He got a rare tropical disease.
他染上了一种少见的热带病。
Malaria is a tropical disease, right?
疟疾是一种热带疾病，对吗？
Tropical Disease Research: grant opportunities.
热带病研究：资助金机会-英文。
What if I come down with some strange tropical disease?
倘若我染上罕见的热带疾病怎么办？
Zika is a tropical disease, like yellow fever and dengue.
寨卡病毒是一种热带病，类似于黄热病和登革热。
Your article on tropical disease has been earmarked for future publication.
你的关于热带地区疾病的文章将给予出版。
Lymphatic filariasis, commonly known as elephantiasis, is a neglected tropical disease.
淋巴丝虫病，俗称象皮病，是一种被忽视的热带疾病。
Dengue fever is a tropical disease caused by mosquitoes that breed in stagnant water.
登革热是由在积水中(梗阻的排水系统)繁殖的蚊虫所造成的一种热带病。
Malaria is a tropical disease passed on to humans by mosquitoes and is present in over 100 countries.
疟疾是热带疾病转嫁到人类由蚊虫传播，是目前在100多个国家。
Had a major impact on the control of malaria, Chagas disease, visceral leishmaniasis and other tropical diseases.
对控制疟疾、南美锥虫病、内脏利什曼病和其它热带疾病产生了重大、积极的影响。
A: Sleeping sickness, also called "human African trypanosomiasis", is a widespread tropical disease that can be fatal if not treated.
答：昏睡病也称为“非洲人类锥虫病”，是一种传播广泛的热带病，如不给予治疗，则可能造成死亡。
Scientists have shown how flesh-eating parasites responsible for the disfiguring tropical disease leishmaniasis dupe the immune system.
科学家展示了可以导致热带地区疾病黑热病的食肉寄生虫如何骗过免疫系统。
A chronic, chiefly tropical disease characterized by diarrhea, emaciation, and anemia, caused by defective absorption of nutrients from the intestinal tract.
一种慢性的热带疾病，以腹泻、消瘦、贫血为特征，由肠道营养吸收不良引起。
Visit the grant opportunities page in the TDR (Tropical Disease Research) web site or the capacity strengthening page in the RHR (Reproductive Health and Research) web site.
请访问TDR（热带病研究）网站的资助金机会网页或RHR（生殖卫生和研究）网站的能力加强网页。
In the human parasitic diseases, on the case of socioeconomic and public health importance, Schistosomiasis is the second most important tropical disease after Malaria.
在人类寄生虫病中，就社会经济与公共卫生重要性而言，血吸虫病是仅次于疟疾的第二重要的热带病。
These include places like Central Asia and the Caucasus, where falciparum is unknown—for, unlike falciparum, which is genuinely a tropical disease, vivax can thrive in temperate climes.
这些国家包括中亚和高加索地区，该地居民对恶性疟一无所知，因为恶性疟是地道的热带疾病，而相反，间日疟能在温带气候地区繁殖。
Schistosomiasis, the world's second-most-common tropical disease, after malaria, affects about 200 million people worldwide, according to the Geneva-based world Health Organization.
根据日内瓦世界卫生组织数据，血吸虫病是除了疟疾之外世界上第二大普遍的疾病，影响了世界上大约2亿人。
For example, Professor John Cleland of the London School of Hygiene and Tropical Disease (LSHTM) said the study could be of use to people monitoring the spread of contagious diseases.
举个例子，伦敦卫生和热带疾病（LSHTM）学院的JohnCleland教授表明这项研究可以帮助监测蔓延的传染性疾病。
Recently, some experts have suggested that he might have become infected with a tropical disease. Others suggest Darwin's health problems were caused by conflict in his mind over his theory.
最近，有些专家认为，他也许是受到了一种热带疾病的影响，而有些专家则认为，达尔文的健康问题是由于他大脑中所存在的相互矛盾的理论引起的。
Many disease researchers have warned that rising global temperatures could lead to more disease, for example by allowing tropical diseases to expand their ranges into what are now temperate regions.
许多疾病研究者都警告目前上升的全球气温可能会带来更多的疾病。其将导致热带疾病能够从目前它们肆虐的地区蔓延到目前的温带区域。
Yellow fever is a viral disease, found in tropical regions of Africa and the Americas.
黄热病是一种病毒性疾病，见于非洲和美洲的热带地区。
Malaria, a common and life-threatening disease, is a risk in tropical and subtropical areas of over 100 countries.
疟疾是一种可危及生命的常见病，在热带和亚热带地区的100多个国家中存在发生疟疾的风险。
Dengue, another severe tropical infectious disease also spread by mosquitoes, will similarly increase.
另一种同样以蚊子为传播媒介的典型传染性疾病——登革热，也会因为蚊虫滋生而肆虐。
Variability in the clinical presentation of the disease leading to BU being mistaken for other tropical skin diseases and ulcers; and.
该病临床表现的易变性导致将布鲁里溃疡误认为其它热带皮肤病和溃疡；以及。
Diseases like heart disease, diabetes, and cancer know no north-south, tropical-temperate, or rich-poor divide.
心脏病、糖尿病和癌症等疾病不再有南北、热带温带或富裕贫穷的分别。
Their vast report will shed light on the costs from heightened water stress, tropical storms, floods, droughts, species loss and human disease this century as a result of global warning.
他们的长篇报告将阐明本世纪由于水缺乏，热带风暴，洪水，干旱，物种消失和人类疾病引起的花费的增减作为全球性警告。
This disease is widespread in tropical areas.
这种疾病在热带地区蔓延很广。
Mutations in these genes are now increasingly recognized for their potential 'disease modifier' role in distinct forms of CP including alcoholic, tropical, and idiopathic pancreatitis.
这些基因上的突变现在已经逐渐被认为是慢性胰腺炎不同形式(包括酒精性胰腺炎，热带胰腺炎以及自发性胰腺炎)的潜在疾病调节角色。
Mutations in these genes are now increasingly recognized for their potential 'disease modifier' role in distinct forms of CP including alcoholic, tropical, and idiopathic pancreatitis.
这些基因上的突变现在已经逐渐被认为是慢性胰腺炎不同形式(包括酒精性胰腺炎，热带胰腺炎以及自发性胰腺炎)的潜在疾病调节角色。
应用推荐