Did you read 'Smoke' by Turgenev?
你读过屠格涅夫的《烟》吗?
Turgenev is a writer full of artistic charm who employs images uniquely.
屠格涅夫是一位极具艺术魅力的作家。
Live Mummy is the summation of the philosophical and aesthetic idea of Turgenev.
《活尸》是屠格涅夫哲学美学观念的一个总结。
Prose Poems is not only the last work of Turgenev, but also the precious work in the world literature.
《散文诗》是屠格涅夫的收笔之作,是世界文学之林的珍品。
"Prose poems" is not only the last work of Turgenev, but also the precious work in the world literature.
《散文诗》是屠格涅夫的封笔之作,是世界文学之林的珍宝。
I laughed and opened my book bag, pouring out Penguin paperback novels by Tolstoy, Dostoevsky, and Turgenev.
我笑了,打开书包,倒出一堆“企鹅平装版”(知名品牌,但价格不高)小说,有托尔斯泰的,有陀思妥耶夫斯基的,还有屠格涅夫的。
Love may conquer death and the fear of death. Only through love can man main tain and continue life. — Ivan Turgenev.
爱是可以战胜死亡和对死的恐惧的。只有爱才能使生命维持和延续。- - -I .屠格涅夫。
If you had read it, you would have known that Litvinov is the hero of the novel and that Turgenev never wrote a story called 'Litvinov'.
你要是读过的话,你就会知道李·维诺夫是小说里面的主人公,屠格涅夫可从来没有写过一个叫‘李·维诺夫’的故事哩。
In the creation of zero-man and unwanted man yu dafu had actively learned from turgenev in both affectional tone and writing techniques.
在“零余者”与“多余人”上,在情感基调与创作手法上,郁达夫都主动地向屠格涅夫进行了学习。
There were over 100 articles of over 40 foreign writers had been translated in literature, most of which are Turgenev, Tagore, Wilde and Ibsen's works.
《新青年》共翻译了40多位外国作家的一百多篇文学作品,其中以屠格涅夫、泰戈尔、莫泊桑、王尔德和易卜生等作家的作品居多。
Even though he had escaped the draft and prison, he seemed caught in the throes of a depression, like that which Turgenev said only the very young know and which has no apparent reason.
虽然他逃过了服兵役和服刑,但他似乎陷入了一种郁闷的情绪,那是一种屠格涅夫所说的“只有某些特别的年轻人才知道的一种莫名的忧郁”。
Even though he had escaped the draft and prison, he seemed caught in the throes of a depression, like that which Turgenev said only the very young know and which has no apparent reason.
虽然他逃过了服兵役和服刑,但他似乎陷入了一种郁闷的情绪,那是一种屠格涅夫所说的“只有某些特别的年轻人才知道的一种莫名的忧郁”。
应用推荐