戈壁省的北部，从那可轻易看出，南部的部分地区仿佛正被并入中国。
Feb. 2001 - Conducted Workshop for 90 Middle School Teachers on "How to Design and Deliver Workshops, " in Ulaanbaatar, Mongolia.
2001年2月在蒙古乌兰巴托市为90位高中教师开展《如何设计和开办研讨会》；
Perched on the Mongolian steppe, around 1, 300m above sea level, Ulaanbaatar has often been described as the world's coldest capital city.
乌兰巴托栖居于海拔约1 300米的蒙古大草原上常被认为是世界上最冷的首都。
Ralliers can choose their own route to the Mongolian capital of Ulaanbaatar, but their cars must have an engine no larger than 1.2 liters — and no GPS.
参赛者可自行选择路线到蒙古首都乌兰巴托，但他们的汽车引擎不能超过1.2公升且不能有全球定位系统。
A horde of spectators pushes forward to watch the finish of the Soyolon horse race, centerpiece of the Naadam festival of traditional Mongolian culture held each year outside Ulaanbaatar.
观众们齐聚于此观看索约隆赛马决赛，这是那达慕盛会的重头戏。 那达慕大会每年都在乌兰巴托城外举行，属于蒙古的传统文化。
A horde of spectators pushes forward to watch the finish of the Soyolon horse race, centerpiece of the Naadam festival of traditional Mongolian culture held each year outside Ulaanbaatar.
观众们齐聚于此观看索约隆赛马决赛，这是那达慕盛会的重头戏。 那达慕大会每年都在乌兰巴托城外举行，属于蒙古的传统文化。
应用推荐