Skills to understand the true intention.
要理解技能的真正用意。
It's hard to discern his true intention in such a short period of time.
要在如此短的时间内看出他的真正企图是好难的。
The true intention of his discussion is to recall values and rules of the society of propriety with arbitrary hierarchy.
孔子以孝释仁的真实意图,是想溯回礼制社会上下尊卑秩序的价值根据和心理本原。
The true intention of his discussion is to recall values and rules of the society of propriety with arbitrary hierarchy. Thes…
孔子以孝释仁的真实意图,是想溯回礼制社会上下尊卑秩序的价值根据和心理本原。
We hereby confirm that we have raised this application voluntarily and the contents of this application expressed our true intention.
本公司申请叙做本申请书项下的信用证业务是自愿的,本公司在本申请书项下的全部意思表示真实。
In the process of communication how to exactly transfer the speaker's true intention and let hearer understand it completely is the primary purpose for each communicator.
在交际中准确传达信息,让听者完全领会言者之意,这是每一个交际者追求的理想目标。
However imperfectly, the American tradition has remained true to the intention of the founders, providing a long string of affirmative answers to their original experimental question.
无论多么不完善,美国的传统始终忠实于建国者的意图,为他们最初实验所提出的问题提供了一长串肯定答案。
We hang onto the dream as a dream, with no true belief or intention to make it reality.
我们仅仅把梦想当作梦想,却没有真正的信念或打算去实现它。
When it offered with pure intention, it becomes true offering.
以清净心供养任何物品时,它就成为真正的供品。
It is the author's true feeling about the poetic life feeling which music brings about, and also is the author's original intention to write this articles.
结语,是作者本人对于音乐所带来的诗意人生的感慨,也是本文写作的初衷。
Some people think that I would not fall sick , which isn't true in spite of their good intention. Nevertheless, I believe that the Buddhas and bodhisattvas would fulfill every wish.
有人认为我不会生病,他的心意是好的,我也很清楚自己的能力很不够,不过,我相信佛菩萨是无感而不应的。
'It's true that I'm 30 years old and have to start thinking about the last phase of my career, but I am doing really well here and have no intention of changing.
是的,我已经30岁了,必须开始考虑职业生涯的最后阶段了,但我在这里的表现不错,也没有想改变的意思。
The intention of studying "true sale" problem is to take preventive measures by which we can refrai…
研究资产证券化中的“真实销售”问题,目的在于有的放矢地采取措施,防范相关法律风险。
They are planning, building ventilation, exterior shadings and thermal bridge. The intention of this essay is to understand true sustainability and to improve design.
它们涉及到建筑规划、建筑通风、建筑外遮阳和建筑热桥四个方面,本文就此进行探讨,以加深共识、完善设计。
The intention of studying "true sale" problem is to take preventive measures by which w...
研究资产证券化中的“真实销售”问题,目的在于有的放矢地采取措施,防范相关法律风险。
The intention of studying "true sale" problem is to take preventive measures by which w...
研究资产证券化中的“真实销售”问题,目的在于有的放矢地采取措施,防范相关法律风险。
应用推荐