Trouble struck when they were stringing the heavy cable from one tower to the other.
沉重的纲索从一个塔牵引到另一个塔上去的时候，麻烦来了。
Trouble struck when they were stringing the heavy cable from one tower to the other.
当他们正在把沉重的钢索从一个塔系到另一个塔上去的时候，麻烦就来了。
The number of leisure travelers visiting tourist destinations hit by trouble has in some cases bounced back to a level higher than before disaster struck.
众多休闲旅游者在参观旅游目的地遇到的麻烦在某种程度上有所回升甚至超过以前的灾害袭击。
Even before this disorder struck, America's honeybees were in trouble.
在这次失调前，美国蜜蜂也是处于艰难处境。
I think I can feel her weakness when she was in trouble and hardness, but all she does proves that she would never be struck down by the reality.
我想我能够体会到她陷入困苦时的脆弱，但是她所做的一切证明了她不会被现实打倒。
Then Columbus took the egg and struck its small end gently upon the table so as to break the shell a little. After that there was no trouble in making it stand upright.
于是哥伦布拿起那只蛋，把尖的一头轻轻往桌上一磕，敲碎一点蛋壳，这样就毫不费力地使鸡蛋笔直地立在桌上。
Then Columbus took the egg and struck its small end gently upon the table so as to break the shell a little. After that there was no trouble in making it stand upright.
于是哥伦布拿起那只蛋，把尖的一头轻轻往桌上一磕，敲碎一点蛋壳，这样就毫不费力地使鸡蛋笔直地立在桌上。
应用推荐