As recently as five years ago, US migration was twice the rate of European Union states.
就在5年前，美国的移民率还是欧盟国家的两倍。
Women are starting their own businesses at twice the rate of men.
女性开始自己生意业务的数量两倍于丈夫。
Black teenagers have an unemployment rate of 44 percent, twice the rate for white teens.
十几岁的黑人失业率达到44%，是同年龄段白人的2倍。
The tiny muscle beats about 100-150 times per minute-twice the rate which your heart beats.
小肌肉每分种约跳动100——150次——你自心跳频率的两倍。
In Ivy League colleges, alumni children are even now admitted at twice the rate of other applicants.
在常青藤联盟学校里，校友子女的入学率是其他申请人的两倍之多。
Houses are now being built at about twice the rate they're being sold, well above earlier norms.
现在房屋的建设速度是销售速度的两倍，远远高于惯例。
We used to do 12 weeks of salary, and women who came back from leave quit at twice the rate of men.
曾经我们的产假是12周，只支付工资。那时，休完产假的女员工的离职率是男员工的2倍。
Global water use has been growing at more than twice the rate of population growth in the last century.
在上一个世纪，全球用水量的增长速率是人口增长率的两倍以上。
Currently, they're rising three times faster than the average paycheck and more than twice the rate of inflation.
目前，这个速度比平均工资的增幅快3倍，是通货膨胀率的两倍还多。
Languages are becoming extinct at twice the rate of endangered mammals and four times the rate of endangered birds.
语言正在消亡，其速度是濒临灭绝的哺乳动物消亡速度的两倍，濒临灭绝的鸟类的四倍。
Revenues from its Marine operations are running at twice the rate of 2002 and its equipment is installed on 30,000 ships.
来自海运操作设备的营业收入是2002年的两倍，30000艘船舶安装了它的设备。
In euro-zone powerhouse Germany, industrial orders jumped by 3.2% in June, more than twice the rate analysts had expected.
在欧元区强国德国，6月工业订单增长了3.2%，超过分析家的预期两倍的速度。
Revenues from its Marine operations are running at twice the rate of 2002 and its equipment is installed on 30, 000 ships.
来自海运操作设备的营业收入是2002年的两倍，30000艘船舶安装了它的设备。
Last year tuition rose an average of 4.6%, the lowest jump in 12 years-but still more than twice the rate of inflation.
去年学费平均涨幅是4.6%，虽然是12年里增幅最低的一次，但仍然是通货膨胀指数的两倍多。
Over the last four years, the price of the healthiest foods has increased at around twice the rate of energy-dense junk food.
再过去的四年中，健康食品的价格已经增至那些高热量垃圾食品费率的两倍左右。
As you peel away the onion, you see that veterinary medicine is growing over the past 25 years at twice the rate of the GDP.
随着了解的不断加深，你会发现，兽药在过去25年多时间里的增长速度是GDP增速的两倍。
It means women are losing full-time jobs at twice the rate of men, because men significantly outnumber women in the workplace.
这意味着失业的全职女性是男性的二倍，因为在工作场所里，男性的人数明显多于女性。
FMCG sales volume was flat in 2014 compared with 2013, while average prices rose 5.4 per cent - more than twice the rate of inflation.
2014年的快速消费品销量几乎与2013年持平，平均售价则上涨5.4%，是通胀率的两倍多。
Neighborhoods with poverty rates of at least 40 percent are stretching over broader areas, increasing in suburbs at twice the rate of cities.
贫困率达至少40%的居民区正延伸到更广的区域，郊区贫民区的增长速度是市内的两倍。
Even part-time hostesses and those at the low end of the pay scale earn at least $20 an hour, almost twice the rate of most temp positions.
甚至报酬等级最低的兼职陪酒女郎也可以赚到一小时20美元，差不多是多数临时职位的两倍。
The Automobile Association found that minibus taxis were involved in almost 200 crashes a day, twice the rate of other passenger vehicles.
且大多数为儿童。汽车协会发现小巴出租车每天牵连200起汽车碰撞，是其他客车的两倍；
The study shows that diabetics doing both types of exercise regularly saw their blood sugar levels improve at twice the rate of those doing just one.
该研究显示，按规律进行两种类型锻炼的糖尿病患者的血糖改善率是仅进行一种锻炼患者的两倍。
As a result, the threat of a self-fulfilling crisis is very real - and interest rates on Spanish and Italian debt are more than twice the rate on British debt.
结果，一场自我实现的危机的威胁就变得真实的现实——西班牙与意大利债券的利率是英国债券利率的两倍多。
As a result, the threat of a self-fulfilling crisis is very real - and interest rates on Spanish and Italian debt are more than twice the rate on British debt.
结果，一场自我实现的危机的威胁就变得真实的现实——西班牙与意大利债券的利率是英国债券利率的两倍多。
应用推荐